Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
aan de grond zitten, geen reserve hebben, blut zijn
ook: nagel, geen ~ voor aan zijn gat te krabben, rotte, gene ~ frank hebben
Hij moet naar de ocmw gaan voor budgetbeheer want hij heeft gene rotte sol meer over sinds de echtscheiding.
arm zijn, geen geld bezitten, blut zijn
Van Dale: (informeel) geen nagel meer hebben om zijn gat te krabben
erg arm zijn
zie ook rotte, gene ~ frank hebben
Zie dat daar lopen te stoefen met zijne nieuwe jas, en hij heeft verdorie gene nagel voor aan zijn gat te krabben.
’Doine iej giene noogel vei on ze gat te krabbe!’ (deredactie.be)
arm zijn, geen geld bezitten, blut zijn
Van Dale: (informeel) geen nagel meer hebben om zijn gat te krabben
erg arm zijn
Zie dat daar lopen te stoefen met zijne nieuwe jas, en hij heeft verdorie gene nagel voor aan zijn gat te krabben.
’Doine iej giene noogel vei on ze gat te krabbe!’ (deredactie.be)
de ogen uitkrabben, uitsteken, …
politics.be: Ik heb zo eens een verhaal gehoord van iemand die zijn oog is uitgepitst door een gans toen hij dit aangeschoten dier wou oppakken en naar de dierenart brengen.
beschouwen als, houden voor
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
Hij werd aanzien als het kopstuk van de bende.
Wat de ene aanzag als een evolutie der rassen, werd bij de andere een revolutie der klassen.
de ogen uitkrabben, uitsteken, …
politics.be: Ik heb zo eens een verhaal gehoord van iemand die zijn oog is uitgepitst door een gans toen hij dit aangeschoten dier wou oppakken en naar de dierenart brengen.
uitnijpen
ook fig.
niet in VD2016 online
google2016: .BE (230) ; .NL (260)
Algemeen Vlaamsch Idioticon: UITPITSEN: uitnijpen
zie ook pitsen
goedgevoel.be: Puistjes uitpitsen. Als je een grote puist hebt, is het moeilijk om de verleiding te weerstaan.
tuinadvies.be: Mag ik de rest van de scheuten uitpitsen (of hoe zeggen ze dat)? En hoe en wanneer gebeurt dat juist?
chezjulie.be: Feestdagen voorbij, tijd om het gewone leven terug aan te vatten! ’t Is te zeggen, Julie heeft er nog een paar dagen extra uitgepitst door zichzelf te trakteren op een tripje naar de Londense West
uitnijpen
ook fig.
niet in VD2016 online
google2016: .BE (230) ; .NL (260)
Algemeen Vlaamsch Idioticon: UITPITSEN: uitnijpen
goedgevoel.be: Puistjes uitpitsen. Als je een grote puist hebt, is het moeilijk om de verleiding te weerstaan.
tuinadvies.be: Mag ik de rest van de scheuten uitpitsen (of hoe zeggen ze dat)? En hoe en wanneer gebeurt dat juist?
chezjulie.be: Feestdagen voorbij, tijd om het gewone leven terug aan te vatten! ’t Is te zeggen, Julie heeft er nog een paar dagen extra uitgepitst door zichzelf te trakteren op een tripje naar de Londense West
uitnijpen
niet in VD2016 online
google2016: .BE (230) ; .NL (260)
Algemeen Vlaamsch Idioticon: UITPITSEN: uitnijpen
goedgevoel.be: Puistjes uitpitsen. Als je een grote puist hebt, is het moeilijk om de verleiding te weerstaan.
tuinadvies.be: Mag ik de rest van de scheuten uitpitsen (of hoe zeggen ze dat)? En hoe en wanneer gebeurt dat juist?
meeëter
andere regio’s?
Als puber stond ze urenlang voor de spiegel maaien in haar gezicht uit te pitsen.
meeëter
andere regio’s?
Als puber stond ze urenlang voor de spiegel de maaien in haar gezicht uit te pitsen.
1. niet meer weten welke richting men uitgaat
2. niet meer weten met welke middelen men zijn doel moet bereiken
3. het niet meer zien zitten, geen vat hebben op de situatie
VD2016 online: BE
ook ‘de pedals kwijt zijn’ of ‘de trappers kwijt zijn’(alleszins in Antw)
ook de pedalen of trappers verliezen
Zijn onze politici de pedalen kwijt?
Ons Kristel is de pedalen kwijt. Ze zit in een vechtscheiding en nu verliest ze nog haar werk!
VD2016 online: BE
“Mannen redeneren over het algemeen logischer dan vrouwen, zo werd gezegd, maar Hannelore vond dat ze nu toch wel duidelijk de trappers kwijt waren.” Pier Aspe, de Zevende Kamer
“Met deze uitzonderlijke temperaturen lijkt de natuur even de trappers kwijt te zijn.” (uit een blog)
karretje uit buizen, met 3 of vier wielen en meestal met trappers voortbewogen
VD2016 online: BE
NL: skelter
Met zo’n weer kunt ge met de klein mannen niet naar ’t strand. Dan maar met de gocarts gaan rijden of minigolfen?
2dehands.be: Stevige go-cart met metalen frame, geen goedkope “brol”-versie met veel plastiek delen. Zetel heeft drie posities.
worst
zie ook sossis
Prov. Antw.: ook als benaming voor salamisoorten zoals: pepersaucisse (pepersalami), zwarte saucisse (boulongne salami), boerensaucisse (boerenringworst),…
Viva bomma, patatten met saucissen!
Witte bonen in tomatensaus met ne goeie kalfssaucisse.
Bij mijn grootouders kwam steevast altijd pepersaucisse op tafel.
Van Dale:
saucisse
/sosis/
de
< Frans
1.
-s, (in Belg. spreekt. ook) -n
saucijs
2. -n
(Belgisch-Nederlands, spreektaal) worst
zie ook sossis
Prov. Antw.: ook als benaming voor salamisoorten zoals: pepersaucisse (pepersalami), zwarte saucisse (boulongne salami), boerensaucisse (boerenringworst),…
Viva bomma, patatten met saucissen!
Witte bonen in tomatensaus met ne goeie kalfssaucisse.
Bij mijn grootouders kwam steevast altijd pepersaucisse op tafel.
karretje uit buizen, met 3 of vier wielen en meestal met trappers voortbewogen; grotere modellen kunnen ook een motor hebben
VD2016 online: BE
NL: skelter
Met zo’n weer kunt ge met de klein mannen niet naar ’t strand. Dan maar met de gocarts gaan rijden of minigolfen?
2dehands.be: Stevige go-cart met metalen frame, geen goedkope “brol”-versie met veel plastiek delen. Zetel heeft drie posities.
systeem waarbij de vaste huisarts het medisch dossier van de patiënt beheert, kortweg gmd
VD2016 online: gmd: BE
gezondheid.be: Sinds 1 mei 2002 kan iedereen het beheer van een globaal medisch dossier aan zijn huisarts toevertrouwen. En ook genieten van de 30 procent vermindering op het remgeld voor raadplegingen in het huisartsenkabinet.
fgov.be: Door een globaal medisch dossier (GMD) te openen bij uw huisarts, maakt u een betere individuele begeleiding en een beter overleg tussen de artsen mogelijk.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
