Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
oorspronkelijk: kerkelijke feestdag zoals Kerstmis of Pasen, maar nu alg. voor feestdag. Ook in de fig. betekenis.
VRT taalnet: standaardtaal in België
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
NL: hoogtijdag
De Ronde van Vlaanderen is de grote hoogdag van het wielerseizoen.
Is tweede pinksterdag eigenlijk officieel een hoogdag?
fijn zaagsel, zagemeel
> mul
Woordenboek der Nederlandsche Taal: mul
Een onz. woord, dat een Germaanse stam mulja- doet onderstellen, en waaronder in het algemeen wordt aangeduid: stof, fijn poeder, ook wel gruis. In Noord-Nederland thans niet in algemeen gebruik, maar in Vlaanderen en Zuid-Brabant nog zeer gewoon.
Afleiding zagemul, zaagsel (De Bo (1873)).
In plaats van hersenen heeft hij zagemul in zijn kop.
het door hebben, het gezien hebben, het in de gaten hebben
zie ook snuitje, in ’t ~ hebben
Van Dale: Belgisch-Nederlands, spreektaal
- bemerken, de lucht van iets hebben
- een persoon zijn bedoeling doorgronden
Jullie hebben getracht mij te foppen, maar ik had jullie gedoe al lang in de mot.
“En dat geldt ook voor de Vlamingen: de N-VA is pro-EU, maar heeft niet in de mot dat de EU Vlaanderen doet verdampen (en doet vollopen met migranten).” (reactie in Knack 260216)
schuilplaats, tijdens de oorlog.
< Frans: abri: schuilplaats
ook in de Kempen
Mijn grootvader had vroeger ook een abri gemaakt. Die diende meestal om familie onder te brengen. Een abri werd gemaakt onder de grond, maar ook in wallen.
Iemand die voor zijn plezier lange fietstochten maakt.
Wielertoerisme is een vrijetijdsactiviteit buitenshuis waarbij liefhebbers in groep of alleen recreatief met de (race)fiets rijden. De sport is de laatste jaren erg populair geworden, vooral in Vlaanderen en in mindere mate in Nederland. (Wikipedia)
Soorten:
- toertochten (randonée): niet-competitief
- cyclosportieve: competitief
zie ook: wielerterrorist
Er zijn heel wat wielertoeristen die een peperdure koersfiets hebben.
In Vlaanderen worden er op heel wat plaatsen toertochten voor wielertoeristen gehouden. Een voorbeeld daarvan is de Ronde van Vlaanderen voor Wielertoeristen die ieder jaar daags voor de Ronde van Vlaanderen georganiseerd wordt op hetzelfde parcours als de wielerklassieker. (Wikipedia)
gordijn, vitrage
< een stoor was oorspronkelijk een rolgordijn die beschermde tegen de zon. Later werd de naam ook gebruikt voor glasgordijn
< Frans: store
Woordenboek der Nederlandse Taal: Store: In Noord-Nederland weinig meer gebruikt. Zonnegordijn dat door de werking van een veer wordt opgerold. Inzonderheid voor de raampjes van rijtuigen.
Stoorgordijn, in het Zuiden (”’t Geschreeuw der raven dringt tot haar, Dwars door de breede stoorgordijnen”, v. ackere, Winterbl. 235).
zie ook: lattestoor
De stoors moeten dringend worden gewassen. Ze zijn geel van de sigarettenrook.
gordijn, vitrage
< een stoor was oorspronkelijk een rolgordijn die beschermde tegen de zon. Later werd de naam ook gebruikt voor glasgordijn
< Frans: store
zie ook: lattestoor
De stoors moeten dringend worden gewassen. Ze zijn geel van de sigarettenrook.
Het is een heuvel nabij het Vlaamse dorp Melden in de Vlaamse Ardennen. Zijn bijnaam is de bult van Melden. De heuvel is vooral bekend van de wielersport, waar het een van de meest gevreesde kasseiheuvels uit de Ronde van Vlaanderen is.
“Dus ja, als de coureurs van nu de Koppenberg het zwaarst vinden, kan ik me daar wel iets bij voorstellen.” (nieuwsblad.be)
Ooit ben ik gaan figureren op de Koppenberg voor de verfilming van het leven van een vergeten coureur.
