Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
oorspronkelijk iemand die onder de gangbare prijs werkte;
ook iemand die volgens zijn medewerkers te snel, te hard, te goed werkt
google 2024: slechts 4 hits in .NL
zie ook stielbederf; stiel
De enthousiaste jonge ambtenaar werd al rap door zijn collega’s bestempeld als stielbederver.
Ik ben de stielbederver van de nieuwsredactie: ik doe veel meer dan van me gevraagd wordt. (demorgen.be)
vak, beroep, specialisatie
vnw: vak, beroep, baan
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 3
Van Dale 2016: België, spreektaal
vrttaal.net: verouderd Belgisch-Nederlands
vgl. stielman; stielkennis; stielbederver; twaalf stielen, dertien ongelukken; stiel, er zijn ~ van maken
ook in samenstellingen: bakkersstiel, beestenstiel, boerenstiel, hondenstiel, metsersstiel; schildersstiel, schrijversstiel
Dat is mijne stiel niet zo, auto’s repareren.
Christophe Lambrecht leerde de stiel aan zijn jonge collega’s: “Alles was wat ik geleerd heb was met Christophe aan mijn zijde” (hln.be)
Partijvoorzitters houden laatste verkiezingsdebat: “Politiek is een harde stiel en er vallen al eens klappen”. (demorgen.be)
Toiletdame zijn is een harde stiel | Byloo | Radio 1
Teksten nalezen is ook een stiel.(Tim Pauwels – vrt.be)
drijvende kracht, leider (sport en politiek)
vnw: sterk element, stabiele factor, drijvende kracht
DS2015: standaardtaal
Van Dale 2016 online: BE
ook sterktehouder
Zonder zijn sterkhouder gaat de club deze keer niet winnen.
Met de nieuwe sterkhouder doet de partij het fors beter in de peilingen.
radio2: ‘Hij krijgt het gezelschap van showbizzwatcher en mediatrainer Jo De Poorter en van onze charmante sterktehouder van het eerste uur Sabine De Vos’
dfib.net: ‘Met sterke merken als Devos-Lemmens, Imperial, Royco en nog veel meer, is Campbell’s een sterktehouder in de food-sector.’
inmaken, wecken, opleggen
vnw: groenten/fruit steriliseren: wecken
Van Dale BE; mbt. levensmiddelen conserveren door ze van de lucht af te sluiten in glazen potten en vervolgens te koken
zie ook steriliseerbokaal, steriliseerketel, steriliseerpot
Dan mogen we de potten gesteriliseerde tomaten en boontjes niet vergeten en de talloze potten confituur.(blog seniorennet/ bas en belle/28./08./09)
inmaakpot
vnw: weckfles, weckglas
Van Dale online: (Belgisch-Nederlands) inmaakpot
synoniem: (Nederlands) weckglas, weckpot
zie ook bokaal, steriliseerbokaal, steriliseerketel, steriliseren, opleggen
“Blijf roeren tot alle schuim weg is en doe de aardbeienconfituur in (voorgekookte) steriliseerpotten.” (piethuysentruyt.be)
1 verzinkput (Van Dale 2018 online: BE)
2 klein putteke fungerend als kolk met stankafsluiter
vnw: zinkput
1 De sterfput is vol, hij moet dringend worden leeggemaakt.
2 Het sterfputteke stinkt, het zal zeker gaan onweren.
het hoog in zijn bol hebben
vnw: het hoog in zijn ster hebben: het hoog in de bol hebben
Typisch Vlaams: het hoog in je ster hebben: het hoog in de bol hebben; Geen Algemeen Nederlands
Nu maar hopen dat die Mr. Haslberger het niet ook zo hoog in zijn ster krijgt als de ‘Alleininhaber’ P. M. (forum.modelspoormagazine.be)
Ik vind dat Simonne t wel hoog in haar ster heeft gekregen sinds ze ‘baas’ is bij de taxi’s. (thuisforum.be)
Heb je wel eens meegemaakt wat mensen sterrenkapsones noemen: sterren die het hoog in hun ster hebben? (e-tcetera.be)
grote ideëen of plannen hebben, pretentieus zijn, verwaand zijn, hoovaardig zijn
SN/NL: bol, het hoog in zijn ~ hebben
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel
Antw.: het hoog in zijn peer hebben
prov. Antw.: het hoog in zijn ster hebben
Limburg (Maasland): ’t hoeag in ziene kop hubbe
andere varianten bij: hoog, het ~ in hebben
zie ook het hoog in zijn ster hebben
Als kind wilde hij al president worden en het land veranderen, hij had het hoog in zijne kop.
mateloos, met alle macht, door dik en dun (een beetje met oogkleppen op)
vnw: tegen de sterren op, zonder maat te houden, overmatig
DS2015 standaardtaalDie gast is aan het liegen tegen de sterren op!
