Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
een zelf gebreeën hoofddeksel.
in West-Vlaanderen: mutse
in Brussel/Vlaamse Ardennen: moesj
Belgisch- Nederlands: Z’n scheve muts aanhebben: slechtgezind zijn
zie ook pots
Doe uw mutse maar aan, want ’t is koud buiten. (West-Vlaanderen)
een zelf gebreeën hoofddeksel.
in West-Vlaanderen: mutse
in Brussel/Vlaamse Ardennen: moesj
Belgisch- Nederlands: Z’n scheve muts aanhebben: slechtgezind zijn
zie ook pots
Doe uw mutse maar aan, want ’t is koud buiten. (West-Vlaanderen)
ambetantigheid, moeilijkheid
ambetanterijen = moeilijkheden (Het Klein Woordenboek der Vlaamse Taal – Gentse toevoegingen)
Ik zit zo tussendoor in verschillende praatgroepen betreffende die rariteiten,en wat mij opvalt is dat dit quasi allemaal meer dan gewoon intellectueel begaafde mensen zijn die zich aangetrokken voelen tot die ambetanterijen. (forum.politics.be)
Tien minuten later was ik mijn ogen aan het uit krabben van verveling en ambetanterij. (blog)
armleuning of rugleuning van een zetel
Dienblad voor je zetelleuning | vtwonen – vtwonen.be
Het moet een dramatisch zicht zijn geweest. Dochter heeft zich, onder verwoed gehuil, over de zetelleuning gegooid. (demorgen.be)
Zachtjes strelend ging die hand heen en weer, hij schoof stilletjes dichter bij haar en bracht zijn arm achter haar op de zetelleuning. (blog)
indrukwekkend, cool, geweldig, prachtig, gaaf, fel, driftig, heftig
Van Dale 2005: nijg
(1926-1950) samengetrokken uit nijdig
I. bijv. naamw.; -er; -st
Belgisch-Nederlands, jeugdtaal: geweldig, prachtig, gaaf
een nijge site
II. bijw. van graad: gewestelijk
1. hard: nijg werken
2. zeer: nijg slim
Die film is keinijg.
“Et zal te nacht nijg vriezen.” (Corn.-Vervl. 1899)
zorg dragen voor, sparen, in ere houden
verbastering van AN gadeslaan, in ’t oog houden
uitspraak: goisloage
Mechelen: iet goar slagen
Ge gaat deze keer uw nieuw schoenen beter gaslagen. De vorige waren op twee maanden kapotgesjot (sjotten). Een schoolkoer met dals, niks zo sletig als dat.
Goed gereedschap moet ge gaslagen. (Volgens mijn bomma: bewaren onder een afdak – niet in de regen)
een onderhuidse bloeduitstorting in de oogstreek
zie ket, blauw ~
“Maat van mij heeft op den buitenwipper van de cinema zijn smoel geslagen en hij is er nog heel goe vanaf gekomen (blauw ket).” (9lives.be)
- bobbel, bult
- uitstulping
De kleine is gevallen met zijn veloke, nu heeft hij een grote tet op zijn voorhoofd.
Er zal een nieuwe binnenband moeten gestoken worden want den oude heeft een tet gekregen bij het oppompen.
een onderhuidse bloeduitstorting in de oogstreek
zie ket, blauw ~
“Maat van mij heeft op den buitenwipper van de cinema zijn smoel geslagen en hij is er nog heel goe vanaf gekomen (blauw ket).” (9lives.be)
“24 februari heeft Wannes zijn eerste “blauw ket”! Hij was tegen de rand van de kast gevallen, juist boven zijn oogje. Het werd al direct een goei “tet”." (uit een blog)
rot, slecht weer, bar weer
in Antw. zegt men ook een hondenweer.
zie: weer, geen ~ om er een hond door te jagen
Brugge: het regent stront met haakjes
West-Vlaanderen: strontweere
Regen en wind, guur stronweere zeggen we!
zie bij strontweer
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
Nederland: ’t is weer om er geen hond uit te jagen
Het is geen weer om een hond door te jagen.
