Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
een koele ruimte, veelal gewoon een ijskast of een kelder
ook regio West-Vlaanderen
De soep is afgekoeld, zet ze nu in de friste dan kunnen we ze morgen nuttigen.
“Ik word mottig van die warmte.” “Hiernaast is airco, zet u wat in de friste.”
Ga in uw eentje traagjes terug naar beneden. Ga in de friste op uw bed in uw hotelkamer liggen. (witch.be)
De warmste dag van juli (…) Gelukkig hadden we net dan een gezellig ijskarretje en 20 liter ijs ter beschikking. (…) Een heerlijk bolletje vanille of heb je liever chocolade, aardbei, pistache of straciatella? (…) Op 19 juli kon het allemaal in onze cafetaria. Iedereen was welkom om in de friste te genieten van een ijsje, een verse ice tea en onze mooie ijskar. (samenouder.be)
een koele ruimte, veelal gewoon een ijskast of een kelder
ook regio West-Vlaanderen
De soep is afgekoeld, zet ze nu in de friste dan kunnen we ze morgen nuttigen.
“Ik word mottig van die warmte.” “Hiernaast is airco, zet u wat in de friste.”
lokaal waar studenten samen kunnen studeren tijdens de blokperiode
opm: initiatief dat vooral in Limburg gangbaar is, maar waar wel in de Vlaamse media over bericht wordt
“Blokbar
Gratis studieruimte met voldoende stopcontacten, wifi, koffie, water en zelfs fruit!
Alle dagen open van 9u tot 23u, ook op zaterdag en zondag! Zelf eten en drinken meenemen is toegestaan. Frigo en microgolfoven zijn beschikbaar in de eet-/ontspanningsruimte (foyer).” (https://www.diepenbeek.be/blokbar)
Blokkende studenten zijn sinds vandaag welkom in een speciale blokbar in Tessenderlo, namelijk de kantine van voetbalploeg Thes Sport. (vrt.be)
Familie boos om kunstwerken Aquino’s in Hasseltse Blokbar.(demorgen.be)
Vier Hasseltse Blokbars ‘op verplaatsing’ meteen volgeboekt. (standaard.be)
Vanaf maandag 23 december tot en met vrijdag 24 januari kunnen studenten, op werkdagen tussen 9 en 18 uur, terecht in de blokbar (Pastorijstraat 30). (hln.be)
“(2014) (< Eng. cord-cutter) iemand die zijn abonnement van de kabeltelevisie opzegt en enkel nog kiest voor streamingdiensten via internet.” (Woordenboek van Populair Taalgebruik – Marc De Coster – 2020-2024)
Opm: Alle aangehaalde voorbeelden uit het Woordenboek van Populair Taalgebruik zijn uit .BE
google 2024: hits in .NL hebben betrekking op een gereedschap (tang) om letterlijk kabels te knippen. Een enkele keer komt het voor als letterlijke vertaling bij cord-cutter.
Team Taaladvies merkt het ook op als woord van de week in 2023 met uitsluitend voorbeelden uit .BE
Kijk, daar zijn de kabelknippers: almaar meer Vlamingen doen het zonder klassiek tv-abonnement. (vrt.be)
Steeds meer mensen gooien hun digicorder de deur uit of halen er zelfs nooit één in huis. Drie kabelknippers maken voor ons de rekening. (demorgen.be)
Het enige wat hij als kabelknipper mist, is BBC, dat je in ons land niet kan streamen. (standaard.be)
Kabelknippers vertegenwoordigen minder dan 5 procent van de markt, maar hun aandeel stijgt. (knack.be)
“(2014) (< Eng. cord-cutter) iemand die zijn abonnement van de kabeltelevisie opzegt en enkel nog kiest voor streamingdiensten via internet.” (Woordenboek van Populair Taalgebruik – Marc De Coster – 2020-2024)
Opm: Alle aangehaalde voorbeelden zijn uit .BE
google 2024: hits in .NL hebben betrekking op een gereedschap (tang) om letterlijk kabels te knippen. Een enkele keer komt het voor als letterlijke vertaling bij cord-cutter.
