Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
kapotmaken, geen zorg voor dragen, om zeep helpen, naar de bliksem helpen
< Frans: ruiner
Woordenboek der Nederlandse Taal: bij verruïneren
Van ruïneeren met ver-
Voornamelijk in dialecten en dan in verbasterden vorm aangetroffen, waarbij wisseling van de n /w optreedt en de u vrijwel door alle vocalen kan worden vervangen: veranneweeren, vere(n)neweeren, verinneweeren, verieneweeren, …
zie ook: verinneweren, renneweren verdestrueren, vernikkelen, verdemmeleren
Ziet uit dat ge het niet verenneweert.
Hij heeft nog maar pas zijn nieuwe boekentas en hij is al helemaal verenneweerd.
Iets helemaal kapot maken, door onkunde of onhandigheid, om zeep helpen.
< Frans: démolir
WNT: Verdemeleeren; verdemme-, verdimme-, verdomme-, verdummeleeren — Van ver- met een als simplex niet aangetroffen vorm *demelieren, die teruggaat op Frans démolir. Niet in Middelnederlands woordenboek; alleen gewestelijk in Vlaanderen in gebruik. ? Vernielen, verwoesten, afbreken; bederven, ruïneeren.
Zie ook verdeimelieren en verdimmelieren
vgl.: verenneweren
Past op, mè à klîeren zoê weirm te wassen goje ze nog giêlemool verdemmeleiren
(“Let op, als je je kleren zo warm wast, zal je ze nog helemaal ‘verdemmeleren’ – om zeep helpen”)
Iets helemaal kapot maken, door onkunde of onhandigheid, om zeep helpen.
variant: verdemmeleiren
Zie ook verdeimelieren en verdimmelieren
vgl.: verenneweren
< Frans: démolir
WNT: Verdemeleeren; verdemme-, verdimme-, verdomme-,verdummeleeren — Van ver- met een als simplex niet aangetroffen vorm *demelieren, die teruggaat op Frans démolir. Niet in Middelnederlands woordenboek; alleen gewestelijk in Vlaanderen in gebruik. ? Vernielen, verwoesten, afbreken; bederven, ruïneeren.
Past op, mè à klîeren zoê weirm te wassen goje ze nog giêlemool verdemmeleiren
(“Let op, als je je kleren zo warm wast, zal je ze nog helemaal ‘verdemmeleren’ – om zeep helpen”)
iets kapot maken, breken
Zie ook verdemmeleren
vgl: verenneweren
Zijn fiets is nog maar 2 maand oud, maar al volledig verdeimelierd !
kapotmaken, geen zorg voor dragen, om zeep helpen, naar de bliksem helpen
< Frans: ruiner
Woordenboek der Nederlandse Taal: bij verruïneren
Van ruïneeren met ver-
Voornamelijk in dialecten en dan in verbasterden vorm aangetroffen, waarbij wisseling van de n /w optreedt en de u vrijwel door alle vocalen kan worden vervangen: veranneweeren, vere(n)neweeren, verinneweeren, verieneweeren, …
zie ook: verinneweren, verdestrueren, vernikkelen, verdemmeleren
Ziet uit dat ge het niet verenneweert.
Hij heeft nog maar pas zijn nieuwe boekentas en hij is al helemaal verenneweerd.
kapotmaken, geen zorg voor dragen, om zeep helpen, naar de bliksem helpen
< Frans: ruiner
Woordenboek der Nederlandse Taal: bij verruïneren
Van ruïneeren met ver-
Voornamelijk in dialecten en dan in verbasterden vorm aangetroffen, waarbij wisseling van de n /w optreedt en de u vrijwel door alle vocalen kan worden vervangen: veranneweeren, vere(n)neweeren, verinneweeren, verieneweeren, …
zie ook: verinneweren, verdestrueren, vernikkelen,
verdemmeleren
Ziet uit dat ge het niet verenneweert.
Hij heeft nog maar pas zijn nieuwe boekentas en hij is al helemaal verenneweerd.
kapotmaken, geen zorg voor dragen, om zeep helpen, naar de bliksem helpen
< Frans: ruiner
Woordenboek der Nederlandse Taal: bij verruïneren
Van ruïneeren met ver-
Voornamelijk in dialecten en dan in verbasterden vorm aangetroffen, waarbij wisseling van de n /w optreedt en de u vrijwel door alle vocalen kan worden vervangen: veranneweeren, vere(n)neweeren, verinneweeren, verieneweeren, …
zie ook: verinneweren, ruïneren, verdestrueren, vernikkelen
vgl:verdeimelieren, verdemmeleren, verdimmelieren
Ziet uit dat ge het niet verenneweert.
Hij heeft nog maar pas zijn nieuwe boekentas en hij is al helemaal verenneweerd.
Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, ook gebruikt om een betaling aan deze dienst aan te doen
Van Dale 2015 online: in België
Een deel van uw brutosalaris gaat naar de RSZ.
