Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
opzettelijk, expres, moedwillig
Je hebt het goetsemoets kapot gemaakt!
opzettelijk, expres, moedwillig
Je hebt het goetsemoets kapot gemaakt!
opzettelijk, expres, moedwillig
Je hebt het goetsemoets kapot gemaakt!
opzettelijk, expres, moedwillig
Je hebt het goetsemoets kapot gemaakt!
opzettelijk, expres, moedwillig,
Je hebt het goetsemoets kapot gemaakt!
SN/NL: puntkomma, semicolon (leesteken)
opm.: ‘puntkomma’ wordt ook in VL gebruikt
zie ook punt, dubbelpunt, afkappingsteken, uitroepingsteken; spatiegebruik bij leestekens
As ge ni zeker zijt of dat e kommapunt gepast is, kunde best een gewone komma gebruiken, da valt minder op voor taalverbeteraars.
Gebruik alle interpunctietekens (punt, puntkomma/kommapunt, dubbelepunt, open de haakjes, sluit de haakjes, open de aanhalingstekens, sluit de aanhalingstekens, copyrightteken of -symbool, merkteken of -symbool, plusteken of -symbool, enz.), en ook “nieuwe alinea” en “nieuwe regel” terwijl u dicteert. (speechware.beà
Typografie: er wordt geen spatie geplaatst voor de leestekens dubbelpunt, vraagteken, kommapunt; er wordt één spatie gelaten na een punt. (kzm.be)
Een tekst tot op het laatste kommapunt afwerken geeft mij telkens weer dat rollercoastergevoel. (sofieschrijft.be)
De vertalers permitteren zich bijvoorbeeld om de lange zinnen soms door te knippen en een punt te zetten waar Proust een kommapunt gebruikte. Dat had Proust in het Frans zelf ook gekund, want hij overdrijft soms met zijn kommapunt. (bruzz.be)
behoudens, behalve, ongerekend, niet meetellend
vnw: in het Nederlands een voegwoord, in België ook als voorzetsel gebruikt
-tenzij + zelfst. nw.: behalve, uitgezonderd
znwb: Behoudens, onder voorbehoud van; behalve, uitgezonderd. Opm.: In de standaardt. altijd als voegw. met de bet.: behalve indien.
Het is binnenkort verboden om in het parlement nog drank te gebruiken, tenzij koffie en water.
rillen, bibberen, trillen
vergelijk: klutterbillen van de koude, kluttertanden
regio Veurne
groenten, koude aardappelen, rijst en pasta’s, mayonaise, cocktail en dressing …… ferme druppels trok Jules ’t ol klutterbillen op noa. (IJzerbode)
achterdeel, reet
De gebruikelijke Nederlandse betekenis van uitwerpselen of stront wordt in Vlaanderen niet gebruikt. Uitzondering hierop is hondenpoep, hoewel de Vlaming eerder hondenstront zal verkiezen.
< Volgens sommige etymologen zou poep komen van het Franse poupe: achtersteven van een schip, Latijn puppis
vnw: •achterste, achterwerk, billen, bips
-iemand op zijn poep geven: iemand een pak voor zijn billen geven
DS2015 geen standaardtaal
zie ook voorpoep; poepzitten; klets op de poep
Zet u neer op uw poep.
Als ge niet braaf zijt, krijgt ge een klets op uw poep.
Dat student Lloyd aarzelend op haar poep had gemikt om de omvang van de blauwe plek te beperken, kon Joke geen barst schelen. (standaard.be)
Houd uw poep lekker warm met ‘swants’ – De Standaard
Op het eind ging De Bruyne, na een zoveelste ren, op de poep zitten. Krampen. Zich helemaal te pletter gelopen. (demorgen.be)
processie of ommegang in Vlaanderen waaraan ruiters deelnemen (Van Dale)
Paardenprocessie te Hakendover.
De jaarlijkse paardenprocessie op paasmaandag is een traditie in het Vlaams-Brabantse dorp Hakendover.(De redactie.be 06-04-20015)
eng of vies, vuil of lelijk
kiezig
Kizzige stemmen.
partij die streeft naar het behoud van de Belgische staat, anti-separatistische partij
vgl. V-partij
Want als in 2019 de V-partijen – en ik reken er CD&V nog bij – geen beduidend overwicht hebben in Vlaanderen, zouden de B-partijen zich tegen die N-VA kunnen richten.(Doorbraak 26-01-2016)
ergens naartoe trekken, gaan
vnw: gaan, trekken, zich begeven naar
znwb: Zich op weg begeven (naar-); trekken, gaan (naar-).
zie ook andere definitie van togen
Wij zeggen nu nog: ,,Hij toog naar zijn werk’’ (hij trok naar zijn werk) (standaard.be)
Hij toog naar Tottenham Hotspur en later naar het Japanse Nagoya Grampus Eight als uithangbord van de nieuw opgezette J-League (humo.be)
Hij toog naar de Alpen, waar hij op de ski’s zijn accu weer volledig oplaadde. (knack.be)
Wij togen naar het noordoosten van Frankrijk en beleefden er een back to basics-tripje. (nieuwsblad.be)
Zo’n 240.000 mensen, onder wie een voormalig president, togen naar het centrum om zich uit te spreken voor de Europese Unie (tijd.be)
rillen
vergelijk: klutterbillen van de koude, kluttertanden
regio Veurne
groenten, koude aardappelen, rijst en pasta’s, mayonaise, cocktail en dressing …… ferme druppels trok Jules ’t ol klutterbillen op noa. (IJzerbode)
iemand die vaak of lang aan de bar zit, kroegloper
Mijn broer is een echte toogplakker
gehaktbrood
Van Dale 2016 online: BE
zie frikadel
Frikadellenkoek met kriekskes.
Recept Piet Huysentruyt – frikadellenkoek – Kookeiland
Frikadellenkoek: Het vleesbrood op grootmoeders wijze of koud gehaktbrood van Peter Goossens (met sjalot & graanmosterd) en warme krieken , dat ik gezien heb in njam op 2.10.2012, smijt op! (greetlybaert.be)
Broodje Frikadellenkoek – Slagerij atelier Millevaches
ergens naartoe trekken, gaan, lopen
vnw: gaan, trekken, zich begeven naar
znwb: Zich op weg begeven (naar-); trekken, gaan (naar-).
zie ook andere definitie van togen
Wij zeggen nu nog: ,,Hij toog naar zijn werk’’ (hij trok naar zijn werk) (standaard.be)
Hij toog naar Tottenham Hotspur en later naar het Japanse Nagoya Grampus Eight als uithangbord van de nieuw opgezette J-League (humo.be)
Hij toog naar de Alpen, waar hij op de ski’s zijn accu weer volledig oplaadde. (knack.be)
Wij togen naar het noordoosten van Frankrijk en beleefden er een back to basics-tripje. (nieuwsblad.be)
Zo’n 240.000 mensen, onder wie een voormalig president, togen naar het centrum om zich uit te spreken voor de Europese Unie (tijd.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
