Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
Naargelang de regio een vensterluik dat voor de venster kan worden gedraaid of een rolluik.
Oorspronkelijk was een blaffetuur overal een luik, maar toen de luiken vervangen werden door rolluiken werd de naam blaffetuur ook gebruikt voor rolluik.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Waarschijnlijk van Romaanschen oorsprong. Thans nog in Oost- en West-Vlaanderen: een vensterblind dat naar binnen opengaat. De Bo (1873) ook in Brabant is het een vensterluik, vensterblind (Cornelissen-Vervliet)
Van Dale 2018: blaffetuur
< 1477 ‘raamwerk waarop perkament gespannen is’, vermoedelijk van middeleeuws Latijn blaffardus (van een bleke kleur)
BE; niet algemeen rolluik, vensterluik, blind dat naar binnen opengaat
En vergeet de blaffeturen niet dicht te doen als het donker wordt.
In de zomer sluit ik meestal mijn blaffeturen.
Trek de blaffeturen maar op!
Naargelang de regio een vensterluik dat voor de venster kan worden gedraaid of een rolluik.
Oorspronkelijk was een blaffetuur overal een luik, maar toen de luiken vervangen werden door rolluiken werd de naam blaffetuur ook gebruikt voor rolluik.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Waarschijnlijk van Romaanschen oorsprong. Thans nog in Oost- en West-Vlaanderen: een vensterblind dat naar binnen opengaat. De Bo (1873) ook in Brabant is het een vensterluik, vensterblind (Cornelissen-Vervliet)
Van Dale 2018: blaffetuur
< 1477 ‘raamwerk waarop perkament gespannen is’, vermoedelijk van middeleeuws Latijn blaffardus van een bleke kleur
BE; niet algemeen rolluik, vensterluik, blind dat naar binnen opengaat
En vergeet de blaffeturen niet dicht te doen als het donker wordt.
In de zomer sluit ik meestal mijn blaffeturen.
Trek de blaffeturen maar op!
Naargelang de regio een vensterluik dat voor de venster kan worden gedraaid of een rolluik.
Oorspronkelijk was een blaffetuur overal een luik, maar toen de luiken vervangen werden door rolluiken werd de naam blaffetuur ook gebruikt voor rolluik.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Waarschijnlijk van Romaanschen oorsprong. Thans nog in Oost- en West-Vlaanderen: een vensterblind dat naar binnen opengaat. De Bo (1873) ook in Brabant is het een vensterluik, vensterblind (Cornelissen-Vervliet)
Etymologie: “blaf” kan verwijzen naar het (oud)duits “bleek” (blaß)- , “tur” is een deur. In vroegere tijden werden perkamenten luikjes aangebracht voor de vensters om het zonlicht of de tocht tegen te houden. Het perkament had een bleke, vale kleur. Vandaar de combinatie blaf-tuur, nl. oorspr. een bleek deurtje. Nu verwijst het naar de luiken voor een venster. Deze hebben eveneens de vorm van een deur.
En vergeet de blaffeturen niet dicht te doen als het donker wordt.
In de zomer sluit ik meestal mijn blaffeturen.
Trek de blaffeturen maar op!
Naargelang de regio een luik dat voor de venster kan worden gedraaid of een rolluik.
Oorspronkelijk was een blaffetuur overal een luik, maar toen de luiken vervangen werden door rolluiken werd de naam blaffetuur ook gebruikt voor rolluik.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Waarschijnlijk van Romaanschen oorsprong. Thans nog in Oost- en West-Vlaanderen: een vensterblind dat naar binnen opengaat. De Bo (1873) ook in Brabant is het een vensterluik, vensterblind (Cornelissen-Vervliet)
Etymologie: “blaf” kan verwijzen naar het (oud)duits “bleek” (blaß)- , “tur” is een deur. In vroegere tijden werden perkamenten luikjes aangebracht voor de vensters om het zonlicht of de tocht tegen te houden. Het perkament had een bleke, vale kleur. Vandaar de combinatie blaf-tuur, nl. oorspr. een bleek deurtje. Nu verwijst het naar de luiken voor een venster. Deze hebben eveneens de vorm van een deur.
En vergeet de blaffeturen niet dicht te doen als het donker wordt.
In de zomer sluit ik meestal mijn blaffeturen.
Trek de blaffeturen maar op!
rolluik, of luik dat voor de venster kan worden gedraaid, vensterluik
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Waarschijnlijk van Romaanschen oorsprong. Thans nog in Oost- en West-Vlaanderen: een vensterblind dat naar binnen opengaat. De Bo (1873) ook in Brabant is het een vensterluik, vensterblind (Cornelissen-Vervliet)
Etymologie: “blaf” kan verwijzen naar het (oud)duits “bleek” (blaß)- , “tur” is een deur. In vroegere tijden werden perkamenten luikjes aangebracht voor de vensters om het zonlicht of de tocht tegen te houden. Het perkament had een bleke, vale kleur. Vandaar de combinatie blaf-tuur, nl. oorspr. een bleek deurtje. Nu verwijst het naar de luiken voor een venster. Deze hebben eveneens de vorm van een deur.
