Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
teloorgang, achteruitgang
vnw: achteruitgang, ondergang, teloorgang
Van Dale 2017 online: BE, niet algemeen
Mira, of De Teleurgang van de Waterhoek. (bekende film destijds naar roman van Stijn Streuvels)
De bewoners van de nabijgelegen Waterhoek komen in verzet, want ze zijn bang voor de “teleurgang” van hun cultuur.
De teleurgang van het Nederlands in Vlaanderen.
Organisatie die gebeld kan worden door mensen in psychische nood, relatiegeweld, eenzaamheid enz.
Dezelfde soort organisatie heet in NL: Stichting Korrelatie. Zie ook onthaal
Onthaal heeft in NL een andere betekenis dan ontvangst of opvang, n.l. het met égards binnenhalen van een gast. Ook gebruikt voor spijs en drank, een feestelijk maal.
vnw: telefonische dienst waar dag en nacht iemand klaar staat om anoniem mensen in nood te woord te staan
Bij Tele-Onthaal kan je over alles praten – alles waar je mee zit, wat je kwijt wil, waar je twijfels over hebt… Wij luisteren naar alle kleine of grote zorgen, muizenissen of zware problemen, naar elk verhaal.
Als u met vragen zit, kunt u terecht bij de dienst Tele-Onthaal op het gratis telefoonnummer 106 (24u/24 en 7d/7) (vrt.be)
benaming voor de wijsvinger in Zuid-Limburg
zie liereboom, lange
In het dialect klinkt dit als ‘snotwoof’.
baby, zuigeling
vnw: koosnaam voor baby
Van Dale 2015 online: BE spreektaal
herkomst: de oorspronkelijke betekenis zou zijn “naverwant, geliefde, minnaar, minnares”
zie ook verzamellemma mensen
Dat boeleke ligt daar zo schattig te slapen.
“Proper smoeleke, gezond boeleke”: AZ Klina in Brasschaat wijst op goeie mondhygiëne in strijd tegen vroeggeboortes (vrt.be)
regionale zone voor telefoonnummers van een vaste lijn die gekenmerkt wordt door een prefix (02 = Brussel, 03 = Antwerpen, …)
verouderd: zone of gebied waarin men aan eenzelfde tarief kon telefoneren met de vaste lijn
vnw: bepaald gebied waarbinnen eenzelfde telefoontarief geldt
Je huidige telefoonnummer behouden. Als je verhuist binnen dezelfde telefoonzone (bijvoorbeeld binnen zone 02), kun je gratis je oude telefoonnummer behouden, (proximus.be)
Om een tekort aan telefoonnummers te vermijden, moet je vanaf 1 januari ook voor oproepen binnen dezelfde telefoonzone altijd het zonenummer vormen.(standaard.be – 1999)
Per 1 september 1997 werd een herschikking doorgevoerd van de Belgacom-telefoonzones. Hierdoor werd het mogelijk om naar aangrenzende zones te telefoneren tegen lokaal tarief.
Voor de zone Brugge (050) betekent dit dat de zones 051, 057, 058, 059 en 09 respectievelijk van Roeselare, Ieper, Veurne, Oostende en Gent goedkoper werden. (senate.be)
Zo komen de oproepen uit telefoonzone 052 nog steeds deels bij andere 100-centrales terecht dan die van Leuven. (demorgen.be)
verouderd: gebied voor telefoonverkeer waarbij de nummers eenzelfde kengetal hebben
De zonenummers voor vaste lijnen bestaan nog wel: 02 voor Brussel, 09 Gent, 03 Antwerpen, 014 voor de Kempen,…
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
zonenummers zie hier
ook: telefoonzone
zie ook zonaal, interzonaal
Onze telefoonrekening is de laatste tijd ferm opgelopen.
Mijn vrouw belt de laatste tijd veel interzonaal.
De Nederlandstalige versie van het gratis stadsmagazine Zone 02/ verschijnt … magazine dat bedoeld is voor expats die in Brussel wonen. (bruzz.be)
Paul Covent had niet door dat het nummer dat hij intoetste geen gewoon nummer was binnen de zone 09, maar een nummer van de duurste 0909-lijn. (nieuwsblad.be)
telefoonkot, telefooncel
vnw: telefooncel
zie ook cabine
Een telefooncabine is een openbare gelegenheid waar men kan telefoneren onder een duidelijke dakconstructie. (overheid.vlaanderen.be)
Recent nog ging in Vlaanderen de laatste telefooncabine – met openbare vaste lijnen – tegen de vlakte. (demorgen.be)
Volgens de politie werd de ontploffing veroorzaakt door een explosief dat neergezet was in een telefooncabine. (standaard.be)
kabelbaan, stoeltjeslift
vnw: (veroud.) stoeltjeslift, kabelbaan
ook: telefriek
schrijf- en uitspraakvarianten: teleferique, telefriek
Van Dale 2018: teleferiek
< na 1950 < Frans téléférique, gevormd van Grieks tèle- + pherein dragen
BE; verouderd
1. stoeltjeslift
2. kabelbaan
DS2015 geen standaardtaal
zie ook verzamellemma wegcode
We kunnen de telefriek nemen om boven op de berg te geraken.
