Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
Oorspronkelijke naam van het popje van Wiske uit de populaire Suske-en-Wiskestrips. Men heeft de naam veranderd in Schanulleke toen men de strip ook in Nederland wou verspreiden.
in het Frans: Franfreluche
en schanulleke < Frans échalotte, komen voor in verschillende Brabants – Antwerpse dialectenSuske, hebt gij Schalulleke gezien?
iemand die last verkoopt (zie last verkopen), altijd voor problemen zorgt, …
zie ook ambrasmaker
Lastverkopers die alleen maar uit zijn op boel maken kunnen we hier missen als tandpijn (kunnen missen als tandpijn).
opschepper, die groot gaat op zichzelf
W.-Vl. ook: boffer
zie ook stoefkont, ambrasmaker
ook dim. stoeferke
Als die aan het vertellen is, is het altijd over ‘ik dit’, ‘ik dat..’, het is n echte stoefer.
Hela stoeferke, komt ge uwe nieuwe auto showen?
Van klagers geen nood, van stoefers geen brood!
lawaaimaker m/v
(kan ook worden gezegd van een ding dat lawaai maakt)
zie ook laweit, ambrasmaker
spellingsvarianten: lawijt en lawijd (oud)
Tis nu niet alsof ie er niet vroeg genoeg bij was hé. Ik weet ook wel dat onze koten extreem begeerd zijn vanwege nieuwbouw en ongelooflijk goedkoop voor wat je krijgt, maar IK moet wel naast dat nieuw wijf wonen hé, sebiet is dat kweetnie wat voor laweitmaker, of net zoals de emo op het eind van de gang iemand zonder enige standaarden op vlak van hygiëne. (http://www.9lives.be/forum 21.04.13)
ruziemaker, laweitmaker, lastverkoper, stoefer
zie ambras
“Ambrasmaker, ambrasverkooper, druktemaker. Ook als spotnaam voor de bewoners van Wijnegem” (WNT)
‘Ze zijn met de baas gaan praten, maar die zei dat ik gevochten had! Nu staat er in mijn dossier dat ik een “ambrasmaker” ben.’ (interimactie 031012)
ook wel schalul: lenteuitje, pijpajuin, jongjuin
< Frans échalote
Een boke met platte kaas en schanullekes.
ook wel schalulleke: lenteuitje, pijpajuin, jongjuin
< Frans échalotte
Een boke met platte kaas en schanullekes.
gekanker, ergernis
zie ook hartvreter, kas, uw ~ opvreten
“Trouwens, als ‘m nie gesmoord had, dan stak de Frans er nu toch ook al onder. Van puur hartvreterij. ‘t Was ne moeilijke mens, mijne Frans. Nooit content.”
(janlampo.com/2013/08/08/verhaal-jeanneke-doet-niet-aan-politiek-1993/)
In onze polderdorpen, we kunnen er straks elkaar ontmoeten, leren kennen en waarderen en zonder hartvreterij samen feesten, samen zomeren, kortom."
(informatieblad De Haan 2006)
gekanker, ergernis
zie ook hartvreter
“Trouwens, als ‘m nie gesmoord had, dan stak de Frans er nu toch ook al onder. Van puur hartvreterij. ‘t Was ne moeilijke mens, mijne Frans. Nooit content.”
(janlampo.com/2013/08/08/verhaal-jeanneke-doet-niet-aan-politiek-1993/)
In onze polderdorpen, we kunnen er straks elkaar ontmoeten, leren kennen en waarderen en zonder hartvreterij samen feesten, samen zomeren, kortom."
(informatieblad De Haan 2006)
gekanker, ergernis
zie ook hartvreter
“Trouwens, als ‘m nie gesmoord had, dan stak de Frans er nu toch ook al onder. Van puur hartvreterij. ‘t Was ne moeilijke mens, mijne Frans. Nooit content.”
(janlampo.com/2013/08/08/verhaal-jeanneke-doet-niet-aan-politiek-1993/)n onze polderdorpen, we kunnen er straks elkaar ontmoeten, leren kennen en waarderen en zonder hartvreterij samen feesten, samen zomeren, kortom."
(informatieblad De Haan 2006)
WNT: geer, ook gere in Vlaanderen: van geeren, begeeren.
Thans alleen nog in gewestelijke spraak, inzonderheid in West-Vlaanderen.
Mijn geir schoot in.
Ik kreeg er goesting in, het water kwam me in de mond
WNT: geer, ook gere in Vlaanderen: van geeren, begeeren.
Verg. mhd. ger, gir, vr.Thans alleen nog in gewestelijke spraak, inzonderheid in West-Vlaanderen.
Mijn geir schoot in.
Ik kreeg er goesting in, het water kwam me in de mond
ze is in verwachting
De overbuurvrouw heeft weer heur schorte vul, het is nummer vier.
Roeselare
pijn
Ik heb zeer aan mijn arm van gisteren te gaan bowlen.
Mama, ik heb mij zeer gedaan en ik bloei (bloeien)!
lente-ui
zie ook pijpajuin
< verbastering van Frans échalote
“Scampi met peultjes en baby maiskolfjes
Gezond!
100 gram peultjes, 20 babymaiskolfjes, 400 gram scampi, 1/2 bosje lenteuitjes (schalul), 3 teentjes look, 2 theelepels fijngesneden gember, …” (smulweb.nl)
pijpajuin , schaluleke, schanulleke
AN bosui,pijpuitje, lente-ui
Als ik tegenwoordig jongjuin eet krijg ik de zeu.
ook wel schalulleke: lenteuitje, sjalot pijpajuin, jongjuin
< Frans échalotte
Een boke met platte kaas en schanullekes.
pijpajuin , schaluleke, schanulleke
AN bosui,pijpuitje, lente-ui
Als ik tegenwoordig jongjuin eet krijg ik de zeu.
ze is in verwachting
De overbuurvrouw heeft weer heur schorte vul, het is nummer vier.
Roeselare
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
