Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
steenbewerker
vnw: steenhouwer
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Steen, steenkapper: in Z.-Nederl. voor: steenhouwer
Van Dale 2018 online: BE steenhouwer
zie ook steenkapperij
De Chinese steenkapper heeft de Maagd Maria met spleetogen uitgebeeld.
Tijdens de bouw van de Onze Lieve Vrouwkathedraal van Antwerpen, gaf bouwmeester Pieter Appelmans onderricht aan de steenkappers.
vnw: (fig.) domoor, dom en koppig persoon
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Prov. Antw.: ne /stienezel/ ook /steinezel/
zie: steenezel, zo koppig zijn gelijk ne ~
Het is ne loempe steenezel
Chris en Wendy van ‘t Gerecht in Turnhout zitten nog in de race voor het tv-programma ’Mijn Restaurant’ en die race wordt vermoeiend. Bij een interviewafspraak stuurt Chris zijn kat, want hij is voetballen en Wendy noemt hem een “koppige steenezel”. HBVL 260509)
1) uitermate moe, moedeloos, kapot, pompaf
2) morsdood: Van Dale 2018 BE; informeel
vnw: morsdood
uitdrukkingen:
- Zich steendood vervelen: “Help, ik verveel me steendood op mijn werk” (demorgen.be 25 mei 2016)
- Dat is voor steendood te vallen: “Morgen gaan we naar de falls. Het is hier wel 39°C, en hoge vochtigheid. Om steendood te vallen.” (wijwarenweg.blogspot.com 14 feb. 2008)
1. Heel de dag in het stad liggen rondzeulen, steendood ben ik!
2. “Hij viel steendood” Cornelissen-Vervliet (1899)
“Hij is van den toren steendood gevallen” De Bo (1873).
“Vooraleer hij den gewijden grond had verlaten, viel hij steendood op het gras” Conscience (1869).
kaart met informatie die in een kaartenbak tussen andere steekkaarten gestoken wordt (systeem van systeemkaarten)
vnw: fiche
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands: kaart van een kaartsysteem, fiche, systeemkaart
zie ook steekkaartenbak
zie andere definitie van steekkaart
Hier vindt u steekkaarten waarin onderwijskundige onderwerpen kort en bevattelijk worden uitgediept. (kuleuven.be)
Met deze Individuele Medische Steekkaart geven ouders alle noodzakelijke inlichtingen over hun kind aan de Chiroleiding. (chiro.be)
stilstaanverbod
vnw: verbod om een voertuig langer te laten staan dan nodig voor in- en uitstappen, wachtverbod (nl.)
vgl. stationeren
Bij kleine werken volstaat een tijdelijk parkeer- en stationeerverbod om ruimte vrij te maken voor een verhuiswagen (alverhuur.be)
De borden voor een parkeer- en stationeerverbod dienen minimaal 24 uur voor de activiteit geplaatst worden op het openbaar domein. (beringen.be)
In het eerste deel van de Moerstraat wordt een parkeer- en stationeerverbod ingevoerd (hln.be)
Beslissing over uitbreiding parkeer-en stationeerverbod aan Vest uitgesteld (nieuwsblad.be)
Voor de doortocht geldt een parkeer- en stationeerverbod langs deze straten. (standaard.be)
stilstaanverbod
vnw: verbod om een voertuig langer te laten staan dan nodig voor in- en uitstappen, wachtverbod (nl.)
Bij kleine werken volstaat een tijdelijk parkeer- en stationeerverbod om ruimte vrij te maken voor een verhuiswagen (alverhuur.be)
De borden voor een parkeer- en stationeerverbod dienen minimaal 24 uur voor de activiteit geplaatst worden op het openbaar domein. (beringen.be)
In het eerste deel van de Moerstraat wordt een parkeer- en stationeerverbod ingevoerd (hln.be)
Beslissing over uitbreiding parkeer-en stationeerverbod aan Vest uitgesteld (nieuwsblad.be)
Voor de doortocht geldt een parkeer- en stationeerverbod langs deze straten. (standaard.be)
(verouderd) stilstaan om passagiers te laten in- of uitstappen of om goederen te laden of te lossen
soms wederkerig gebruikt met de betekenis “parkeren”
vnw: parkeren
taaladvies.net: Belg., geen standaardtaal
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
AN bet. “een bep. vaste standplaats geven”
DS2015 geen standaardtaal (ondanks voorbeelden onder)
< Frans stationner (ergens een bepaalde tijd blijven staan)
vgl. stationeerverbod
Als je verhuist of werken laat uitvoeren aan je woning, kan je borden ‘verboden te stationeren’ plaatsen. (standaard.be)
De borden omvatten drie opschriften: links het verbodsteken « verboden te stationeren », in het midden de vermelding « voorbehouden », rechts een zelfklever met het logo van de federale politie en met het opschrift « police ». (senate.be)
Ik heb mijne velo daar maar tegen den boom gestationeerd. Ik hoop dat ze hem niet pikken.
Ik zal mijn eigen hier tussen die twee camions in stationeren se, daar is nog juist plaats voor mijn deux chevauke.
“Stationeren waar het niet mag, kan veel geld kosten. (in België, geen standaardtaal)” Taaladvies.net
Een dertiger uit de Ronsese Aatstraat had in de bocht van Dergneau de controle over het stuur verloren en was in volle vaart te pletter gereden tegen een gestationeerd voertuig, dat vervolgens tegen een huisgevel werd gekatapulteerd. (standaard.be)
stationsbuurt
vnw: stationsbuurt, stationswijk
Waar woont hij? In het statiekwartier.
In Antwerpen ligt het statiekwartier grofweg tussen het Astridplein en de Leien en tussen de Keyserlei en de Gemeentestraat.