Ze zal hem blijven verdedigen, tegen de sterren op!
steno en dactylo (ook als vak)
(verouderd)
vnw: stenotypen, stenotypie
znwb: Stenotypen, stenotypie (als vak).
zie ook dactylo en steno
Mevr. Viviane LINSINGH, Leraar Stenodactylografie-Tekstverwerking (etaamb.openjustice.be)
Bevat leerplannen over de vakken Biologie, Fysica, Wetenschappen, Dactylografie, Stenografie en Stenodactylografie. (abs.lias.be)
Er werden opleidingen in talen, boekhouden en stenodactylografie gegeven en cursussen ter voorbereiding op de examencommissie. (amvb.be)
(verouderd) schoolvak waarbij men dactylografie en stenografie onderwees
zie ook dactylo; stenodactylografie
syntrawest.be: Dactylo en steno hebben plaats geruimd voor office toepassingen en social media.
grenslandscholen.be: Ze startte haar carrière in het onderwijs als lerares dactylo en steno en zwaaide af als lerares informatica en economie.
werkloosheidsuitkering, dopgeld, dop
vnw: (bnl.) werkloosheidsuitkering
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel
DS2015 geen standaardtaal (ondanks bloemlezing onder)
ook soms kortweg: stempel
zie ook stempelen; stempelcontrole
- Mijn stempelgeld is dees maand naar omhoog gegaan.
- Da van mij ook. Das teken dat ze content zijn van ons ;)
Hij heeft zelf ontslag genomen dus hij kan gene stempel krijgen of niks.
bloemlezing De Standaard:
Gesjoemel met stempelgeld (Maarkedal) – De Standaard
Maffia handelt in stempelgeld (Brussel) – De Standaard
Bouwpromotor die stempelgeld opstreek komt vrij (Gent) – De Standaard
Kleine premie bovenop stempelgeld (Westerlo) – De Standaard
De voorbije tien jaar verloren daardoor zo’n 183.000 mensen hun stempelgeld. (standard.be)
enz.
werkloos zijn (vroeger moesten uitkeringsgerechtigde werklozen dagelijks op stempelcontrole waarbij ze een stempel op een kaart kregen)
vnw: (bnl.) als werkloze een kaart laten afstempelen om financiële steun te krijgen
zie ook stempel, stempelgeld, stempelkaart, dop, stempelaar
Online stempelen met de elektronische stempelkaart (abvv.be)
Onze vroegere buurman ook, ik weet nu niet of hij stempelt of een leefloon heeft, hij heeft in ieder geval de laatste 2 jaar niet gewerkt. (kattensite.be)
een klakske van een coureur met reclame en een klep die omhoog en beneden gaat
zie ook coureursklakske; koerspet
Tom Boonen met koersklakske in 2005
nieuwsblad.be: Seeldraeyers: ‘Kakken in een koersklakske’
mountainbike.be: Daar doe ik mijn koersklakske voor af. =D
Wie kent er Thomas Pips nog met zijn koersklakske?
wielerpet; koersklakske
“We zijn hier voor de koers en de vele pinten”, zegt Frederic De Backer (37) met koerspet op. (hbvl.be)
Matti De Laet, Démi en zoontje Odiel (met Fier op Niel-koerspet) supporteren in de zetel met de drankjes en hapjes uit de crosszak. (nieuwsblad.be)
Een klassieker koerspet of ‘klakske’ is een tijdloze must-have voor iedere fietser. (fr.merida.be)
Team Visma | Lease a Bike – Een gesigneerde koerspet van Matteo Jorgenson (+18) (21/03). (schifters.be)
werkloze die een uitkering geniet
(van in de tijd dat een werkloze nog moest gaan stempelen)
vnw: (bnl.) persoon die stempelt, werkloze met een uitkering
“Je mag een advocaat of een stempelaar zijn, iedereen is gelijk.” (nieuwsblad.be)
Een stempelaar verdient misschien maar 8.000 frank per maand minder dan iemand die werkt. (standaard.be)
Het Planbureau dat verkiezingsprogramma’s becijferde, verwacht dat een derde van de stempelaars bij een beperking van de werkloosheidsuitkering zal doorstromen naar een leefloon. (hln.be)
En we vroegen al bijna niets. Aan stempelaars gaven we zelfs korting omdat we vonden dat iedereen de kans moest krijgen om naar De Kreuners te komen luisteren. (demorgen.be)
werkloos zijn (vroeger moesten uitkeringsgerechtigde werklozen dagelijks op stempelcontrole waarbij ze een stempel op een kaart kregen)
zie ook stempel, stempelgeld, stempelkaart, dop, stempelaar
Online stempelen met de elektronische stempelkaart (abvv.be)
Onze vroegere buurman ook, ik weet nu niet of hij stempelt of een leefloon heeft, hij heeft in ieder geval de laatste 2 jaar niet gewerkt. (kattensite.be)
gezellig, knus, aangenaam, sfeervol
NL ingetogen
vnw: gezellig, opgewekt, sfeervol
Ze maakt héél veel tijd voor ons vrij, maar geniet tevens van reizen, een gezellige uitstap met vrienden en romantisch tafelen met een stemmig muziekje.
goedkeuren, aanvaarden, aannemen, ratificeren
< Frans: voter
vnw: een wetsvoorstel stemmen, een wetsvoorstel goed- of afkeuren, over een wetsvoorstel stemmen
Van Dale 2013 online: een wet stemmen: Belgisch-Nederlands
In het voorjaar van 2003 werd de federale adoptiewet gestemd in het Parlement. Als het voorstel van resolutie gestemd is door de commissie, gaat het naar de plenaire vergadering.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.