Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
de pruimensoort Reine Claude, groen-geel van kleur
uitspraak: règgeloot, reggeloot
zuidelijk) Haspengouw: rèngelaute
Klik op de afbeelding
“Men kan zich niet voorstellen welke groote hoeveelheid appelen, pruimen, regeloten, enz. uit Oostende met de stoombooten van de Maatschappij Cockerill naar Tilbury-Londen verzonden worden.” (’t Nieuwsblad van Yper 28 september 1907)
de pruimensoort Reine Claude, groen-geel van kleur
uitspraak: règgeloot, reggeloot
((zuidelijk) Haspengouw) rèngelaute
Klik op de afbeelding
“Men kan zich niet voorstellen welke groote hoeveelheid appelen, pruimen, regeloten, enz. uit Oostende met de stoombooten van de Maatschappij Cockerill naar Tilbury-Londen verzonden worden.” (’t Nieuwsblad van Yper 28 september 1907)
pruim van het ras “Reine Claude”
Uitspraak: eerste e zoals in zeggen, tweede e dof
ook regeloot, riggeloot enz.
Klik op de afbeelding
Ik wist niet dat er ook rode reggeloten waren, die van onze boom zijn altijd groen-geel.
schuurpapier
zie ook slissen
Klik op de afbeelding
Slispapier van verschillende korrelgroottes
De korrel van het slispapier bepaalt hoe fijn het is. Des te groter de numero, des te fijner ge kunt slissen.
schuurpapier
zie ook slissen
Klik op de afbeelding
Slispapier van verschillende korrelgroottes
De korrel van het slispapier bepaalt hoe fijn het is. Des te groter de numero, des te fijner ge kunt slissen.
schuurpapier
zie ook slissen
Klik op de afbeelding
Slispapier van verschillende korrelgroottes
De korrel van het slispapier bepaalt hoe fijn het is. Des te groter de numero, des te fijner ge kunt slissen.
zonder respect om zeep helpen, stukmaken, vernielen, slecht beheren
< Middelnederlands voorvoegsel bal > balo: slecht, verderfelijk, zoals in balorig, baldadig
WNT:
< Middelnederlands: als beheerder (enig goed) slecht of oneerlijk beheeren
< balmond (baelmond), znw. m. Mhd. balmunt. Van bal, d. i. slecht, en mond, d. i. voogd. Vgl. hd. vormund en ndl. momboor, mondig, enz.
- Een slecht voogd, hij die de belangen van minderjarige kinderen, aan zijne voogdij toevertrouwd, slecht behartigt, en vervolgens hij, die zijne bevoegdheid verliest om weder voogd te zijn.
Van Dale 2014: gewestelijk
Dat baldadig ventje heeft zijn gedacht doorgezet en op zijne weg alles verbalemond wat hem tegenkwam. Een kras op nen auto, ne sjot tegen de vuilzakken, buskestamp. Ga maar uit de weg als ge hem tegenkomt.
Dat huis kunt ge niet huren, dat zou eerst helemaal moeten vernieuwd worden want de vorige huurders hebben het op 3 jaar tijd verbalemond.
een gebied in tropische landen dat begroeid is met lage vegetatie, struiken, kleine bomen;
brousse wordt ook gebruikt voor: afgelegen, ver van de moderne wereld
< Frans la brousse < Provençaals brousso
Van Dale 2008: brousse: (in België, niet algemeen) jungle
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands (algemeen)
Van Dale 2017 online: BE jungle, rimboe, wildernis
Mijn tante nonneke werkt in de brousse.
een gebied in tropische landen dat begroeid is met lage vegetatie, struiken, kleine bomen;
brousse wordt ook gebruikt voor: afgelegen, ver van de moderne wereld
< Frans la brousse
Van Dale 2008: brousse: (in België, niet algemeen) jungle
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands (algemeen)
Van Dale 2017 online: BE jungle, rimboe, wildernis
Mijn tante nonneke werkt in de brousse.
appelmoes
zie ook appeltrot
Klik op de afbeelding
Bloedworst met pureepatatten en appelspijs is heerlijk.
appelmoes
zie ook appeltrot
Bloedworst met pureepatatten en appelspijs is heerlijk.
schaal- en schelpdieren uit de zee
< Frans fruits de mer
(staat intussen wel ongemarkeerd in de Grote Van Dale, maar Van Dale Engels-Nederlands vermeldt voor “seafood” nog steeds dat het om een belgicisme gaat; zie ook Van Dale NL-FR “zeevruchten”, FR-NL “fruit”, SP-NL “marisco”)
Klik op de afbeelding
Schaal met zeevruchten
Een pasta met zeevruchten.
schaal- en schelpdieren
Fr. fruits de mer
(staat intussen wel ongemarkeerd in de Grote Van Dale, maar VD EN-NL vermeldt voor “seafood” nog steeds dat het om een belgicisme gaat; zie ook VD NL-FR “zeevruchten”, FR-NL “fruit”, SP-NL “marisco”)
Klik op de afbeelding
Schaal met zeevruchten
Een pasta met zeevruchten.
schaal- en schelpdieren
Fr. fruits de mer
(staat intussen wel ongemarkeerd in de Grote Van Dale, maar VD EN-NL vermeldt voor “seafood” nog steeds dat het om een belgicisme gaat; zie ook VD NL-FR “zeevruchten”, FR-NL “fruit”, SP-NL “marisco”)
Klik op de afbeelding
Schaal met zeevruchten
Een pasta met zeevruchten.
inwoner van Berchem
zie ook slijkschepper, slijkdorp, Belgische bijnamen van inwoners
Bekende slijktrappers zijn Peter Van Den Begin, Gert Verhulst en Johan Terryn.
hark
< Middelnederlands: rive
zie ook: rijven, rakel, gritsel
Klik op de afbeelding
Ik neem de rijf even om die bladeren op te ruimen.
(vooral in België) door een schuif of luik afgesloten ruimte waarin een baby anoniem te vondeling kan worden gelegd, in de zekerheid dat de baby zal worden gevonden en verzorgd; babyluik (definitie ANW)
in Nederland, als neologismen: babyluik, vondelingenluik
Het boeleke dat in de vondelingenschuif van Moeders voor Moeders werd gelegd kreeg tijdelijk de naam Pieter De Kleine.
demorgen.be: Kindje meteen na bevalling achtergelaten in Antwerpse vondelingenschuif
afkomstig uit een arbeidersmilieu
vergelijk broek, uit de verkeerde ~ geschud zijn
Je mag dan wel uit een gewoon arbeidersgezin ontspruiten of – met een plaatselijke uitdrukking ‘uit een werkmansbroek geschud zijn’, die eigendunk en fierheid zat er bij mij toen al flink ingebakken. (leiestreek.com)
afkomstig uit een arbeidersmilieu
vergelijk broek, uit de verkeerde ~ geschud zijn
Je mag dan wel uit een gewoon arbeidersgezin ontspruiten of – met een plaatselijke uitdrukking ‘uit een werkmansbroek geschud zijn’, die eigendunk en fierheid zat er bij mij toen al flink ingebakken. (leiestreek.com)
goed zo
< Frans: à la bonne heure: 1. dit is goed; 2. het zij zo
Je bent vandaag voor het eerste naar het zwembad geweest, à la bonne heure.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