Actie tegen overlast in statiekwartier. (politieantwerpen.be)
Het “Statiekwartier” ontwikkelde zich tot een residentiële woonwijk met ruime burgerwoningen of herenhuizen van lokale prominenten, industriëlen en begoede burgerij. (realo.be)
treinstation
ook: treinstatie
vnw: station
Antw.: stoase
Oost-Limburg: sjtaasie
Klik op de afbeelding
Centrale trap van de middenstatie in 1900
Zie ook eindstatie; statiekwartier
Ik moet om 8 uur 37 op de statie zijn.
Om hauf_ach zind zie aangekomme op der sjtaassie. (Limburg)
treinstation
verkort : statie
Claessens sleepte daarvoor Oostenrijkse apotheekkasten aan, een heuse kasteelbrug, de stuurhut van een treinlocomotief en ornamenten uit de Nijlense treinstatie. (standaard.be)
In de tentoonstelling hangen enkele opmerkelijke tekeningen van zijn hand, bijna futuristische ontwerpen voor een ‘treinstatie’ en ‘vlieghaven’ (demorgen.be)
Gisterenmorgen om 6U30 kwam Gery zijn papa achter ons om ons te voeren naar de treinstatie in Kortrijk. (bloggen.be)
De tram stopt voor de deur , Berchem treinstatie op minder dan 2 km en het centrum van de koekestad op 15 minuutjes met de fiets (home-sweet-home.be)
treinstation
ook: treinstatie
vnw: station
Antw.: stoase
Oost-Limburg: sjtaasie
Klik op de afbeelding
Centrale trap van de middenstatie in 1900
Zie ook eindstatie
Ik moet om 8 uur 37 op de statie zijn.
Om hauf_ach zind zie aangekomme op der sjtaassie. (Limburg)
treinstation
vnw: station
Antw.: stoase
Oost-Limburg: sjtaasie
Klik op de afbeelding
Centrale trap van de middenstatie in 1900
Zie ook eindstatie
Ik moet om 8 uur 37 op de statie zijn.
Om hauf_ach zind zie aangekomme op der sjtaassie. (Limburg)
ladderzat
ook: stiepelzat
vnw: stomdronken
znwb: Zeer dronken, smoordronken
‘Ik vermoed niet te veel, want de mannen van Blur waren stapelzat,’ vertelt organisator Alain Deferm in aflevering vier. (humo.be)
Daar laveert nog een eenzaat door de stad, Hij is bedronken, hij is bezopen, stapelzat, Zijn lijf zit vol alkohol en gerstennat. (carpegeel.be)
ladderzat; stapelzat
Van Dale online: niet algemeen: stomdronken
Was de minister echt stiepelzat in New York?
opslagplaats, magazijn
vnw: opslagplaats, depot, magazijn
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 4
vgl. stapelhuis
In een verlaten industrieel pand in hartje Aalst bouwde Sylvie Reno een heuse stapelplaats in karton na. (vrt.be)
Er zullen een honderdtal medewerkers aan de slag gaan in de nieuwe stapelplaats, zegt Roel Dekelver, communicatiemanager van Delhaize. (demorgen.be)
Wilson Wellens, die ook voor de liberale arbeidscentrale optreedt, zei dat ook in de stapelplaatsen in Zellik en Ninove de onrust groot is. (standaard.be)
entrepot, pakhuis
vnw: pakhuis, opslagplaats, entrepot
Van Dale 2017 online: BE
Klik op de afbeelding
Thurn en Taxis in Brussel, destijds een stapelhuis
vgl. stapelplaats
Aan de haven liggen heel wat stapelhuizen.
Pakhuizen, ook stapelhuizen of breedhuizen genoemd, met drie lagen zijn aan elkaar gekoppeld met strikte hoogtebeperking. De Leuvense bouwheren hadden verstand van planmatige aanleg en respecteerden strenge bouwverordeningen. (vrt.be)
De modeontwerper heeft naast Sint-Felix, in het kloeke, sobergrijze stapelhuis Godfried, zijn atelier en magazijnen ondergebracht. (demorgen.be)
zie moêsen
onhandige mens, knoeier
Neen zeg! Die moeëskloeët moet da nie proberen repareren. Straks hebben nog meer kosten…
SN-NL: ijverig
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 2
Van Dale 2024: (BE; niet algemeen) ijverig, nijver
Nijverig Baasrode in de kijker tijdens historische wandeling (hln.be)
Het is lui noch nijverig. Het is niet doelmatig, maar het is ook niet nutteloos. (standaard.be)
Ook in Brussel – of misschien vooral in Brussel – wordt vandaag de Dag van de Arbeid nijverig gevierd. (bruzz.be)
Drummondville is een nijverig provincienest met een kleine 50.000 inwoners, honderd kilometer noordoostelijk van Québecs hoofdstad Montréal. (demorgen.be)
Tot diep in de jaren zeventig, tot aan Egmont zeg maar, was het een hobby van vele nijverige onderwijzers, heemkundigen en notarissen. (knack.be)
Theo van Waefelghem, de nijverige, spaarzame nijveraar, heeft een broer, Adelin, die een losbandig leven leidt. (vrt.be)
varkensstal, varkenshok
ook fig. een vuile, niet onderhouden plaats
zie ook verzamellemma koterij
Een deel van de abdissenwoning was omgevormd tot een kippenhok, de rest van het pand diende als varkenskot. (standaard.be)
Als je over de E17 door Kruishoutem raast, dan blijft je enkel de stank van de varkenskoten bij (demorgen.be)
Iemand die niet betaalt en er een varkenskot van maakt ? (hln.be)
We hebben ons ooit moeten omkleden in een varkenskot, tussen de kolen en de patatten. (humo.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.