Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
1) iemand die ergens lang blijft zitten
2) plaatje e.d. om op te plakken of iets mee te bevestigen, sticker
1) "Een echte ‘plakker’? Er is nog de mogelijkheid om tot 1 uur terug naar huis te geraken met het nachtnet. " (http://www.gentsmaakt.be/openbaar-vervoer/)
2) Er kleeft een plakker van Radio 2 op mijn auto.
zegening van de zee tijdens een plechtigheid op het strand
Klik op de afbeelding
Zeewijding in Oostende in 1912
De jaarlijkse zeewijding in Blankenberge trekt altijd veel volk.
Garnaal en specifieker grijze garnaal. Klein lakker schaaldier gebruikt in “croquette crevette” of “tomate crevette”.
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje om het woord te beluisteren
zie uitspraak in andere regio’s bij gernat
Klik op de afbeelding
Zeg mensen, wat is da met de prijs van de gaarnot? In één jaar is die in prijs verdobbeld en als ge een tomat met gaarnot vraagt, kunde ze op één hand tellen.
garnaal
zie uitspraak in andere regio’s bij gernat
- Nen halve kilo geirnaut.
- Gepeld of ongepeld?
garnalen
zie uitspraak in andere regio’s bij gernat
Ik eet graag tomaat met verse gernaat.
grijze garnalen
zie uitspraak in andere regio’s bij gernat
Wie lust geen gernoars met een bruin biertje erbij?
Garnaal en specifieker grijze garnaal. Klein lakker schaaldier gebruikt in “croquette crevette” of “tomate crevette”.
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje om het woord te beluisteren
zie uitspraak in andere regio’s bij gernat
Klik op de afbeelding
Zeg mensen, wat is da met de prijs van de gaarnot? In één jaar is die in prijs verdobbeld en als ge een tomat met gaarnot vraagt, kunde ze op één hand tellen.
garnaal
zie ook gernoar, gernaat
Antwerpen: gaarnot
Blankenberge: geirnaars
Leiestreek: gernaas, gernazen
Lier: gernot
Oostende: geirnazen
Waasland: geirnaut
Ik zou graag een tomat met gernat eten.
garnaal
zie ook gernoar, gernaat
Antwerpen: gaarnot
Blankenberge: geirnaars
Leiestreek: gernaas, gernazen
Lier: gernot
Oostende: geirnazen
Ik zou graag een tomat met gernat eten.
een vleestomaat,
een tomaat met relatief weinig vocht en kennekes (keen), maar met veel vruchtvlees
< waarschijnlijk afgeleid van ‘bonk’: iets groots in zijn soort
keukenterminologie: coeur-de-boeuf
Carpaccio van bonkers, met gernot dat is zalig om te eten.
een vleestomaat,
een tomaat met relatief weinig vocht en kennekes (keen), maar met veel vruchtvlees
keukenterminologie: coeur-de-boeuf
Carpaccio van bonkers, met gernot dat is zalig om te eten.
komediant, carottier, iemand die vage pijn of ziekte voorwendt om aan een taak te ontsnappen
Van Dale 2017: karottentrekker
2 BE; niet algemeen fopper
3 BE; spreektaal iem. die zich door een uitvlucht aan een onaangename verplichting onttrekt
= lijntrekker
Fons is nen karottentrekker, hij heeft nooit niks, maar als hij moet gaan werken is hij opeens ziek.
demorgen.be: Dan kan het welhaast niet anders of het moet een profiteur of een karottentrekker zijn. (Yves Desmet)
komediant, carottier
Van Dale 2017: karottentrekker
2 BE; niet algemeen fopper
3 BE; spreektaal iem. die zich door een uitvlucht aan een onaangename verplichting onttrekt
= lijntrekker
Fons is nen karottentrekker, hij heeft nooit niks, maar als hij moet gaan werken is hij opeens ziek.
demorgen.be: Dan kan het welhaast niet anders of het moet een profiteur of een karottentrekker zijn. (Yves Desmet)
komediant, carottier
Of het met een c of een k wordt geschreven laat ik in het midden
Fons is nen karottentrekker, hij heeft nooit niks, maar als hij moet gaan werken is hij opeens ziek.
demorgen.be: Dan kan het welhaast niet anders of het moet een profiteur of een karottentrekker zijn. (Yves Desmet)
1) Uitdrukking van weigering, om de ander duidelijk te maken dat hij het op zijn/haar buik kan schrijven.
2) Iemands verwachting weerleggen, duidelijk maken dat de situatie anders is dan de ander verwacht.
uitspraak o.a.: tegen-a-gat
vgl. aan je viool, o, tegen uw ~
1) “Zoet, zette gij de voalbakke nogges boâten agge wilt?”
(Schat, zet jij het vuilnis dan ook nog even buiten?)
“Tegen â gat zenne, ik zit just vâf minute.”
(Nee, kom op zeg, ik zit net vijf minuten neer.)
2) “En hâ moest me drâ meunne geleeje al terugbeteuld hemme. Pânsde dattem het al gedoan hee? Tegen â gat joa!”
(En hij moest me al drie maanden geleden terugbetaald hebben. Denk je dat hij het gedaan heeft? Nee hoor!)
Zwachtel
Van Dale: win·del (de m; windelen, windels), in België zwachtel
Omdat em op de koer was gevallen en z’n hand bezeerd had, moest Jantje een week me ne windel rond zenne pols rondlopen.
blinde vink, vleesgerecht waarbij gekapt opgerold wordt in een kalfslapje of varkenslapje
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
WNT: vink: blinde vinken: het is een verbastering van het oudere plokte vinken, pluk(ke)vinken. In Z.-Nederl noemt men ze looze vinken.
Wikipedia: In het Franstalige deel van België wordt blindevink “oiseau sans tête” genoemd en in verschillende regio’s in Vlaanderen “vogel(tje) zonder kop” en “loze vink”.
zie ook : vogelkes zonder kop
Ik eet graag loze vinken met bloemkool.
samen naast, achter of na elkaar
Broertje zette zijn speelgoedsoldaatjes ooltereke naast elkaar.
De kinderen uit dit groot gezin staan ooltereke volgens grootte achter elkaar.
Je moet je snoep niet ooltereke opeten, morgen komt ook nog.
is standaardtaal in België
DS2015 standaardtaal
afzuigkast NL: afzuigkap
Zet de dampkap af als ge uw biefstuk flambeert.
“Een dampkap met luchtafvoer werkt pas efficiënt als de afvoerbuis vakkundig is geïnstalleerd. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
