Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
knikker, marbol
Werd gebruikt om te knikkeren. Werd gespeeld in een vierkant (in een O) om de anderen uit het vierkant te schieten. Ook om vanaf een getrokken lijn op de zandgrond naar een putje in de grond te schieten en de anderen van het putje weg te schieten, de afstand werd dan gemeten in voetstappen of halve voetstappen.
WNT: Knikker. In deze betekenis gewestelijk.
“Kom, me gaan met de knotten spelen”, Cornelissen-Vervliet (1899)
Doe je mee knot schieten? In een “O” of naar een putteke.
marbol, knikker
Werd gebruikt om te knikkeren. Werd gespeeld in een vierkant (in een O) om de anderen uit het vierkant te schieten. Ook om vanaf een getrokken lijn op de zandgrond naar een putje in de grond te schieten en de anderen van het putje weg te schieten, de afstand werd dan gemeten in voetstappen of halve voetstappen.
WNT: Knikker. In deze betekenis gewestelijk.
“Kom, me gaan met de knotten spelen”, Cornelissen-Vervliet (1899)
Doe je mee knot schieten? In een “O” of naar een putteke.
1. ten onrechte geprezen, ten onrechte opgehemeld, …
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, algemeen
2. overdreven
1. Dat restaurant is serieus overroepen. We zijn er gaan eten en het viel ferm tegen met die platte, kou fritten.
2. Bush vond dat de opwarming van de aarde allemaal overroepen was. We zullen zien. Of beter gezegd voelen.
bouquet bloemen, ruiker bloemen
zie ook bloemekee, boekee, toupee
niet in Van Dale 2016 online
google2016: .BE (>3.600); .NL (>1.900)
catawiki.be: Aanbieding van een prachtige “Bloementuil” in Look-a-like Tinnen pot, versierd met “Kunstbloemen” zoals “Zwarte Rozen” & “Wit-Grijze Lelies”
veronicaszelfgemaaktekaarten.be: Valentijnskaart met geborduurde ring van harten en bloementuil
bouquet bloemen, ruiker bloemen
zie ook bloemekee, boekee, toupee
niet in Van Dale 2016 online
google2016: .BE (>3.600); .NL (>1.900)
catawiki.be: Aanbieding van een prachtige “Bloementuil” in Look-a-like Tinnen pot, versierd met “Kunstbloemen” zoals “Zwarte Rozen” & “Wit-Grijze Lelies”
veronicaszelfgemaaktekaarten.be: Valentijnskaart met geborduurde ring van harten en bloementuil
(appel)stroop, poepgelei
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Appelstroop. Gewest. in Limb.
IJvrig vergaren de zusters het fruit veur komende vlâspijs, Of veur appelazijn en zinnenbedwelmenden ooftdrank, Of veur ’t kostlike zeem zoo geschat door snoeprige bekjens, DAUTZENBERG, Verspr. en Nag. Ged. 8 (c. 1860).
Der zeem van Canisius. Canisius Rinse Appelstroop. Limburgs fabrikaat.
kermis
< Frans: foire < Latijn feria = feest
volgens Van Dale 2016 BE verouderd
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Alleen in Z.-Ndl.
zie ook halfvastenfoor, handelsfoor, foorwijf, trukken van de foor, Sinksenfoor, meifoor, paasfoor, foeër, foorkramer, foorpastoor, Leuven foor, zo zot als ~, Sinksenfoor, Zuidfoor
Op de foor zijn we naar de botsauto’s geweest.
De Sinksenfoor is een kermis die jaarlijks rond Sinksen in Antwerpen wordt gehouden.
jaarlijkse kermis (foor) in Antwerpen die rond Pinksteren (Sinksen) wordt gehouden; zie ook Halfvastenfoor
vgl. Zuidfoor
Na twee uur op de Sinksenfoor te hebben rondgelopen was mijn portemonnee helemaal leeg, en mijn maag stak ondersteboven in mijn buik.
“De Zuidfoor is een jaarlijks terugkerende kermis of foor in Brussel. (…) De kermis duurt meer dan een maand en begint op de zaterdag voorafgaand aan 21 juli, de Nationale feestdag van België en eindigt op de zondag van het zesde kermisweekend, in de tweede helft van augustus.