Het is een heuvel nabij het Vlaamse dorp Melden in de Vlaamse Ardennen. Zijn bijnaam is de bult van Melden. De heuvel is vooral bekend van de wielersport, waar het een van de meest gevreesde kasseiheuvels uit de Ronde van Vlaanderen is.
“Dus ja, als de coureurs van nu de Koppenberg het zwaarst vinden, kan ik me daar wel iets bij voorstellen.” (nieuwsblad.be)
Ooit ben ik gaan figureren op de Koppenberg voor de verfilming van het leven van een vergeten coureur.
straat belegd met kasseien
zie ook kasseiweg, kasseibaan
Slechtste kasseistraten worden heraangelegd … met kasseien (NB 090115 TITEL)
weg gemaakt met kasseien
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
zie ook kasseistraat, kasseibaan
vgl heirbaan
Afbeelding zie hier
Als het regent liggen de kasseiwegen er voor wielertoeristen gevaarlijk bij.
Het is een heuvelachtig gebied in het zuiden van de provincie Oost-Vlaanderen: de streek van Oudenaarde, Zottegem en Geraardsbergen.
Afbeelding zie hier
Afbeelding zie hier
We hebben een weekendje Vlaamse Ardennen geboekt.
1) buskotje
Afbeelding zie hier
2) overdekte bergplaats
Afbeelding zie hier
1) In den abri hangt de dienstregeling van de lijnbussen.
2) Zet het grasmachien maar efkes in den abri.
schuilplaats, tijdens de oorlog.
< Frans: abri: benaming van kleine hutten gebouwd van droge steen, dat wil zeggen zonder mortel of ander bindmiddel, meestal geïntegreerd in een restanque of hok.
ook in de Kempen
Mijn grootvader had vroeger ook een abri gemaakt. Die diende meestal om familie onder te brengen. Een abri werd gemaakt onder de grond, maar ook in wallen.
schuilplaats, tijdens de oorlog.
< Frans: abri
ook in de Kempen
Mijn grootvader had vroeger ook een abri gemaakt. Die diende meestal om familie onder te brengen. Een abri werd gemaakt onder de grond, maar ook in wallen.
De kasseiwegen in Vlaanderen waarover koerswedstrijden wordt gereden.
vgl ook kasseibaan, kasseistraat, Koppenberg, De Muur
Overal op Vlaamse kasseien komt men moedige coureurs tegen.
Hoe ervaren buitenlandse wielrenners de Vlaamse kasseien in De Ronde?
te laat (verouderd)
zie ook overstier
AN “overstuur” in de betekenis: anders dan men wenst, in de war, = verkeerd (Van Dale 2016) “het is overstuur: de boel loopt verkeerd”
OVERSTIER, OVERSTIEL, OVERSTUUR (klemt, op de tweede lettergreep), bw. — Na den tijd, te laat. De Bo (Ook in Brabant, zie Schuermans)
Gij komt ’en uur overstier. Den trein is l0 minuten overstiel. Den brief is drij dagen overstuur gebleven.
(Idioticon van het Antwerpsch dialect (stad Antwerpen en Antwerpsche Kempen)
etymologie: eigenlijk is het een term uit de scheepvaart, een schip voer “over stuur”, wat wil zeggen achteruit.
“In Zuid-Nederland kent men overstier nog in de oorspr. beteekenis van achteruit, van een schip gezegd (zie Waasch Idioticon; Antwerpsch Idioticon), doch overstuur, overstier (of achterstier) komt aldaar ook voor in de betekenis van te laat, over den tijd” (F.A. Stoett (1923-1925), Nederlandsche Spreekwoorden, Spreekwijzen, Uitdrukkingen en Gezegden)
“Vooruit, lam volk! weet ge niet dat we twee uur over stiel zijn.” (www.historischekranten.be De Halle, krant uit de streek van Ieper)
gordijn(en), vitrage, store
< Frans: store
zie ook: lattestoor
De stoors moeten dringend worden gewassen. Ze zijn geel van de sigarettenrook.
rolluik;
meestal meervoud
varianten zie persienne
Het wordt donker, laat de lattestoors maar zakken en steek de lucht maar aan.
Doede kie de lattestoors na beneden.
Laat de rolluiken naar beneden.
rolluik;
meestal meervoud
varianten zie persienne
Het wordt donker, laat de lattestoors maar zakken en steek de lucht maar aan.
Doede kie de lattestoors na beneden.
Laat de rolluiken naar beneden
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.