Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
reet
De gebruikelijke Nederlandse betekenis van uitwerpselen of stront wordt in Vlaanderen niet gebruikt. Uitzondering hierop is hondenpoep, hoewel de Vlaming eerder hondenstront zal verkiezen.
< Volgens sommige etymologen zou poep komen van het Franse poupe: achtersteven van een schip, Latijn puppis
vnw: •reet
-iemand op zijn poep geven: iemand een pak voor zijn billen geven
DS2015 geen standaardtaal
zie ook voorpoep; poepzitten; klets op de poep
Zet u neer op uw poep.
Als ge niet braaf zijt, krijgt ge een klets op uw poep.
Dat student Lloyd aarzelend op haar poep had gemikt om de omvang van de blauwe plek te beperken, kon Joke geen barst schelen. (standaard.be)
Houd uw poep lekker warm met ‘swants’ – De Standaard
Op het eind ging De Bruyne, na een zoveelste ren, op de poep zitten. Krampen. Zich helemaal te pletter gelopen. (demorgen.be)
nummer dat men in geval van nood moet bellen (100, 101 of 112)
NL: alarmnummer, spoednummer
zie ook: honderd
zie ook verzamellemma geneeskunde
Veel mensen kennen alleen maar het noodnummer 100. Het internationale noodnummer 112 is veel minder bekend.
Een noodnummer kunt ge ook bellen met een gsm zonder belkrediet.
vleermuis, vlindermuis
Deze bunker is een reservaat voor flieremuizen.
dronkaard, zuipschuit, zuiplap, zatlap, alcoholist
kwak is jenever
“Un echte kwaksmoel même pas encore klachkop! Décidément…tu nous enterreras tous vieux zwanseur. Bon anniversaire Ketje!” (facebook 16/01/09)
(Een echte kwaksmoel, zelfs nog geen kletskop! Vast en zeker …ge zult ons nog allemaal begraven oude zwanzer. Gelukkige verjaardag Ketje!)
ambtgenoot, collega
Ben deze morgen naar de begrafenis geweest van mijn vriend en werkmakker Jef.
aankoop, boodschap, inkoop
zie commissie
Ik ga kommisches doen.
zeurpiet, zageman, zeurkous, zeikerd
zie ook meuzzen
uitspraak: korte eu
Houd er nog toch eens over op, meuzzepot dat ge daar zijt!
zeuren, mopperen, jammeren, janken, zeiken
zie ook meuzzepot
Loopt zo ni te meuzzen!
verliezen, niet winnen
ik verlier, gij verliert, hij verliert, we verlieren, golle verliert, ze verlieren
Als em verliert wordt em koleirig.
Hij is zijne gsm verloren.
het gerecht aardappelstokjes
Portie frieten
wikipedia: Friet is bekend onder verschillende benamingen: in Vlaanderen wordt meestal van frieten, frietjes of fritten gesproken, in de drie zuidelijke provincies van Nederland spreekt men van friet of frites, en in de rest van Nederland wordt ook vaak het woord patat gebruikt. Vlaamse friet is in Nederland een benaming voor dikke frieten van goede kwaliteit.
samenstellingen: stoofvlees-friet, frietkotfrieten
We eten frieten vandaag.
Frieten met mayonaise is toch nog wat anders dan de ‘friet met’, laat staan de ‘patat met’, van onze noorderburen.
Frituriste uit Lanaken verkoopt frieten met choco (vrt.be)rotonde, verkeersplein, rondplein
klik op de afbeelding
.jpg)
Rondpunt in De Panne
vnw: rotonde, verkeersplein
< Frans: rond-point
Taaladvies.net: standaardtaal in België
ook: rondplein
zie ook wegcode; Vlaamse uitspraak
Op een rondpunt kan het verkeer vlotter door dan op een kruispunt met een rood licht.
De winkelketen heeft een vestiging aan het rondpunt van Groot-Bijgaarden. (standaardtaal in België, Taaladvies.net)
Aan het rondpunt in Wommelgem zijn vanavond 50 à 60 voetbalsupporters van Antwerp en Club Brugge met elkaar op de vuist gegaan. (vrt.be)
wang
Kaak van een meisje
Woordenboek der Nederlandsche Taal: kaak
Zijvlak van het aangezicht, beneden het oog; wang, koon. In sommige streken het gewone woord, zoo b.v. in den omtrek van Sluis, in ’t N. en W. der provincie Antwerpen, in ’t Land van Waas, in Z.-Oostvlaanderen, enz.
vnw: in België ook: wang
> verzamellemma geneeskunde
Tegenwoordig krijgen ze geen rode kaken (kaken, rode ~ krijgen) meer. Alles kan.
Ze gaf een kusje op zijn kaak.