Team Taaladvies merkt het ook op als woord van de week in 2023 met uitsluitend voorbeelden uit .BE
Kijk, daar zijn de kabelknippers: almaar meer Vlamingen doen het zonder klassiek tv-abonnement. (vrt.be)
Steeds meer mensen gooien hun digicorder de deur uit of halen er zelfs nooit één in huis. Drie kabelknippers maken voor ons de rekening. (demorgen.be)
Het enige wat hij als kabelknipper mist, is BBC, dat je in ons land niet kan streamen. (standaard.be)
Kabelknippers vertegenwoordigen minder dan 5 procent van de markt, maar hun aandeel stijgt. (knack.be)
bodemverontreiniging
zie ook andere samenstellingen met pollutie
Maatregelen ter beperking van het risico op bodempollutie. (milieuinfo.be)
Hoe dan ook, de overheid moet steeds meer aan ‘risk management’
doen, in casu ter bescherming van het fysische milieu tegen lucht-, water- en bodempollutie of geluidshinder, maar ook in het managen van rampen door rampenteams. (domusmedica.be)
Het bepalen van bodempollutie en het inschatten van de effecten van door lozingswater gepollueerd bodemmateriaal op de vegetatie, behoort niet tot de … (vliz.be)
bodemverontreiniging
zie ook andere samenstellingen met pollutie
Maatregelen ter beperking van het risico op bodempollutie. (milieuinfo.be)
Hoe dan ook, de overheid moet steeds meer aan ‘risk management’
doen, in casu ter bescherming van het fysische milieu tegen lucht-, water- en bodempollutie of geluidshinder, maar ook in het managen van rampen door rampenteams. (domusmedica.be)
Het bepalen van bodempollutie en het inschatten van de effecten van door lozingswater gepollueerd bodemmateriaal op de vegetatie, behoort niet tot de … (vliz.be)
milieuvervuiling, luchtvervuiling
vnw: milieuvervuiling, verontreiniging, vooral van lucht of water
Typisch Vlaams: milieuvervuiling: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4, Vlaamsheid: 5
zie ook pollutienorm; waterpollutie; luchtpollutie; geluidspollutie; lichtpollutie; bodempollutie
vgl. pollueren
’We zien opstoten op dagen met meer pollutie. Te veel kinderen in ons land kampen met luchtweginfecties. (standaard.be)
De pollutie veroorzaakt door de uitdijende industrie, het verkeer en de huishoudens, ging drastisch omhoog.(demorgen.be)
Of denk aan allerlei rapporteringsverplichtingen voor vervuilende industrieën, om pollutie in kaart te gaan brengen en aan te pakken.(vrt.be)
lichtvervuiling, ihb een overvloed aan licht tijdens de nacht
zie ook andere samenstellingen met pollutie
Zeker in dichtbevolkte steden is er heel veel lichtpollutie, een fenomeen dat 100 jaar geleden nog niet bestond: straatverlichting, verlichte gevels van winkels en openbare gebouwen, verkeerslichten, lichten van auto’s, industrieterreinen…. (tuinadvies.be)
Deze laatste maken België trouwens sowieso al tot een van de meest verlichte landen ter wereld. Een mooi lichtspektakel of lichtpollutie? Kiest u maar. (vrt.be)
De 31-jarige fotograaf zegt dat hij vaak op zoek gaat naar afgelegen plekken waar er geen lichtpollutie is om het beste shot te verkrijgen. (demorgen.be)
In 25 jaar tijd is de wereldwijde lichtvervuiling met 49 procent toegenomen. (standaard.be)
milieuvervuiling, luchtvervuiling
vnw: milieuvervuiling, verontreiniging, vooral van lucht of water
Typisch Vlaams: milieuvervuiling: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4, Vlaamsheid: 5
zie ook pollutienorm; waterpollutie; luchtpollutie; geluidspollutie; lichtpollutie
vgl. pollueren
’We zien opstoten op dagen met meer pollutie. Te veel kinderen in ons land kampen met luchtweginfecties. (standaard.be)
De pollutie veroorzaakt door de uitdijende industrie, het verkeer en de huishoudens, ging drastisch omhoog.(demorgen.be)
Of denk aan allerlei rapporteringsverplichtingen voor vervuilende industrieën, om pollutie in kaart te gaan brengen en aan te pakken.(vrt.be)
verstoring (verontreiniging) door geluid; geluidsovelast
zie samenstellingen bij pollutie
De invloed van geluidspollutie op zeezoogdieren (vliz.be)
Mensen gaan te passief om met geluid. Daardoor zijn we ons steeds minder bewust van de impact van geluidspollutie. (demorgen.be)
Geluidspollutie en slechte luchtkwaliteit treffen vooral de gezinnen in armere buurten. (standaard.be)
Een voordeel is ook dat de elektrische motor van de bus erg stil is, wat op termijn de geluidspollutie in steden kan helpen verminderen. (knack.be)
milieuvervuiling, luchtvervuiling
vnw: milieuvervuiling, verontreiniging, vooral van lucht of water
Typisch Vlaams: milieuvervuiling: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4, Vlaamsheid: 5
zie ook pollutienorm; waterpollutie; luchtpollutie; geluidspollutie
vgl. pollueren
’We zien opstoten op dagen met meer pollutie. Te veel kinderen in ons land kampen met luchtweginfecties. (standaard.be)
De pollutie veroorzaakt door de uitdijende industrie, het verkeer en de huishoudens, ging drastisch omhoog.(demorgen.be)
Of denk aan allerlei rapporteringsverplichtingen voor vervuilende industrieën, om pollutie in kaart te gaan brengen en aan te pakken.(vrt.be)
milieuvervuiling, luchtvervuiling
vnw: milieuvervuiling, verontreiniging, vooral van lucht of water
Typisch Vlaams: milieuvervuiling: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4, Vlaamsheid: 5
zie ook pollutienorm; waterpollutie; luchtpollutie
vgl. pollueren
’We zien opstoten op dagen met meer pollutie. Te veel kinderen in ons land kampen met luchtweginfecties. (standaard.be)
De pollutie veroorzaakt door de uitdijende industrie, het verkeer en de huishoudens, ging drastisch omhoog.(demorgen.be)
Of denk aan allerlei rapporteringsverplichtingen voor vervuilende industrieën, om pollutie in kaart te gaan brengen en aan te pakken.(vrt.be)
een koele ruimte, veelal gewoon een ijskast of een kelder
De soep is afgekoeld, zet ze nu in de friste dan kunnen we ze morgen nuttigen.
