Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
grootmoeder, omakke
< Frans: (informeel) mémé, grootmoeder < van mère, moeder
zie ook: pepe, moemoe, memoe, memoeke
Als ons mémé tutjespap maakte, dan was dit om je vingers van af te likken.
> andere betekenis van mémé
vnw: (fig.) onrust
“In Vlaanderen is roering de normale vorm” (https://neerlandistiek.nl/2024/09/etymologica-reuring/)
NL: reuring
‘Meme-aandelen’ zorgen voor roering op de beurs: wat zijn ze en kan je er iets aan verdienen? (vrt.be)
Nooit eerder heeft een inheemse roman voor zoveel roering gezorgd in Australië. En geen andere is zo vaak vertaald. (demorgen.be)
Roering en ophef in het Verenigd Koninkrijk: fastfoodketen Kentucky Fried Chicken zit zonder kip. (standaard.be)
(eigenl.) onbeholpen schaatsen; krabbelen, grabbelen, zwoegen
VD BE; informeel, iteratief van krassen
vnw
•prutsen
•krabbelen, spartelen
vgl. rechtkrasselen; opkrasselen
Christophe Smeets ziet Torpedo krasselen en toch winnen (TITEL) (HN 29.10.08)
“Even later krasselde de 61-jarige gewoon terug recht, kroop van de sporen het perron op.” (HLN 01.01.09)
daas, steekvlieg, paardenvlieg
vergelijk peerdebie
Ons Jefke is gebeten van een dazerik; hij heeft een dikke buts op zijnen arm.
nonsens verkopen, leuteren
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Ge moet niet zo zeveren, manneke.
> andere betekenis van zeveren
nonsens verkopen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Ge moet niet zo zeveren, manneke.
> andere betekenis van zeveren
sap van de pompelmoes, grapefruitsap
gezondheid.be: Zelfs kleine hoeveelheden pompelmoes of pompelmoessap kunnen in combinatie met geneesmiddelen ernstige bijwerkingen zoals plotselinge dood, ernstig nierfalen en gastrointestinale bloedingen veroorzaken.
pajottenlanedr.be: Pajottenlander roze pompelmoessap is puur, niet van concentraten, 100% biologisch, met maximaal behoud van vitaminen en mineralen
trouwe hulp
SN: rechterhand
inno.be: De administratief manager is de rechterarm van de Store manager en leidt de back office van het verkooppunt in goede banen.
hln.be: Een tentoonstelling belicht het leven van Philips de Marnix de Sainte Aldegonde, de rechterarm van Willem van Oranje.
doos voor boterhammen of lunch mee naar ’t werk of ’t school te nemen
NL: broodtrommeltje
DS2015 standaardtaal
Kleine brooddoos
Van wie is die brooddoos met da beschimmeld brood die hier al weke staat?
trailer Waes vs Wauters: “De brooddoos van menne kleine gepikt”
‘Kinderen met een lege brooddoos in de rijkste regio ter wereld, dat mogen we nooit aanvaarden’ (Knack titel 140618)
> andere betekenis van brooddoos
ochtend, ’s morgens, in de morgen
zie nuchtend
’k gaon van de nugtend nao de dokteur. (ik ga deze morgen naar de dokter)
een bak om bier in te tasten (intasten), gewoonlijk 4×6 flesjes, krat bier
Van Dale 2015 online: BE
NL: bierkrat
nieuwsblad.be: Record bierbakken stapelen niet gebroken
4nieuws.be: Topvolleyballer Kristof Hoho (KVCR Wara Genk) zat woensdag voor de tweede keer in ‘Blokken’. Toen hij opnieuw de finale speelde, probeerde Ben Crabbé de verticale kloof te dichten met een bierbak. Hoho is 1m96 groot, Ben Crabbé 1m72, maar met een bierbak extra, valt dat niet op…
een bak om bier in te tasten (intasten), gewoonlijk 4×6 flesjes
Van Dale 2015 online: BE
NL: bierkrat
nieuwsblad.be: Record bierbakken stapelen niet gebroken
4nieuws.be: Topvolleyballer Kristof Hoho (KVCR Wara Genk) zat woensdag voor de tweede keer in ‘Blokken’. Toen hij opnieuw de finale speelde, probeerde Ben Crabbé de verticale kloof te dichten met een bierbak. Hoho is 1m96 groot, Ben Crabbé 1m72, maar met een bierbak extra, valt dat niet op…
fruitsalade
zie ook verzamellemma groenten en fruit
Wat wilt ge voor dessert: fruitsla of een ijskreem?
hobby, passie, interesse, amusement
→ Fr. dada “stokpaardje”
klemtoon op de tweede lettergreep
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, informeel
DS2015 geen standaardtaal
DS2018 BE; informeel
Ik hou van kunstschilderen, dat is echt mijn dada.
Haar dada is koken voor familiefeesten.
> andere betekenis van dada
amusement, amusatie, plezier, hobby
spellingvariant: amuseleute
zie ook amusatie, de ~
‘Amuzeleute mensen, ik ben eweg’
Hier alleszins wel: van “Les Gorges de l’Ardèche” naar “la Drôme” gereisd, en elke dag al stralend weer gehad. Doe ze de groeten van mij op ’t muziekforum (als ge kunt) en voor de rest veel amuseleute*! XX Toon en Fien (9lives.be)
Veel succes en maak er een " t amuseleute " seizoen van!!! (thjonckheere.wixsite.com)
nieuwsgierigaard, nieuwsgierig persoon, iemand die (heel) curieus is
uitspraak: klik op het pijltje
zie ook: kreuzeneus, curieuzeneuzemosterdpot, curieuzeneusiteit
Moeit u eens met uw eigen zaken, curieuzeneus!
Hij wil altijd alles weten en zien, hij is een echte curieuzeneus.
iets dat verduft ruikt, iets dat een keldergeur heeft
In goedkope, overjaarse wijn kan de keldergeest zitten als ge de fles opendoet.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
