Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
appelmoes
zie ook appeltrot
Klik op de afbeelding
Bloedworst met pureepatatten en appelspijs is heerlijk.
appelmoes
zie ook appeltrot
Bloedworst met pureepatatten en appelspijs is heerlijk.
schaal- en schelpdieren uit de zee
< Frans fruits de mer
(staat intussen wel ongemarkeerd in de Grote Van Dale, maar Van Dale Engels-Nederlands vermeldt voor “seafood” nog steeds dat het om een belgicisme gaat; zie ook Van Dale NL-FR “zeevruchten”, FR-NL “fruit”, SP-NL “marisco”)
Klik op de afbeelding
Schaal met zeevruchten
Een pasta met zeevruchten.
schaal- en schelpdieren
Fr. fruits de mer
(staat intussen wel ongemarkeerd in de Grote Van Dale, maar VD EN-NL vermeldt voor “seafood” nog steeds dat het om een belgicisme gaat; zie ook VD NL-FR “zeevruchten”, FR-NL “fruit”, SP-NL “marisco”)
Klik op de afbeelding
Schaal met zeevruchten
Een pasta met zeevruchten.
schaal- en schelpdieren
Fr. fruits de mer
(staat intussen wel ongemarkeerd in de Grote Van Dale, maar VD EN-NL vermeldt voor “seafood” nog steeds dat het om een belgicisme gaat; zie ook VD NL-FR “zeevruchten”, FR-NL “fruit”, SP-NL “marisco”)
Klik op de afbeelding
Schaal met zeevruchten
Een pasta met zeevruchten.
inwoner van Berchem
zie ook slijkschepper, slijkdorp, Belgische bijnamen van inwoners
Bekende slijktrappers zijn Peter Van Den Begin, Gert Verhulst en Johan Terryn.
hark
< Middelnederlands: rive
zie ook: rijven, rakel, gritsel
Klik op de afbeelding
Ik neem de rijf even om die bladeren op te ruimen.
(vooral in België) door een schuif of luik afgesloten ruimte waarin een baby anoniem te vondeling kan worden gelegd, in de zekerheid dat de baby zal worden gevonden en verzorgd; babyluik (definitie ANW)
in Nederland, als neologismen: babyluik, vondelingenluik
Het boeleke dat in de vondelingenschuif van Moeders voor Moeders werd gelegd kreeg tijdelijk de naam Pieter De Kleine.
demorgen.be: Kindje meteen na bevalling achtergelaten in Antwerpse vondelingenschuif
afkomstig uit een arbeidersmilieu
vergelijk broek, uit de verkeerde ~ geschud zijn
Je mag dan wel uit een gewoon arbeidersgezin ontspruiten of – met een plaatselijke uitdrukking ‘uit een werkmansbroek geschud zijn’, die eigendunk en fierheid zat er bij mij toen al flink ingebakken. (leiestreek.com)
afkomstig uit een arbeidersmilieu
vergelijk broek, uit de verkeerde ~ geschud zijn
Je mag dan wel uit een gewoon arbeidersgezin ontspruiten of – met een plaatselijke uitdrukking ‘uit een werkmansbroek geschud zijn’, die eigendunk en fierheid zat er bij mij toen al flink ingebakken. (leiestreek.com)
goed zo
< Frans: à la bonne heure: 1. dit is goed; 2. het zij zo
Je bent vandaag voor het eerste naar het zwembad geweest, à la bonne heure.
Klik op de afbeelding
De Raad van State heeft de erkenning van de “saucisson d’Ardenne” als beschermde geografische aanduiding (BFA) door het Waalse Gewest bevestigd. Dat opent de deur naar een Europese erkenning (de redactie.be)
worst
zie ook sossis
Klik op de afbeelding
Saucissen
Prov. Antw.: ook als benaming voor salamisoorten zoals: pepersaucisse (pepersalami), zwarte saucisse (boulogne salami), boerensaucisse (boerenringworst),…
Viva bomma, patatten met saucissen!
Witte bonen in tomatensaus met ne goeie kalfssaucisse.
Bij mijn grootouders kwam steevast altijd pepersaucisse op tafel.
worst
zie ook sossis
Klik op de afbeelding
Saucissen
Prov. Antw.: ook als benaming voor salamisoorten zoals: pepersaucisse (pepersalami), zwarte saucisse (boulongne salami), boerensaucisse (boerenringworst),…
Viva bomma, patatten met saucissen!
Witte bonen in tomatensaus met ne goeie kalfssaucisse.
Bij mijn grootouders kwam steevast altijd pepersaucisse op tafel.
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje om het woord te beluisteren
opvliegend, prikkelbaar, licht geraakt
< van kregel (= mndd. kregel ‘altijd bereid om te vechten’, afl. bij krijgen ‘oorlog voeren’). (A. Weijnen)
Van Dale 2013 online: gewestelijk
ook in Haspengouw
zie ook krikkelorig, beuzeke
Da es e krikkel mènneke! Hij is een krikkel manneke.
Heel de nacht niet geslapen van het lawaai. Een mens zou voor minder krikkel worden.
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje om het woord te beluisteren
opvliegend, prikkelbaar
< van kregel (= mndd. kregel ‘altijd bereid om te vechten’, afl. bij krijgen ‘oorlog voeren’). (A. Weijnen)
Van Dale 2013 online: gewestelijk
ook in Haspengouw
zie ook krikkelorig, beuzeke
Da es e krikkel mènneke! Hij is een krikkel manneke.
Heel de nacht niet geslapen van het lawaai. Een mens zou voor minder krikkel worden.
veinzen dat men een beetje ziek is
Antwerps Idioticon:
SINTE-MEDUNKT, znw., o. — Kluchtwoord voor eene ingebeelde ziekte, door ’t volk hypo, Fr. hypocondre geheeten.
Hij heget Sinte-Medunkt.
zie ook: vanbrustum, manzjenieziekte
Hij zegt dat hij ziek is, maar ik denk dat hij het Sinte-Medunkt heeft.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
