Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
sjofele, beklagenswaardige vrouw
zie ook slure
Die arme sloor verdient bekan niks.
“De arme sloor en de kinderen stierven helaas! van armoede en gebrek”, teirl., Cil. 5.
“Ik zag ze geern, ze was een goede sloore, en ze heeft altijd met mij geleefd, mijmerde hij”, Stijn Streuvels
sjofele, beklagenswaardige vrouw
zie ook slure
Afbeelding zie hier
Die arme sloor verdient bekan niks.
“De arme sloor en de kinderen stierven helaas! van armoede en gebrek”, teirl., Cil. 5.
“Ik zag ze geern, ze was een goede sloore, en ze heeft altijd met mij geleefd, mijmerde hij”, Stijn Streuvels
uitspraak in Antwerpen: klik hier
voetpad
< verhollandsing, Schoon Vlaams voor lantoer
herkomst: Frans alentours (zie reacties)
Ge moogt niet van de lantoor gaan !
juridischforum.be: Als u verder dan 25 meter gaat staan mag u noch stilstaan noch parkeren want daar is het trottoir ofte lantoor.
users.skynet.be: Ik woon na al bekan ting joar in Spanje en ik koam hier gereigeld mense tege oit bellege en antwaarpe en azzek vraag of dasse het woord lantoor kenne dan zender mor weineg die daar oep kunne aantwourde zenne: lantoor is voetpad of trottoir.
bankbiljet, briefje
vrt taalnet:
Algemeen Nederlands is: bankbiljet.
Briefje is wel gebruikelijk.
•een briefje van 20 euro
Van Dale 2018: bankbriefje
BE; niet algemeen bankbiljet
Ik heb op straat een bankbriefje van 10 euro gevonden!
deredactie.be:Die toonde Sewel halfnaakt in een oranje bh en terwijl hij cocaïne snoof door een bankbriefje.
tijd.be: NBB introduceert bankbriefje van 10.000 frank
standaard.be: Iran zal deze maand nog een nieuw bankbriefje uitbrengen waarop het symbool voor kernenergie zal prijken.
demorgen.be: Op het Russische bankbriefje wordt een monument afgebeeld dat aan de voorkant van het Bolsjoj-theater in Moskou staat
borstspier van de kip, kippenborst
Antwerpen: ‘het wit van de kip’ (of van het kieken)
zie ook tweede betekenis kippenwit + vermelding Van Dale
Van de kip bevat het kippenwit het meeste vlees.
Een route kiezen zonder cafés te passeren en aldus onderweg zeker geen geld uitgeven.
We gaan naar huis langs de gierigaard, het is genoeg geweest.
zoen
andere betekenis van tote
Klik op de afbeelding
.jpg)
- ik ga je eens een ferme tote geven sè, ge zijt mijn liefste opa
- een totje is een pieperke
- ze stonden daar te toteren dat’ schouwe gaf
tuit van een fles
zie ook toot, teut
Stik van e flossche woa dat zop uutkomt
regio: Kortryk, Môoslee, Roeseloare, Wervik, Yper (Wikipedia)
andere betekenis van tote
Afbeelding zie hier
Van de tote drienkn.
mond (vulgair)
smoele, mule:
in de mêeste streken angevoeld lik vulgaire toale
Uutdrukkiengn: e lelike tote ein: een lelike smoel ein; up joen tote krign: sloagn krigen.
regio: Blanknberge, Kortryk, Roeseloare, Wervik, Yper (Wikipedia)
andere betekenis van tote
O.-VL: Mouille
Prov. Antw.: Bakkes
Klik op de afbeelding
#/media/File:Mouth.jpg)
Leo zou beter zijn tote houden (zwiegen) want ’t is allemaal flauwekul wat hij vertelt.
Moe’j een up joen tote heen misschien?
mond, gezicht
zie ook toot, teut
andere betekenis van tote
Hij is niet op zijn tote gevallen. (hij is niet op zijn mond gevallen: van iemand die het goed kan uitleggen)
Als hij zijn handen niet kan thuishouden zal ik hem een trek op zijn tote geven. (een slag op zijn gezicht geven)
mond, gezicht
zie ook toot, teut
Hij is niet op zijn tote gevallen. (hij is niet op zijn mond gevallen: van iemand die het goed kan uitleggen)
Als hij zijn handen niet kan thuishouden zal ik hem een trek op zijn tote geven. (een slag op zijn gezicht geven)
mond (vulgair)
smoele, mule:
in de mêeste streken angevoeld lik vulgaire toale
Uutdrukkiengn: e lelike tote ein: een lelike smoel ein; up joen tote krign: sloagn krigen.
regio: Blanknberge, Kortryk, Roeseloare, Wervik, Yper (Wikipedia)
O.-VL: Mouille
Prov. Antw.: Bakkes
Klik op de afbeelding
Leo zou beter zijn tote houden (zwiegen) want ’t is allemaal flauwekul wat hij vertelt.
