Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
luid en vlug snateren
Dat kind kan nogal beggelen, je oren tuiten ervan!
integendeel
Je moet niet vragen aan Jan om stiller te beggelen, contrarie, hij zal nog luider roepen.
(verouderd in Nederland)
snoepen, smullen, smikkelen
zie ook: sneukelare, sneuk
Etymologie: frequentatief van sneuken = snoepen
zie ook andere betekenis van sneukelen
Sneukel niet zoveel, je gaat dik worden.
“Een vrauwe pryst de leckerheyt, En sneuckelt geiren soetigheyt” – uit, ‘Cocus Bonus’, Pieter Croon, 1663
het uiterlijk is niet voldoende. Een man of vrouw moet nog andere kwaliteiten hebben.
ook: talloor, van een schoon ~ kunt ge niet eten
‘Van een schoon tafel kunt ge niet eten’: dat is waar, maar allez, storend is het ook niet.
het uiterlijk is niet voldoende
ook: talloor, van een schoon ~ kunt ge niet eten
‘Van een schoon tafel kunt ge niet eten’: dat is waar, maar allez, storend is het ook niet.
De officiële feestdag van de Vlaamse Gemeenschap (oorspronkelijk de herdenking van de Guldensporenslag op 11 juli 1302)
Samen met de 1 meiviering en de 21 juliviering is het de enige feestdag die met de datum aangeduid wordt, eerder dan met de naam.
Naar analogie met 1 mei wordt er bv. ook gesproken over: 11 julitoespraak, 11 julibarbecue, 11 julifeest, …
Van Dale 2018 online: viering van de officiële feestdag van de Vlaamse Gemeenschap ter herdenking van de Guldensporenslag op 11 juli 1302
vormvariant elfjuliviering
vrt Taalnet: 11 juliviering: als het eerste deel van een driedelige samenstelling een woordgroep met een getal in cijfers is, dan gebruiken we een spatie.
zie ook Vlaamse feestdag, Vlaanderen Feest, 11 julitoespraak, feest van de Vlaamse gemeenschap
11 juliviering staat zowat gelijk met Vlaamse barbecuedag. Nog een overblijfsel van de barbecuecheques uit 2002.
vader, grootvader
dikwijls uitgesproken als vokke
Ons vake komt weer laat naar huis
1) algemeen voor man, kerel
2) oudere kerel, peetje
Woordenboek der Nederlandsche Taal: pee: In Zuid-Nederland.
< frans père, latijn pater
1. Eig.: vader.
2. Alg.: een man, een kerel, dikwijls ook in ongunstigen zin gebruikt. In deze bet. soms opgevat als eene afkorting van Peter of Petrus.
“Een rare pee” De Bo (1873).
3. Inz.: een oud man, meestal met het bijdenkbeeld van afgeleefdheid: een versleten mensch. Gewoonlijk in den verkl. peetje (oudtijds petjen, pitjen) en peeken. Ook in tegenstelling met metje, meeken.
1) Maar allee, de Jean dat is toch nen toffe pee!
2) Dien ouwe pee heeft veel grappige verhalen over zijn jeugd.
braadworst
< Frans saucisse
zie ook sossis
Ook in Oost-Vlaanderen
Als ik mijn kinderen vraag wat ze het liefste eten, dan roepen ze in koor: sesitse met appelmoes.
“Degelijke afspuitmogelijkheid en een lekkere sesietse achteraf. Ook ik vond de “ravitaillement” te vroeg, maar er was wel van alles en genoeg." (forum.mountainbike.be 13 okt. 2007)
- worst
- iemand die alles verkeerd doet
- onnozelaar
Klik op de afbeelding
In sommige brasseries staat stoemp met weust op de menu.
Gij se weust, nen afwas doen in 6 cm water! Het zal proper zijn!
kortom (VD), tenslotte, …
maar ook als uiting van verontwaardiging, verbazing
van Frans enfin
Van Dale: (spreektaal) kortom
Maar afijn, wat is dat hier nu allemaal?
Afijn, als dan na een of twee dagen (één keer na een week bij mij) een vrolijk gestemde koerier aan je deur verschijnt met je vermiste valies , voelt ze toch een beetje geschonden aan. (Louis van Dievel – vrt.be)
Volledige uitdrukking: Voor een stukje worst haalt ge geen heel varken in huis.
- niet met een man willen samenwonen, een LAT-relatie onderhouden
- soms gebruikt voor een one-night-stand
Vlaams Brabant: ge kunt vur un eindje worst gin heel verreke in huis hoale
Figuurlijk bedoeld maar soms heel letterlijk te nemen
Wat denkt ge nu, ze is al 17 jaar alleen, denkt ge nu, na zoveel jaren, dat ze voor een stukje worst een varken in huis gaat halen?
- worst
- iemand die alles verkeerd doet
- onnozelaar
zie ook sossis
Klik op de afbeelding
In sommige brasseries staat stoemp met weust op de menu.
Gij se weust, nen afwas doen in 6 cm water! Het zal proper zijn!
- een onnozele hals, een idioot
- een roekeloos persoon
Op de autostrade of op de gewoon baan ziet ge soms van die sossissen rijden, dat ge denkt: sebiet plakt m ergens tegen een boom.
Hey sossis! Naar rechts pinken en naar links rijden, uw rijbewijs hebt ge ook bij een pakske boter gekregen zeker?!
worst
< Frans saucisse
zie ook sesietse
Gebakken sossis bij de puree is armmenseneten, maar wel lekker.
worst
< Frans saucisse
zie ook sesietse
Gebakken sossis bij de puree is armmenseneten, maar wel lekker.
- een onnozele hals, een idioot
- een roekeloos persoon
Op de autostrade of op de gewoon baan ziet ge soms van die sossissen rijden, dat ge denkt: sebiet plakt m ergens tegen een boom.
worst
< Frans saucisse
zie ook sesietse
Gebakken sossis bij de puree is armmenseneten, maar wel lekker.
braadworst
< Frans saucisse
zie ook sossis
Als ik mijn kinderen vraag wat ze het liefste eten, dan roepen ze in koor: sesitse met appelmoes.
“Degelijke afspuitmogelijkheid en een lekkere sesietse achteraf. Ook ik vond de “ravitaillement” te vroeg, maar er was wel van alles en genoeg." (forum.mountainbike.be 13 okt. 2007)
Volledige uitdrukking: Voor een stukje worst haalt ge geen heel varken in huis.
- niet met een man willen samenwonen, een LAT-relatie onderhouden
- soms gebruikt voor een one-night-stand
Vlaams Brabant: ge kunt vur un eindje worst gin heel verreke in huis hoale
Figuurlijk bedoeld maar soms heel letterlijk te nemen
Wat denkt ge nu, ze is al 17 jaar alleen, denkt ge nu, na zoveel jaren, dat ze voor een stukje worst een varken in huis gaat halen?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