“Ik word mottig van die warmte.” “Hiernaast is airco, zet u wat in de friste.”
een koele ruimte, veelal gewoon een ijskast of een kelder
De soep is afgekoeld, zet ze nu in de friste dan kunnen we ze morgen nuttigen.
“Ik word mottig van die warmte.” “Hiernaast is airco, zet u wat in de friste.”
een voetbalveld dat er heel slecht bijligt
alg: een hobbelig, woest of verwaarloosd terrein, veld of plaats
‘We voetballen op een patattenveld’ (Torhout) – Het Nieuwsblad
“We speelden op een ‘patattenveld’, kregen vuile kleedkamers toegewezen en moesten voetballen met ‘kartonnen’ ballen”, foeterde Spaenhoven. (hln.be)
Ik heb in Brazilië ook al slechte velden gezien en we hebben eerder al bij wijze van spreken op een patattenveld moeten voetballen.”, vertelde Marc Wilmots vandaag na training. (vtm.be)
Negen op negen dus voor de mannen van trainer Urbain Spaenhoven, die vanmiddag in moeilijke omstandigheden (lees: op een patattenveld en tegen een ultra-defensieve thuisploeg) toch de drie punten op zak staken. (beerschotwilrijk.be)
Rustplaats van laatste Belgische C-130 blijft gemoederen verhitten: “Op een patattenveld. Pure schande”. (hln.be)
Union en OGC Nice speelden bijgevolg op een ouderwets patattenveld. Een goede beurt maakte ons land daarmee niet in Europa. (demorgen.be)
vervuilende stof
vnw: verontreinigend stof
Stikstofdioxide is een polluent die in grote mate gerelateerd is aan verkeer (vito.be)
Pcb’s zijn persistente organische polluenten die in het milieu aanwezig zijn en schadelijk zijn voor de mens. (vrt.be)
Het staat in ieder geval vast dat cadmium een zeer schadelijke polluent is. (demorgen.be)
vervuilende stof
vnw: verontreinigend stof
vgl. pollueren
Stikstofdioxide is een polluent die in grote mate gerelateerd is aan verkeer (vito.be)
Pcb’s zijn persistente organische polluenten die in het milieu aanwezig zijn en schadelijk zijn voor de mens. (vrt.be)
Het staat in ieder geval vast dat cadmium een zeer schadelijke polluent is. (demorgen.be)
milieuvervuiling, luchtvervuiling
Typisch Vlaams: milieuvervuiling: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4, Vlaamsheid: 5
zie ook pollutienorm; waterpollutie; luchtpollutie
vgl. pollueren
’We zien opstoten op dagen met meer pollutie. Te veel kinderen in ons land kampen met luchtweginfecties. (standaard.be)
De pollutie veroorzaakt door de uitdijende industrie, het verkeer en de huishoudens, ging drastisch omhoog.(demorgen.be)
Of denk aan allerlei rapporteringsverplichtingen voor vervuilende industrieën, om pollutie in kaart te gaan brengen en aan te pakken.(vrt.be)
zuiveren, van (milieu)vervuilende onderdelen en substanties ontdoen
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands: ontmantelen van autowrakken
vgl. depollutie; pollueren
Vanaf 1 januari 2005 moet elke persoon die afgedankte voertuigen depollueert of moet depollueren, een erkenning bezitten als centrum voor het depollueren, ontmantelen en vernietigen van afgedankte voertuigen of beroep doen op een centrum erkend voor het depollueren, ontmantelen en vernietigen van afgedankte voertuigen dat behoort tot dezelfde milieutechnische eenheid, zoals gedefinieerd in artikel 1.1.2 van titel II van het Vlarem. (sic)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.