Ze gaat op stap en ze heeft wat bloos op haar kaken gedaan.
kzat me ons ouders in duitsland en die hadden daar in de bar mensen leren kennen… Nu blijkt da de vrouw van da ander koppel ongeveer hetzelfde haar had als ons moeder, dus ikke kom terug binnen en fluister in haar oor (denkend da het men moeder is) Wie zijn die mensen? en geef ze ne kus op haar kaak… Nuja, needless to say da ik door de grond ging van schaamte (beyondgaming.be)
wang
Kaak van een meisje
vnw: in België ook: wang
Woordenboek der Nederlandsche Taal: kaak
Zijvlak van het aangezicht, beneden het oog; wang, koon. In sommige streken het gewone woord, zoo b.v. in den omtrek van Sluis, in ’t N. en W. der provincie Antwerpen, in ’t Land van Waas, in Z.-Oostvlaanderen, enz.
vnw: in België ook: wang
> verzamellemma geneeskunde
Tegenwoordig krijgen ze geen rode kaken (kaken, rode ~ krijgen) meer. Alles kan.
Ze gaf een kusje op zijn kaak.
Ze gaat op stap en ze heeft wat bloos op haar kaken gedaan.
kzat me ons ouders in duitsland en die hadden daar in de bar mensen leren kennen… Nu blijkt da de vrouw van da ander koppel ongeveer hetzelfde haar had als ons moeder, dus ikke kom terug binnen en fluister in haar oor (denkend da het men moeder is) Wie zijn die mensen? en geef ze ne kus op haar kaak… Nuja, needless to say da ik door de grond ging van schaamte (beyondgaming.be)
nylon regenjas, kan worden opgevouwen en als heuptas gedragen worden, afgeleid van de merknaam K-Way; kw
uitspraak: “kaa-wee”
zie verzamellemma’s kledij; verwaterde merknamen
Gelukkig hadden we onze k-way mee, want halverwege onze fietstocht begon het onverwacht te regenen.
bushokje
Klik op de afbeelding
ook: buskot
zie ook verzamellemma’s koterij, wegcode
Hij stond aan het buskotje met zijn moksje te muilen.
Zijn herstel gaat met rasse schreden vooruit zodanig dat we hem misschien zondag kunnen verwelkomen aan het buskot…met fiets. (bloggen.be)
Het begon zowaar nog te regenen, waardoor ik me terugtrok in het buskot om mijn boterhammen op te eten. (trekkings.be)
schillen, met een mes van de schel ontdoen
Patatten schellen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: schellen: Van de schil of de bast ontdoen. Gewestelijk.
zie ook: ongescheld
Voor de patattenjas (jassen, patatten ~) heb ik vandaag 2kg gescheld voor frieten. Morgen houden ze hun frakske aan. Gekookt in de pel, met een beetje echte boter en een snuifke peper en zout. Zalig.
“Wie gaat er mee naar Buken
pataten zuken?
Wie gaat er mee naar Delle
pataten schelle?”
(https://www.bloggen.be/tilloenk/archief.php?ID=450)
balpen
Klik op de afbeelding
Verschillende stylo’s
vnw: balpen
zie ook: bic
Mijn stylo schrijft niet meer.
motorrijder/motorijder in het algemeen
Klik op de afbeelding
.jpg)
Bijeenkomst van motards ter gelegenheid van de zegening van hun moto’s (Dinant 2008)
vnw:
•motorrijder
•verslaggever op de motor bij wielerwedstrijden
Van Dale 2016 online: BE
De motard die op de autostrade door een accident onder zijn moto terechtkwam, werd verzorgd door een ambulancier en naar de spoed gebracht.
“Heel wat motards haalden zondag hun machines van stal en reden meteen naar de parking van de veiling in Borgloon om hun rijvaardigheid wat op te frissen.” (HBVL 200316)
“De motards spraken op veertig vertrekpunten in België af en verzamelden allemaal in Drogenbos.” (demorgen.be)
> zie andere definitie motard
stoeltjeslift
Klik op de afbeelding
Zetellift van het attractiepark Plopsa Coo aan de watervallen van Coo
Van Dale 2017 online: BE
Hij heeft hoogtevrees en is dan ook nauwelijks de zetellift in te krijgen.
rotonde
klik op de afbeelding
Rondpunt in De Panne
vnw: rotonde, verkeersplein
< Frans: rond-point
Taaladvies.net: standaardtaal in België
ook: rondplein
zie ook wegcode; Vlaamse uitspraak
Op een rondpunt kan het verkeer vlotter door dan op een kruispunt met een rood licht.
De winkelketen heeft een vestiging aan het rondpunt van Groot-Bijgaarden. (standaardtaal in België, Taaladvies.net)
Aan het rondpunt in Wommelgem zijn vanavond 50 à 60 voetbalsupporters van Antwerp en Club Brugge met elkaar op de vuist gegaan. (vrt.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
