Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
- Kitzak
- Cilindervormige, waterdichte reiszak, waarin de spullen van een matroos of een soldaat meegenomen werden naar het schip of de kazerne. Met een stropkoord. Kon over de schouder gezwierd meegedragen worden.
Wat Staf allemaal in zijnen kopzak gepropt krijgt, grenst aan het ongelooflijke.
flauwe grap, flauwe kul, zever, kwats
werkwoord truten
uitspraak: /treut/
uitdrukkingen:
truut in pakskes: zever
voor den truut: voor de lol
Die aprilgrap was maar truut in pakskes.
Ik heb hem nog verwittigd. Dat was nie voor te truute.
een blauw oog
“-24 februari heeft Wannes zijn eerste “blauw ket”! Hij was tegen de rand van de kast gevallen, juist boven zijn oogje." (blog)
Die blauw ket na mijn kaakoperatie was niet rap genezen.
een onderhuidse bloeduitstorting in de oogstreek
zie ket, blauw ~
“Maat van mij heeft op den buitenwipper van de cinema zijn smoel geslagen en hij is er nog heel goe vanaf gekomen (blauw ket).” (9lives.be)
Ik kreeg een duizeling, viel met mijne kop tegen de muur en toen ik bijkwam had ik een blauw ket, zo groot als een tennisbal.
duivenmand
Kempen: ook keve, keef
In de tijd voor er constateurs bestonden, spurtte de zoon van de duivenliefhebber met het katsjoewe ringetje naar het duivenlokaal, als de duif op het bart was ‘neergevallen’.
Om mee te kunnen spelen op Quiévrain, Tours of Bordeaux, bracht de duivenliefhebber zijn duif/duiven eigenhandig naar het duivenlokaal in een kevie.
bed
Middelnederlands: ‘kevie’ = eigenlijk kooi < Latijn cavea
Kempen: ook keve
zie varianten bij tram, naar zijnen ~ gaan
Hij ligt al in zijn kevie. Komt morgen maar eens terug.
“Ik gaan gauw naar m’n kevie” (Cornelissen-Vervliet (1899))
bed
Middelnederlands: ‘kevie’ = eigenlijk kooi < Latijn cavea
in de Kempen: keve
zie varianten bij tram, naar zijnen ~ gaan
Hij ligt al in zijn kevie. Komt morgen maar eens terug.
“Ik gaan gauw naar m’n kevie” (Cornelissen-Vervliet (1899))
duivenmand
In de tijd voor er constateurs bestonden, spurtte de zoon van de duivenliefhebber met het katsjoewe ringetje naar het duivenlokaal, als de duif op het bart was ‘neergevallen’.
Om mee te kunnen spelen op Quiévrain, Tours of Bordeaux, bracht de duivenliefhebber zijn duif/duiven eigenhandig naar het duivenlokaal in een kevie.
een deeltje of partje van een appelsien
verklw. beentje(s)
Een clementijn, mandarijn, appelsien, pompelmoes, alle citrusvruchten kunnen verdeeld worden in beentjes. Op die manier kunt ge limoenen en citroenen ook langer vers bewaren.
het uitmaken
VD: af·ma·ken:
1. een einde maken aan
2. (een reeds gewond of weerloos dier of mens) doden
3. vernietigend beoordelen, machteloos maken
Mijn lief heeget afgemaakt. (Mijn lief heeft het afgemaakt.)
‘Het is af tussen ons. En zij heeft het afgemaakt. Ik heb wel eens gelezen dat liefdesverdriet twee jaar duurt. (Patrick Janssens: ’De liefde tussen Antwerpen en mij is over nog niet voorbij.’ Knack)
Een drilboor, ook wel sloophamer, breekhamer, beitelhamer, hakhamer of jekkerhamer genoemd, is een machine die een hamer en beitel combineert. (wikipedia)
zie ook pikeur
Een elektrische schroevendraaier, een boormachine of een drilboormachine. (deplantrekkers.be)
En er is wel degelijk in de buitenmuren geslepen en gaten gemaakt met een drilboormachine. (spaargids.be)
Het omgevingsgeluid speelde daarbij geen enkel rol meer, al stond de beller naast een drilboormachine, het gesprek kon klaar en helder gevolgd worden. (fjo.be)
deksel, schijf
< Middelnederlands
Draai het ulleke van het confituurpotje goed dicht.
gibbe, bakkes, gezicht.