En vergeet de blaffeturen niet dicht te doen als het donker wordt.
In de zomer sluit ik meestal mijn blaffeturen.
Trek de blaffeturen maar op!
zwart
ook in de Kempen en Vlaams-Brabant
Het is hier een zwet gat.
Het is hier een donker, zwart gat.
onweerswolk
zwet: Kempische uitspraak van zwart
zie ook: zwetsel, ginder komt een ~ af
Het zwet schoot uiteen, het kon niet over de berg, Heist op den Berg!
’t Was er echt donderzwet.
achtereenvolgens bezoeken of aflopen, afgaan
zie: kant, de ~en afdoen,
de kapellekes afdoen
Toen we gingen trouwen moesten we de hele familie afdoen om ze uit te nodigen voor den trouw.
afsnijden, afknippen, afscheren, plukken, afstoffen, (bomen) vellen
Van Dale 2015 online: BE spreektaal voor maaien
zie ook: gras afdoen, afrijden, eikelenboom, af, af zijn
Zijn vrouw herkende hem bijna niet meer toen hij zijnen baard had afgedaan.
Ik heb de laatste keer de haag nog eens afgedaan, de volgende keer zal in de volgende lente zijn.
Hij had heel het grasveld afgedaan met een duwerke. ’s Avonds was hij poempaf.
Eind september doen we altijd de peren af.
Morgen het stof afdoen en dan met nat opnemen; dan is het weeral proper in huis.
een bepaalde stof om iets zwart te kleuren
vb. zwarte schoenblink, zwarte verf, zwarte crème, zwarte zalf,…
ook zwarte en vuile vlekken, strepen
< Kempische uitspraak van zwartsel
In Vlaams-Brabant: zwetsel om donkere wolken aan te duiden
vgl zwetsel, ginder komt een ~ af
Het zwetsel voor de schoenen te kuisen is op.
De grijze haaruitgroei gaan we tijdelijk met wat zwetsel bijwerken.
Elektrische kookplaten kunt ge met wat zwetsel insmeren, dan blinken die weer precies gelijk nieuw.
Met dat zwetsel kunnen we de deuren en de ramen schilderen, dat gaan verrassend schoon en origineel zijn.
Op die zweer kunt ge beter wat van dat zwetsel aansmeren, dan rijpt dat gemakkelijker aan.
Met Sinterklaas speelt hij Zwarte Piet, dus doet hij elke keer zwetsel op zijn gezicht.
Alle dagen kan ik het zwetsel van de keukenvloer opkuisen.
Stampt niet met uw schoenen tegen die deur want die laten zwetsel achter.
een bepaalde stof om iets zwart te kleuren
vb. zwarte schoenblink, zwarte verf, zwarte crème, zwarte zalf,…
ook zwarte en vuile vlekken, strepen
In Vlaams-Brabant: zwetsel om donkere wolken aan te duiden
vgl zwetsel, ginder komt een ~ af
Het zwetsel voor de schoenen te kuisen is op.
De grijze haaruitgroei gaan we tijdelijk met wat zwetsel bijwerken.
Elektrische kookplaten kunt ge met wat zwetsel insmeren, dan blinken die weer precies gelijk nieuw.
Met dat zwetsel kunnen we de deuren en de ramen schilderen, dat gaan verrassend schoon en origineel zijn.
Op die zweer kunt ge beter wat van dat zwetsel aansmeren, dan rijpt dat gemakkelijker aan.
Met Sinterklaas speelt hij Zwarte Piet, dus doet hij elke keer zwetsel op zijn gezicht.
Alle dagen kan ik het zwetsel van de keukenvloer opkuisen.
Stampt niet met uw schoenen tegen die deur want die laten zwetsel achter.
doorgeven
< Frans: passer
Van Dale 2018 overgankelijk werkwoord • heeft gepasseerd
niet algemeen van hand tot hand doen gaan
= doorgeven
passeer mij s.v.p. even die schotel
Wilt ge het zout eens passeren?
een bepaalde stof om iets zwart te kleuren
vb. zwarte schoenblink, zwarte verf, zwarte crème, zwarte zalf,…
ook zwarte en vuile vlekken, strepen
In Vlaams-Brabant: zwetsel om donkere wolken aan te duiden
vgl zwetsel, ginder komt een ~ af
Het zwetsel voor de schoenen te kuisen is op.
De grijze haaruitgroei gaan we tijdelijk met wat zwetsel bijwerken.