De kermis wordt sinds 1880 georganiseerd op de Zuidlaan(…). (Wikipedia)
vgl. foor, Sinksenfoor
De Zuidfoor is sinds zijn oorsprong, in 1885, enorm geëvolueerd in het aanbod aan attracties. (canal.brussels)
De Brusselse Zuidfoor vestigt zich van 14 juli tot 19 augustus opnieuw tussen de Hallepoort en de Anderlechtsepoort. (bruzz.be)
Aantal bezoekers Brusselse Zuidfoor stijgt weer naar 1,5 miljoen (hln.be)
honing
zie ook zeem
he moet’em nie te veel ziëm an zijn’n board smirr’n
(je geeft hem best niet te veel complimenten)
oplapper van de carrosserie van otto’s,
carrosseriewerker, plaatslager
uitspraak: karrossié
Van Dale 2018: carrossier
< na 1950, Frans
eigenaar van, werknemer in een carrosseriebedrijf
De carrossier heeft de carrosserie van mijn ottoke piekfijn opgelapt.
oplapper van de carrosserie van otto’s,
carrosseriewerker, plaatslager
Van Dale 2018: carrossier
< na 1950, Frans
eigenaar van, werknemer in een carrosseriebedrijf
De carrossier heeft de carrosserie van mijn ottoke piekfijn opgelapt.
wordt gezegd als een persoon, of een kleine of grote groep mensen, staat te dringen om eerst binnen of buiten te geraken. Of meer algemeen: om eerst aan de beurt te zijn, om voorrang te krijgen, om een plaats te verwerven, …
standaardtaal in België?: status nog onduidelijk voor de Taalunie.
Volgens Van Dale online: Belg.
Nog vóór de bel gaat, staan de grootouders al te drummen om hun kleuter uit de klas te halen.
Stond die madam heel de tijd met haar winkelkarreke in mijne rug te porren. Tot ik me omdraaide en geïrriteerd zei: Madam, drumt zo eens niet. Dat gaat er hierdoor niet rapper vooruit gaan zenne.
Toen de stoet voorbij kwam stonden de mensen in elkaars rug te drummen om beter te kunnen zien.
voluit: de Kamer van Volksvertegenwoordigers
in Nederland: de Tweede Kamer, voluit: De Tweede Kamer der Staten Generaal
Het wetsvoorstel is gestemd in de Kamer.
De eerste minister heeft de pensioenhervormingen verdedigd in de Kamer.
(zich) opvallend schminken, (zich) ongepast opmaken (van vrouwen gezegd)
opgepotlepeld zijn: zwaar geschminkt zijn
(het woord klinkt wat verouderd tegenwoordig; de weerstand tegen een opgemaakt uiterlijk is niet meer zo groot)
zie synoniemen bij opgepatuut
Tante Bertha was nogal opgepotlepeld gisteren! Wat een schminkdoos is dat geworden!
overdreven opmaken, opdirken
Verwant aan optutten en tooien?
zie synoniemen bij opgepatuut
E je gisteren Paris Gilton gezien ip den tv? Ze was were nog ol getuttematoaid!
opgedirkt, gelikt en gelepeld, opgekuist
Antwerpen & Kempen: oeptalloren, optaloren
Antw. Kempen: opteljoren
Brugge: opgetuutematooid, tuttematoaien
Gent: opgedaan gelijk ne selderiestruik
Hageland: oepgepoenteerd
Haspengouw: oppotlepelen, zich ~
Westhoek: up e tuutte matooit
Heb je de vrouw van de burgemeester gezien?
Ze was opgepatuut gelik een joenk meisje.
(Ze was opgedirkt zoals een jong meisje.)
honing
he moet’em nie te veel ziëm an zijn’n board smirr’n
(je geeft hem best niet te veel complimenten)
school van het gemeenschapsonderwijs
Van Dale 2018 online: BE
Dender is een gemeenschapsschool waarbij het team zich engageert voor elk kind. (bsgodender.be)
De Letterbijter wordt Gemeenschapsschool | BRUZZ
Elke vrijdagvoormiddag maken de leerlingen uit het derde leerjaar van gemeenschapsschool ‘De Regenboog’ (Sint-Pieters) de verplaatsing (ocmw-brugge.be)
gelijkend, vergelijkbaar, overeenkomstig, gelijksoortig, soortgelijk, dergelijk
~ aan: hetzelfde als, vergelijkbaar met
Van Dale 2018 online: BE
gelijkaardig is standaardtaal in België (SN: soortgelijk)
Dat nieuwe model van die auto is gelijkaardig aan de vorige versie.
De kandidaat beschikt over een graduaatsdiploma of over professionele ervaring in een gelijkaardige functie.
“In een gelijkaardige situatie zou ik net hetzelfde doen. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.