langwerpige zetel in L-vorm
De ruimte en indeling van je huis bepalen voor een groot deel het type hoekzetel dat je zoekt. Ook het zitcomfort is cruciaal. (meubelentorrekens.be)
We verkopen een hoekzetel in leer van zwarte kleur. (2dehands.be)
Daar staat hij te pronken in de hoek van de woonkamer, de hoekzetel. Hij nodigt je uit om heerlijk te ontspannen met een goed boek en te relaxen bij een straffe film. “In de hoek!” is niet langer een straf. De knusse zetel is in trek en steelt de hoofdrol bij de zeteltrends. (inspirerend-wonen.be)
langwerpige zetel in L-vorm
De ruimte en indeling van je huis bepalen voor een groot deel het type hoekzetel dat je zoekt. Ook het zitcomfort is cruciaal. (meubelentorrekens.be)
We verkopen een hoekzetel in leer van zwarte kleur. (2dehands.be)
Daar staat hij te pronken in de hoek van de woonkamer, de hoekzetel. Hij nodigt je uit om heerlijk te ontspannen met een goed boek en te relaxen bij een straffe film. “In de hoek!” is niet langer een straf. De knusse zetel is in trek en steelt de hoofdrol bij de zeteltrends. (inspirerend-wonen.be)
ligzetel voor in de tuin
Van Dale 2016 online: BE
SN-NL: tuinstoel
vgl. strandzetel
Grote collectie tuinzetels en ligzetels voor tuin, terras en veranda. Tuinzetels vervaardigd uit hout, teak, hardhout, aluminium, rotan, riet, bamboe. (terras-tuinmeubelen.be)
Ik heb me deze zomer in mijn tuinzetel én op boekwerken van vooral buitenlandse auteurs gegooid. (zinneke.info)
langwerpige zetel in L-vorm
De ruimte en indeling van je huis bepalen voor een groot deel het type hoekzetel dat je zoekt. Ook het zitcomfort is cruciaal. (meubelentorrekens.be)
We verkopen een hoekzetel in leer van zwarte kleur. (2dehands.be)
Daar staat hij te pronken in de hoek van de woonkamer, de hoekzetel. Hij nodigt je uit om heerlijk te ontspannen met een goed boek en te relaxen bij een straffe film. “In de hoek!” is niet langer een straf. De knusse zetel is in trek en steelt de hoofdrol bij de zeteltrends. (inspirerend-wonen.be)
politiek neologisme: project van de regering dat in uitvoering is of in de steigers staat
Dit zijn de werven van de regering-Michel voor de komende weken (vrt.be – 2018)
Jong VLD maakt een harde analyse van de “openstaande werven van de regering ‘Geert Bi Rupo’”, met de positieve en negatieve punten per minister. (deredactie.be – 2016)
De vier werven voor de volgende Brusselse regering – Agoria
10 Werven van Di Rupo – België – Knack.be
realisatieVlaamse regering legt zes prioritaire werven vast in het kader van het Europees Fonds voor Strategische Investeringen (EFSI) (geertbourgeois.be – 2015)
politiek neologisme: project van de regering dat in uitvoering is
Dit zijn de werven van de regering-Michel voor de komende weken (vrt.be – 2018)
Jong VLD maakt een harde analyse van de “openstaande werven van de regering ‘Geert Bi Rupo’”, met de positieve en negatieve punten per minister. (deredactie.be – 2016)
De vier werven voor de volgende Brusselse regering – Agoria
10 Werven van Di Rupo – België – Knack.be
realisatieVlaamse regering legt zes prioritaire werven vast in het kader van het Europees Fonds voor Strategische Investeringen (EFSI) (geertbourgeois.be – 2015)
1) zitkussen van een zetel (onderdeel)
2) kussen om in een zetel te leggen (accessoire)
2) Volledige set van salonzetels (beige kleur met bloemmotieven) + geassocieerde zetelkussens. (2dehands.be)
1) Bengels! Piraten! Oogappels! Prinsessen! Kampen bouwen met zetelkussens, op de muur tekenen met alcoholstiften en de kat plasticine voederen … dat is allemaal toppie, maar na enkele dagen kerstvakantie willen mama en papa echt eens buiten met jullie. (frontview-magazine.be)
1) Zetelkussens overtrekken. De (afneembare) kussens van onze zetel zijn versleten (enkel de kussenhoezen: scheuren en plekken), en we zouden die graag herstellen mits redelijke prijs. (twizzi.be)
1) zitkussen van een zetel (onderdeel)
2) kussen om in een zetel te leggen (accessoire)
2) Volledige set van salonzetels (beige kleur met bloemmotieven) + geassocieerde zetelkussens. (2dehands.be)
1) Zetelkussens overtrekken. De (afneembare) kussens van onze zetel zijn versleten (enkel de kussenhoezen: scheuren en plekken), en we zouden die graag herstellen mits redelijke prijs. (twizzi.be)
zetel die kan omgevormd worden tot een bed
synoniem slaapzetel
“Geen plaats voor een extra bed in jouw appartement? Krijg je regelmatig logies over de vloer? Eén oplossing: een zetelbed! Overdag doet het dienst als gezellige sofa, ’s avonds vorm je het om tot een heerlijk bed.” (krea.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.