Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
knoeien, morsen
zie smodderen, mozen
Stop met smossen en eet uw bord leeg.
Ik heb mayonaise op mijn broek gesmost.
Voor mij een smoske met hesp, als ik dat opkrijg (opkrijgen) zonder te smossen, ben ik de heldin van den dag.
snoepen (bv. chocolade)
zie ook smosteren, smosjteren, sjmoster
Je mag niet zoveel snoep eten!
snoepen (bv. chocolade)
zie ook smosteren, smosjeteren, sjmoster
Je mag niet zoveel snoep eten!
morsen (vnl. met een vloeistof), vlekken maken, knoeien
zie smossen, mozen
ook in de Antwerpse Kempen
Kijk toch eens hoe ge smoddert! Ik denk dat uwen tob rint.
Als kinderen maar kunnen smodderen, dan leven ze!
zijn plan trekken
de pers. vnwn kunnen veranderen: uw, haar, hun, uwen, haren, hunnen, zijnen
home.scarlet.be: Zeg, Ge kunt ewen hoebel trekken met die affeir, zenne. FM 88, da zal veul biëter zoin in leeven
houvast.be: Hij is akkoord dat ik hem op zijn nek voor frans blijf zitten, voor de rest moet hij zijne “hoebel” trekken
slagje, klapje
ook wel: kletsjke
Nog ein sjlaegske noa links dan zitste op de zender.
Nog een slagje naar links dan zit je op de zender.
Babykes kriege waal es ein sjlaegske op hunne vot om te zeen of ze laevendig zeen.
Babytjes krijgen wel eens een klapje op hun kont om te zien of ze levendig zijn.
Een licht kleurtje van in de zon te zitten zonder echter verbrand te zijn. Altijd verkleinwoord. Uitspraken kunnen verschillen naargelang de regio (slagtje, slagsje,…)
Ik heb een mooie slagje van in den hof te werken.
bilnaad, scheidingslijn tussen de billen, voor
Typisch, die metser loopt met de helft van zijn vorre bloot.
niet ernstig bedoeld, als grap bedoeld
zie niet voor te lachen
antoniem voor serieus
Ge moet dat niet zo kwaad opnemen, hij zegde het alleen maar voor te lachen en ge weet dat hij niet van de slimste is!
(ook) uitstappen in Schaarbeek
(in Limb. ook) uitstappen in Schulen: afstappen net voor het eindstation, voor het zingen de kerk uitgaan, (eufemisme voor) coïtus interruptus
Ook wel in beleggerskringen gebezigd voor vroegtijdig verkopen van zijn aandelen.
vgl. statie van Schaarbeek, Berchem, in ~ afstappen
Twee weken geleden heb ik u hier aangeraden om af te stappen in Schaarbeek. Of – voor wie die Vlaamse uitdrukking niet kent – om vóór het zingen de kerk te verlaten. Want wie tot het einde wil meedoen met de nieuwe beursintroducties, zou wel eens met een pakske kunnen blijven zitten. (belegger.nl)
bedrieger, valsspeler
Zie ook zeuren
Met die zeurare speel ik niet meer, hij speelt vals om te kunnen winnen.
je niet goed voelen – niet meer zo goed als voorheen
Die mosselen zijn me niet bevallen, ik voel me niet in mijn haak.
Sinds zijn vrouw overleed, is die man niet meer in zijn haak.
zoveel men wil
fritten à volonté!
Een all-in vakantie? Eten en drinken à volonté!
zoveel mosselen men wil
google2015: .BE (>600) ; .NL (75) meestal mbt .BE of Zeeland/Zeeuws VL
een.be/programmas/volt: Lunch Garden in de reclametest. Daar beweren ze dat je mosselen à volonté mag eten. Hoe à volonté is die à volonté?
bsanzegem.be: The event titled Mosselfeest: mosselen a volonté starts on 12.10.2013!
je niet goed voelen – niet meer zo goed als voorheen
Die mosselen zijn me niet bevallen , ik voel me niet in mijn haak
Sinds zijn vrouw overleed is die man niet meer in zijn haak
over gans de lengte
over gans de breedte
vanenstens stond er volk in de straat
zijn broek was vanenstens gescheurd
de uitspraak kan ik niet schrijven – en wordt iets
uitgerokken
vanenstens, zover je kunt kijken is dit land van mij zei de boer met een breed gebaar
is het spek van een varken
een stuk van het varken met evenveel vet als vlees (doorregen-afwisselend rij vlees en vet)
Van ’s morgens vroeg begon die gezonde boer al met bij zijn stuten een ferme schelle scheutelvlees te eten.
een schelle van de schuttel (scheutle) is lekker met mosterd (mostaort) van het ‘Mostaortvintjie’
lett.: klompenmaker
fig.: dommerik, een prutser, iemand die er niet veel verstand van heeft
Prov. Antwerpen en Vlaams-Brabant: kloefkapper
Hageland: kloekaffer
Bron: WNT: http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M033895&lemmodern=kloef
Is me die een kloefekapper! Hij is te dwaas om hooi te eten.
Je gaat toch die kloefekapper niet vragen om dat muurtje te metsen, hij kan niet eens mortel maken.
Ge moet een keer kijken, heel da werk is om zeep, ge zijt een kloeffekapper zulle.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.