De voetbalploeg heeft de RSZ van het afgelopen jaar nog niet betaald.
fijn tarwebrood met krenten
de ie wordt kort uitgesproken
< Middelned. cramicke
Van Dale BE
zie ook rozijnenbrood, korentenbrood
Ons middagmaal van koffie met kramiek.
speciaal brood met rozijnen in gebakken
NL: krentenbrood
zie ook korentebrood, kramiek
Een dikke snee rozijnenbrood met een dikke laag goeiboter, dat is mijn ’s zondags pateeke.
uitpersen, door nijpen naar buiten doen komen
uitpitsen
zie ook toenijpen, dichtnijpen, platnijpen, afnijpen, overnijpen, nijpen
Het laatste beetje tandpasta goed uitnijpen.
Temorgend heb ik een grote pikkel uitgenepen. Ge kent dat wel zo’ne mayonaisepikkel.
Hij nijpt een citroen uit boven het oliemengsel voor de vinaigrette.
uitnijpen
ook fig.
niet in VD2016 online
google2016: .BE (230) ; .NL (260)
Algemeen Vlaamsch Idioticon: UITPITSEN: uitnijpen
zie ook pitsen
goedgevoel.be: Puistjes uitpitsen. Als je een grote puist hebt, is het moeilijk om de verleiding te weerstaan.
tuinadvies.be: Mag ik de rest van de scheuten uitpitsen (of hoe zeggen ze dat)? En hoe en wanneer gebeurt dat juist?
chezjulie.be: Feestdagen voorbij, tijd om het gewone leven terug aan te vatten! ’t Is te zeggen, Julie heeft er nog een paar dagen extra uitgepitst door zichzelf te trakteren op een tripje naar de Londense West.
fijn tarwebrood met krenten
de ie wordt kort uitgesproken
< Frans cramique < Middelned. cramicke
Van Dale BE
zie ook rozijnenbrood, korentenbrood
Ons middagmaal van koffie met kramiek.
In Antwerpen wordt een krentenbrood soms “korentebrood” genoemd.
Ook in Lier.
< corente, znw. vr.: krent. Van Oudfrans corinte (dat als ndl. corente uitgesproken werd), vanwaar ook hd. korinthe, eng. currant
WNT: Modern lemma: krent
Eene verkorting van korent (korint), Middelnederlands corente, een vorm die bij oude schrijvers nog voorkomt en soms ook bij hedendaagsche die den oorsprong van het woord willen laten uitkomen (in de vlaamsche dialecten is korente nog de eenige vorm); het is ontleend aan het Frans (raisin de Corinthe), en is afkomstig van den naam der Grieksche stad Korinthe, van waar de krenten aanvankelijk werden aangevoerd.
zie ook rozijnenbrood, kramiek, korent
Old agà wa pistoleekes mor verget geen “korentebroeike” mee te brengen.
Het is een groep van homoseksuele en lesbische flaminganten.
Zij ijveren voor dezelfde rechten voor zowel holebi‘s als hetero’s en daarbovenop voor een pluralistisch, onafhankelijk Vlaanderen binnen Europa. Daarmee proberen zij ook de illusie te doorprikken dat de separatistische gedachte enkel in het vaandel wordt gedragen door extreemrechtse of onverdraagzame strekkingen in de Vlaamse Beweging. (Wikipedia)
vgl. Vlaams-nationalisme, cultuurflamingantisme,
Homohaat en Roze Leeuwen binnen N-VA. (GVA.be)
Een bende vooral Vlaams-nationalistische gays die zich jaren geleden verenigde onder de noemer ‘Roze Leeuwen’ heeft genoeg van de slabakkende regeringsonderhandelingen en stelt een ultimatum voor. (gaybelgium.be)
boek, register (tegenwoordig ook online) waarin mensen hun medeleven kunnen neerschrijven bij het overlijden van iemand (meestal in het geval van een bekend persoon)
Rouwregister staat ongemarkeerd in Van Dale 2014, maar wordt veel meer gebruikt in Vlaanderen. In Nederland is het condoleanceregister.
demorgen.be: ‘Meer dan 500 mensen ondertekenden Gents rouwregister Luc De Vos’
ingedachten.be: Condoleren via het online rouwregister
kleuterklas voor kinderen vanaf de leeftijd van 2 jaar en 6 maanden;
ook onthaalklasje
Na de kerstvakantie mag Lore naar het instapklasje.
zie instapklas
Kennismakingsmoment in het onthaalklasje
Van 10.45 uur tot 12.00 uur verwelkomen meneer Marc en juf Katrien de ouders van de 2,5- jarige kleuters die vanaf 11 april voor het eerst naar school komen. (basisschoolursulinen.be)
wedstrijd waarbij het parcours afgelegd wordt door deelnemers van eenzelfde ploeg die elkaar aflossen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
NL-SN: estafettewedstrijd
Ethiopische vrouwen winnen aflossingswedstrijd in Japan (demorgen.be)
Bolt heeft na de 100 en de 200m ook de 4×100 aflossing gewonnen.
wedstrijd waarbij het parcours afgelegd wordt door deelnemers van eenzelfde ploeg die elkaar aflossen
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
NL-SN: estafettewedstrijd
Ethiopische vrouwen winnen aflossingswedstrijd in Japan (demorgen.be)
Bolt heeft na de 100 en de 200m ook de 4×100 aflossing gewonnen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