Elektrische kookplaten kunt ge met wat zwetsel insmeren, dan blinken die weer precies gelijk nieuw.
Met dat zwetsel kunnen we de deuren en de ramen schilderen, dat gaan verrassend schoon en origineel zijn.
Op die zweer kunt ge beter wat van dat zwetsel aansmeren, dan rijpt dat gemakkelijker aan.
Met Sinterklaas speelt hij Zwarte Piet ,dus doet hij elke keer zwetsel op zijn gezicht.
Alle dagen kan ik het zwetsel van de keukenvloer opkuisen.
Stampt niet met uw schoenen tegen die deur want die laten zwetsel achter.
een bepaalde stof om iets zwart te kleuren
vb. zwarte schoenblink, zwarte verf, zwarte crème, zwarte zalf,…
In Vlaams-Brabant: zwetsel om donkere wolken aan te duiden
vgl zwetsel, ginder komt een ~ af, zwet
Het zwetsel voor de schoenen te kuisen is op.
De grijze haaruitgroei gaan we tijdelijk met wat zwetsel bijwerken.
Elektrische kookplaten kunt ge met wat zwetsel insmeren, dan blinken die weer precies gelijk nieuw.
Met dat zwetsel kunnen we de deuren en de ramen schilderen, dat gaan verrassend schoon en origineel zijn.
Op die zweer kunt ge beter wat van dat zwetsel aansmeren, dan rijpt dat gemakkelijker aan.
Met Sinterklaas speelt hij Zwarte Piet, dus doet hij elke keer zwetsel op zijn gezicht.
een bepaalde stof om iets zwart te kleuren
vb. zwarte schoenblink, zwarte verf, zwarte crème, zwarte zalf,…
In Vlaams-Brabant: zwetsel om donkere wolken aan te duiden
vgl zwetsel, ginder komt een ~ af, zwet
Het zwetsel voor de schoenen te kuisen is op.
De grijze haaruitgroei gaan we tijdelijk met wat zwetsel bijwerken.
Elektrische kookplaten kunt ge met wat zwetsel insmeren, dan blinken die weer precies gelijk nieuw.
Met dat zwetsel kunnen we de deuren en de ramen schilderen, dat gaan verrassend schoon en origineel zijn.
Op die zweer kunt ge beter wat van dat zwetsel aansmeren, dan rijpt dat gemakkelijker aan.
Met Sinterklaas speelt hij Zwarte Piet ,dus doet hij elke keer zwetsel op zijn gezicht.
een donkere lucht komt aanzetten
regio Rillaar
We zullen de was al maar afdoen want ginder komt er een zwetsel af.
onweerswolk
zie ook: zwetsel, ginder komt een ~ af
Het zwet schoot uiteen, het kon niet over de berg, Heist op den Berg!
’t Was er echt donderzwet.
zwart
ook in de Kempen en Vlaams-Brabant
Het is hier een zwet gat.
Het is hier een donker, zwart gat.
een bepaalde stof om iets zwart te kleuren
vb. zwarte schoenblink, zwarte verf, zwarte crème, zwarte zalf,…
In Vlaams-Brabant: zwetsel om donkere wolken aan te duiden
vgl zwetsel, ginder komt een ~ af
Het zwetsel voor de schoenen te kuisen is op.
De grijze haaruitgroei gaan we tijdelijk met wat zwetsel bijwerken.
Elektrische kookplaten kunt ge met wat zwetsel insmeren, dan blinken die weer precies gelijk nieuw.
Met dat zwetsel kunnen we de deuren en de ramen schilderen, dat gaan verrassend schoon en origineel zijn.
Op die zweer kunt ge beter wat van dat zwetsel aansmeren, dan rijpt dat gemakkelijker aan.
Met Sinterklaas speelt hij Zwarte Piet ,dus doet hij elke keer zwetsel op zijn gezicht.
een bepaalde stof om iets zwart te kleuren
vb. zwarte schoenblink, zwarte verf, zwarte crème, zwarte zalf,…
In Vlaams-Brabant: zwetsel om donkere wolken aan te duiden
vgl zwetsel, ginder komt een ~ af
Het zwetsel voor de schoenen te kuisen is op.
De grijze haaruitgroei gaan we tijdelijk met wat zwetsel bijwerken.
Elektrische kookplaten kunt ge met wat zwetsel insmeren, dan blinken die weer precies gelijk nieuw.
Met dat zwetsel kunnen we de deuren en de ramen schilderen, dat gaan verrassend schoon en origineel zijn.
Op die zweer kunt ge beter wat van dat zwetsel aansmeren, dan rijpt dat gemakkelijker aan.
Met Sinterklaas speelt hij Zwarte Piet ,dus doet hij elke keer zwetsel op zijn gezicht.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