< jargon uit het nachtleven
gibbe als uitroep bestaat ook: even grof als: bakkes toe, hou je bek, zwijgt, (shadupayaface!)
Ik ga hem een boks op zijn gibbe geven!
Hou oe gibbe toe.
Of gewoon zonder meer iemand “gibbe” toeroepen betekent zoveel als: hou je bek!
taart
< Frans: tourte < volkslatijn torta panis: rond brood – pain tordu
ook in het Waasland
Moe heeft een toert gebakken.
schoolrapport (verouderd)
uitspraak: bulletijn
< Frans: bulletin
WNT: bulletin:
Nederland: met Fransche uitspraak. Naar analogie van bericht. Eene meestal korte mededeeling over iets dat voor het publiek van belang is; thans niet zelden vervangen door telegram.
België: ook bulletijn en eveneens een rapport over het gedrag en de vorderingen van een scholier.
Heeft onze jongste zijne bulletin al gehad op school?
De bulletin van mijn nichtje was uitstekend.
Een drilboor, ook wel sloophamer, breekhamer, beitelhamer, hakhamer of jekkerhamer genoemd, is een machine die een hamer en beitel combineert. (wikipedia)
zie ook pikeur
Een elektrische schroevendraaier, een boormachine of een drilboormachine. (deplantrekkers.be)
En er is wel degelijk in de buitenmuren geslepen en gaten gemaakt met een drilboormachine. (spaargids.be)
Het omgevingsgeluid speelde daarbij geen enkel rol meer, al stond de beller naast een drilboormachine, het gesprek kon klaar en helder gevolgd worden. ()fjo.be
Een drilboor, ook wel sloophamer, breekhamer, beitelhamer, hakhamer of jekkerhamer genoemd, is een machine die een hamer en beitel combineert. (wikipedia)
Een elektrische schroevendraaier, een boormachine of een drilboormachine. (deplantrekkers.be)
En er is wel degelijk in de buitenmuren geslepen en gaten gemaakt met een drilboormachine. (spaargids.be)
Het omgevingsgeluid speelde daarbij geen enkel rol meer, al stond de beller naast een drilboormachine, het gesprek kon klaar en helder gevolgd worden. ()fjo.be
Een drilboor, ook wel sloophamer, breekhamer, beitelhamer, hakhamer of jekkerhamer genoemd, is een machine die een hamer en beitel combineert. (wikipedia)
Een elektrische schroevendraaier, een boormachine of een drilboormachine. (deplantrekkers.be)
En er is wel degelijk in de buitenmuren geslepen en gaten gemaakt met een drilboormachine. (spaargids.be)
Het omgevingsgeluid speelde daarbij geen enkel rol meer, al stond de beller naast een drilboormachine, het gesprek kon klaar en helder gevolgd worden. ()fjo.be
- breekhamer, sloophamer, drilboormachine, piqueur, betonhamer, beitelhamer
- ook de persoon die dergelijk werktuig gebruikt
uitspraak: zie hier
Op de foto staan een kolenhouwer in volle actie met de pikeur. (cosimo.be)
Mijnen bompa was pikeur in de put van Beringen.
Centrum voor automobielinspectie.
Zie ook autocontrole, schouwing, autoinspectie
Keuringscentra over roetfilterfraude: “Uitstootnormen zijn nu te hoog”. (deredactie.be)
Elk keuringscentrum in België heeft een nummer. De autokeuring in Geel is keuringscentrum 45.
Door werken in het keuringscentrum is er tijdelijke hinder mogelijk. (sbat.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