Geraardsbergen ideaal voor een teleferiek – Het Nieuwsblad
Zo een teleferique is misschien nog een gedacht… Van ’t Zand naar de kruispoort of zo (facebook)
kabeltelevisie
Van Dale 2017 online: BE
Er zijn mensen die lang moeten wachten op een aansluiting op de teledistributie.
verour(en)d: telefoonkaart met belkrediet om in een telefoonkot te gebruiken
ook: telekaart (zie voorbeelden)
opm: wordt nog als verzamelobject gebruikt
Een telefoontje met een telecard vanuit een publieke telefooncel wel te verstaan, want de telefoon op kantoor is ondertussen afgesloten. (standaard.be)
Cocaïne wordt meestal gesnoven. Het wordt op een lijntje gelegd op een telecard (die vervangt het vroegere spiegeltje) en met een rietje of opgerold eurobiljet (vaak verraden gebruikers zich daardoor) via de neus ingenomen. (nieuwsblad.be)
Het enige afgeleide product dat we daarvan op de markt hebben gebracht, is een telecard, die aan de consument zonder meerkost te koop werd aangeboden. (demorgen.be)
2 TELECARDS uit Frankrijk (Persil) Dupuis. € 5,00. details. 2 telecards van kleine robbe jaar: 1996 zo goed als nieuw. (2dehands.be)
Een mooie verzameling telekaarten te koop. Collectoritems, splinternieuwe, volledige reeksen, de originele oranje RTT kaarten die niet gebruikt zijn, (2dehands.be)
“Maar vorige week zijn er nog een aantal Nederlanders en Duitsers gearresteerd in verband met Duitse telekaart-fraude. Want Duitsland had onze beveiliging nog niet overgenomen.” (hbvl.be)
Van de fusiegemeenten die over één openbare betaaltelefoon beschikken heeft amper 3,8% een cel waar men zowel met geldstukken als met behulp van een telekaart of debetkaart kan betalen. Tegen 1 januari 2000 moet dat 100% zijn. (hbvl.be)
wordt in bepaalde gevallen al lachend gezegd voor zitvlak. Waarom armemensengat? Omdat het in twee stukken is.
- Die filmster heeft wel een schoon poepke!
- Och, het is ook maar een armmensengat.
kont, achterwerk, zitvlak
vnw: •achterste, achterwerk, billen, bips
-iemand op zijn poep geven: iemand een pak voor zijn billen geven
DS2015 geen standaardtaal
De gebruikelijke Nederlandse betekenis van uitwerpselen of stront wordt in Vlaanderen niet gebruikt. Uitzondering hierop is hondenpoep, hoewel de Vlaming eerder hondenstront zal verkiezen.
< Volgens sommige etymologen zou poep komen van het Franse poupe: achtersteven van een schip, Latijn puppis
zie ook voorpoep; poepzitten; klets op de poep
Zet u neer op uw poep.
Als ge niet braaf zijt, krijgt ge een klets op uw poep.
Dat student Lloyd aarzelend op haar poep had gemikt om de omvang van de blauwe plek te beperken, kon Joke geen barst schelen. (standaard.be)
Houd uw poep lekker warm met ‘swants’ – De Standaard
Op het eind ging De Bruyne, na een zoveelste ren, op de poep zitten. Krampen. Zich helemaal te pletter gelopen. (demorgen.be)
t-shirt zonder mouwen, singlet, topje
zie bovenhemmeke, lijfke, onderlijfke, hemmeke, marcelleke; verzamellemma kledij
Ge hebt gesmost op uw bovenlijfke, doe maar gauw een ander aan.
uitspraakvariant van sprookje
term gebruikt in Berlaar
Sneeuwwitje en de zeven dwergen is een spraukske.
dennenappel
> afkorting van masteprop
zie ook mastentop
Die kinnekes gaan met de school in de herfst altijd proppe rapen om mee te knutselen.
leidingwater, water, lopend ~, stadswater
vnw: leidingwater, kraanwater
NL: kraanwater
schertsend: château-la-pompe
zie ook drinkbaar water
vgl. moedertjesdag, vadertjesdag
Ik drink altijd kraantjeswater.
leidingwater, water, lopend ~, stadswater
vnw: leidingwater, kraanwater
NL: kraanwater
schertsend: château-la-pompe
zie ook drinkbaar water
vgl. moedertjesdag, vadertjesdag
Ik drink altijd kraantjeswater.
dennenappel, zaadkegel, kegelvrucht
> afkorting van masteprop
zie ook mastentop
Die kinnekes gaan met de school in de herfst altijd proppe rapen om mee te knutselen.
knoeien
zie ook sjoefelaar
Hare man is zo vol van zijn eigen dat hij alles kan, met zijne mond; hij sjoefelt meer dan dat hij iets fatsoenlijk maakt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