Moe’j een up joen tote heen misschien?
mond (vulgair)
smoele, mule:
in de mêeste streken angevoeld lik vulgaire toale
Uutdrukkiengn: e lelike tote ein: een lelike smoel ein; up joen tote krign: sloagn krigen.
regio: Blanknberge, Kortryk, Roeseloare, Wervik, Yper (Wikipedia)
O.-VL: Mouille
Prov. Antw.: Bakkes
Klik op de afbeelding
Leo zou beter zijn tote houden (zwiegen) want ’t is allemaal flauwekul wat hij vertelt.
Moe’j een up joen tote heen misschien?
koolraap
sloorbiet werd geteeld als voedsel voor de dieren
zie ook sloor
Kato, een vrouw uit onze geburen bracht eens bij moeder drie geschilde sloorbieten voor de koe. (www.volksverhalenbank.be)
De Duitse aardappel werd, toen de voedselschaarste nog nijpender werd, door koolraap vervangen, die afhankelijk van de streek ook wel sloorbiet of stekereep werd genoemd. (googlebooks.be; het huis in de Rothschildstraat)
koolraap
sloorbiet werd geteeld als voedsel voor de dieren
zie ook sloor
ook in Limburg, Vlaams-Brabant
Kato, een vrouw uit onze geburen bracht eens bij moeder drie geschilde sloorbieten voor de koe. (www.volksverhalenbank.be)
De Duitse aardappel werd, toen de voedselschaarste nog nijpender werd, door koolraap vervangen, die afhankelijk van de streek ook wel sloorbiet of stekereep werd genoemd. (googlebooks.be; het huis in de Rothschildstraat)
koolraap
sloorbiet werd geteeld als voedsel voor de dieren
zie ook sloor
ook in Vlaams-Brabant
Kato, een vrouw uit onze geburen bracht eens bij moeder drie geschilde sloorbieten voor de koe. (www.volksverhalenbank.be)
De Duitse aardappel werd, toen de voedselschaarste nog nijpender werd, door koolraap vervangen, die afhankelijk van de streek ook wel sloorbiet of stekereep werd genoemd. (googlebooks.be; het huis in de Rothschildstraat)
Woonhuis van de pastoor.
Van Dale 2008: in België, niet algemeen: pastorie
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Vergelijk kapelanij
Pastorij Gaasbeek
Veel pastorijen staan leeg omdat er te weinig pastoors zijn.
koolzaad
Sloorzaad trekt veel op raapzaad maar bloeit iets later. Het verschil is dat bij sloorzaad de ongeopende bloemknoppen hoger zitten dan de bloemen en bij het raapzaad bedekken de bloemen de knoppen. Sloorzaad kan zichzelf bestuiven of bestoven worden door bijen of hommels. (Wikipedia)
WNT: ”Jan had mij bevolen ze (varkens) ’s avonds nog sloerzaad te geven,” boonen, Amus. Typen 115; zie ook de bo (1873); hoeufft; tuerl.; rutten (1890); corn.-vervl.; teirl., Z.-O. Vl.)
Van Dale 1914: sloor, (-en), SLOORZAAD, o. (gew.) verplant koolzaad, raapzaad. (www.delpher.nl)
ook in Vlaams-Brabant
zie ook sloor, sloorsmout
Bloem van de Brassica Napus
In de nalente kleurde het landschap zonnig geel van het sloorzaad.
koolzaad
Sloorzaad trekt veel op raapzaad maar bloeit iets later. Het verschil is dat bij sloorzaad de ongeopende bloemknoppen hoger zitten dan de bloemen en bij het raapzaad bedekken de bloemen de knoppen. Sloorzaad kan zichzelf bestuiven of bestoven worden door bijen of hommels. (Wikipedia)
WNT: ”Jan had mij bevolen ze (varkens) ’s avonds nog sloerzaad te geven,” boonen, Amus. Typen 115; zie ook de bo (1873); hoeufft; tuerl.; rutten (1890); corn.-vervl.; teirl., Z.-O. Vl.)
Van Dale 1914: sloor, (-en), SLOORZAAD, o. (gew.) verplant koolzaad, raapzaad. (www.delpher.nl)
ook in Vlaams-Brabant
zie ook sloor, sloorsmout
Bloem van de Brassica Napus
In de nalente kleurt het landschap zonnig geel van het sloorzaad.
koolzaad
Sloorzaad trekt veel op raapzaad maar bloeit iets later. Het verschil is dat bij sloorzaad de ongeopende bloemknoppen hoger zitten dan de bloemen en bij het raapzaad bedekken de bloemen de knoppen. Sloorzaad kan zichzelf bestuiven of bestoven worden door bijen of hommels. (Wikipedia)
WNT: ”Jan had mij bevolen ze (varkens) ’s avonds nog sloerzaad te geven,” boonen, Amus. Typen 115; zie ook de bo (1873); hoeufft; tuerl.; rutten (1890); corn.-vervl.; teirl., Z.-O. Vl.)
Van Dale 1914: sloor, (-en), SLOORZAAD, o. (gew.) verplant koolzaad, raapzaad. (www.delpher.nl)
ook in Vlaams-Brabant
zie ook sloor, sloorsmout
Bloem van de Brassica Napus
In de nalente kleurt het landschap zonnig geel van het sloorzaad.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
