Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
in veel Vlaamse dialecten wordt bij eenlettergrepige werkwoorden de ik-vorm in de onvoltooid tegenwoordige tijd in gevolgd door de infinitief, waar in het A.N. de stam gebruikt wordt
zeker in de provincie Antwerpen, ook in Limburg en Brabant
ik zien er lief uit
ik gaan naar huis
ik doen niks vandaag
ik staan zot van u
ik zijn ermee weg
“Gewoon om te zeggen, ik zien u graag” (/www.catooyen.com)
in veel Vlaamse dialecten wordt bij eenlettergrepige werkwoorden de ik-vorm in de onvoltooid tegenwoordige tijd in gevolgd door de infinitief, waar in het A.N. de stam gebruikt wordt
zeker in de provincie Antwerpen, ook in Limburg en Brabant
ik zien er lief uit
ik gaan naar huis
ik doen niks vandaag
ik staan zot van u
ik zijn ermee weg
“Gewoon om te zeggen, ik zien u graag” (/www.catooyen.com)
in rappel afdalen
Klik op de afbeelding
“Deze week controleren medewerkers van Monumentenwacht de staat van de gevel van de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal in Antwerpen. Een hachelijk klimkarweitje: de inspecteurs hangen meer dan 100 meter boven de grond en “rappellen” van de kathedraaltoren." (deredactie.be)
“Hoe rappel ik van een steile kloof?
Onthoud dat rappellen een gevaarlijke en oncomfortabele daaltechniek is. Doe het niet, tenzij het absoluut nodig is en je de techniek meester bent.” (ketnet.be)
“zijn we gaan rappellen, klimmen en op de apenbrug geweest. Het rappellen was van 15 meter hoog en sommigen vonden het spannend.(edugos6.be)
in rappel afdalen
Klik op de afbeelding
“Hoe rappel ik van een steile kloof?
Onthoud dat rappellen een gevaarlijke en oncomfortabele daaltechniek is. Doe het niet, tenzij het absoluut nodig is en je de techniek meester bent.” (ketnet.be)
“zijn we gaan rappellen, klimmen en op de apenbrug geweest. Het rappellen was van 15 meter hoog en sommigen vonden het spannend.(edugos6.be)
in rappel afdalen
Klik op de afbeelding
“Hoe rappel ik van een steile kloof?
Onthoud dat rappellen een gevaarlijke en oncomfortabele daaltechniek is. Doe het niet, tenzij het absoluut nodig is en je de techniek meester bent.” (ketnet.be)
in rappel afdalen
“Hoe rappel ik van een steile kloof?
Onthoud dat rappellen een gevaarlijke en oncomfortabele daaltechniek is. Doe het niet, tenzij het absoluut nodig is en je de techniek meester bent.” (ketnet.be)
- worst
- iemand die alles verkeerd doet
- onnozelaar
zie ook sossis
In sommige brasseries staat stoemp met weust op de menu.
Gij se weust, nen afwas doen in 6cm water!
iemand die alles verkeerd doet
zie ook weust
Gij zijt me een sossis, je hebt je pull achterste te voren aan.
onmiddellijk, direct, meteen
zie ook: gelijk, in ’t ~
regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
“Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net
Dat zal ik gelijk regelen.
Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.
Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.
onmiddellijk, direct, meteen
zie ook: gelijk, in ’t ~
regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
“Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net
Dat zal ik gelijk regelen.
Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.
Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.
iemand zonder partner of begeleider
Seg mannen, ik zijn ne losse pion vandaag, ik ga mee met u, is ’t goed?
teelballen, kloten
Regio Brugge: zelfde betekenis maar uitspraak enigzins anders: /sjokkedèzen/
zie ook chokkedezen, sjokkedijzen, zjakkedijzen
Hey vrind, ge moet niet met mijn sjokkedeizen spelen.
Ne flinke stamp onder hun sjokkedeizen, ja!
Ze hadden me bij mijn sjokkedeizen.
Veelvuldig gebruik van neussprays doen uw sinussen naar de sjokkedeizen.
De wielertoerist werd met zijn sjokkedeizen omvergereden.
Binnenkort gaan ze die gasten ook wel bij hun sjokkedeizen hebben.
En ik maar mijn sjokkedeizen afdraaien de hele dag!
teelballen, kloten
Regio Brugge: zelfde betekenis maar uitspraak enigzins anders: /sjokkedèzen/
zie ook chokkedezen, sjokkedijzen, zjakkedijzen
Hey vrind, ge moet niet met mijn sjokkedeizen spelen.
Ne flinke stamp onder hun sjokkedeizen, ja!
Ze hadden me bij mijn sjokkedeizen.
Veelvuldig gebruik van neussprays doen uw sinussen naar de sjokkedeizen.
De wielertoerist werd met zijn sjokkedeizen omvergereden.
Binnenkort gaan ze die gasten ook wel bij hun sjokkedeizen hebben.
En ik maar mijn sjokkedeizen afdraaien de hele dag!
dichtmetselen, dichtmetsen
WNT: Toemetsen: Thans nog in Zuid-Nederland.
Eene overgeblevene zijde des kloosters, welker Gotische vensters met opgeraapte kareelsteenen grovelijk waren toegemetst, Conscience (ed. 1867)
2 raamopeningen aan de zijkant van het gebouw zijn aan de binnenkant toegemetst.
(vakjargon) grote handgevormde baksteen, afmetingen 300×140×70
< MOEFE, v. Soort van groote brike of
kareel-steen, bij Kiliaan Moffe genaamd, bij Weiland Mop.
Voortijds gebruikte men veel de moefen om kerkmuren te
metselen. (Westvlaamsch Idioticon)
Moefen werden veel gebruikt om grote gebouwen zoals kathedralen te bouwen.
Hout van mindere kwaliteit.
Gebruikt voor bekistingen.
Heeft eigenlijk meer te maken met de manier van afwerken
(erg ruw, dus zeker niet door de schaafmachine getrokken).
Pak voor dat jobke gewoon “scholmbard” in plaats van goei hout, tweurd toch weggegoeid derna.
met enige spoed aflopen, afdweilen, afkraweien, afrotsen
-ook afkrossen gespeld
Onze Nederlandse vriend bezoekt vandaag Antwerpen. Hij heeft uitstekend weer om de stad af te crossen.
" …hebben zowat 80 % van het hele eiland gezien intussen (wij huren telkens 1 week een auto en gaan dan het hele eiland afcrossen) en ’t is er gewoon geweldig." (forum)
“we zijn de banken aan het afkrossen voor een lening. Nu, de 2 banken waar we geweest zijn vertellen elk een ander verhaal ivm een deel van …” (bouwinfo.be)
met enige spoed aflopen, afdweilen, afkraweien, afrotsen
Onze Nederlandse vriend bezoekt vandaag Antwerpen. Hij heeft uitstekend weer om de stad af te crossen.
" …hebben zowat 80 % van het hele eiland gezien intussen (wij huren telkens 1 week een auto en gaan dan het hele eiland afcrossen) en ’t is er gewoon geweldig." (forum)
met enige spoed aflopen, afdweilen, afkraweien, afrotsen
Onze Nederlandse vriend bezoekt vandaag Antwerpen. Hij heeft uitstekend weer om de stad af te crossen.
" …hebben zowat 80 % van het hele eiland gezien intussen (wij huren telkens 1 week een auto en gaan dan het hele eiland afcrossen) en ’t is er gewoon geweldig." (forum)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
