Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
onverstoorbaar
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
De voordelen van ‘onverstoorde rust’ werden voor het eerst gedocumenteerd in 1900 (facebook)
Horen en er onverstoorde aandacht aan geven. (jezus-is-heer.be)
(1) vergeetachtigheid, verstrooidheid bij bejaarden
(2) (pej.) dementie
Gebruik in de zin:
- Met ’t oud zot zitten
- ’t Oud zot hebben
zie andere betekenis van zot, ’t oud ~
De laatste jaren zit onze vava serieus met ’t oud zot.
het gedrag van een oude mens die zich plots jeugdig gaat gedragen, vooral op het vlak van de liefde; meestal spottend bedoeld
Van Dale 2018: zot
BE; spreektaal
uitdrukking het oud zot
dartelheid, liefde op hoge leeftijd
’t Oud zot bestaat echt: huwelijken bij 60-plussers meer dan verdubbeld in 15 jaar (HN 12016)
Zie ’t oud zot bezig zijn daar op de bank in het park: 72 en 52 jaar en zo verliefd als pubers van 16…
denken, nadenken, vermoeden
uitspraak: peizen
Van Dale: pein·zen
1 diep nadenken
Ik peis dat de Juul in den hof zit.
Zwijg en laat me peizen.
denken, nadenken, vermoeden
ook peizen
Van Dale: pein·zen
1 diep nadenken
Ik peins dat de Juul in den hof zit.
Zwijg en laat me peizen.
in Nederland: zijn ontslag nemen
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
DS2015 geen standaardtaal
“Wanneer een arbeider zijn ontslag geeft, moet hij nog 14 (kalender-)dagen aan de slag blijven, behalve natuurlijk wanneer de baas hem eerder laat vertrekken.” www.vdab.be
De Paul heeft zijn ontslag gegeven: hij was het kotsbeu op dien bureau.
denken, nadenken > penser (Fr.)
ook peizen
Van Dale: pein·zen
1 diep nadenken
Ik peins dat de Juul in den hof zit.
Zwijg en laat me peizen.
aan land gaan
Van Dale 2018 online: BE
Fr. débarquer
(in de onovergankelijke betekenis is dit woord algemeen Belgisch-Nederlands – aldus Van Dale)
Met een grote troepenmacht ontscheepte hij aan de noordkust (vb. uit Van Dale)
De reis ging via de grote “Van Damme zeesluis” richting Lissewege, waar we ontscheepten rond 13u00.
nadenken, peinzen
Dour moetek ies over paaz’n.
(Daar moet ik eens over nadenken.)
uitvouwen, uitrollen
in Nederland is alleen de overdrachtelijke betekenis in gebruik
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
Eerder op de dag was er in Molenbeek een korte actie van een dertigtal anti-islambetogers. De groep had een spandoek ontplooid en enkele slogans gescandeerd. (deredactie.be)
keelontsteking
< Frans: angine
Ik denk da’k een angine heb opgeschaard…
(verouderd in Nederland)
een plek, meestal een streep in een schildering waar geen verf aangebracht is of plaatsen die niet afgewerkt zijn
WNT: Vanuit het betekenis-aspect ‘rust’ respectievelijk ‘feestelijk’ ontwikkelt zich een locale betekenis: open plek respectievelijk versierde plek e.d. Vergelijk heiligedag en het engels holiday.
a. (Scheepsbouw) Kale plek, scheur, vlek in de kiel of in eenig ander gedeelte van het schip dat verveloos geworden is.
“Zondag. Scheur, vlek, plek in de kiel of in eenig ander gedeelte van het schip, die verweloos geworden is”, van Lennep, Zeemans-Woordenboek (1856).
Wat voor ne kladschilder hebt ge nu in huis gehaald! Hij laat overal zondagen na.
wekelijks zakgeld
De kleine komt zijne zondag halen.
Als welle onze zondag van ons memoe kregen, moesten we die achteraf altijd aan ons moeder afgeven.
(verouderd in Nederland)
een plek, meestal een streep in een schildering waar geen verf aangebracht is of plaatsen die niet afgewerkt zijn
WNT: Vanuit het betekenis-aspect ‘rust’ respectievelijk ‘feestelijk’ ontwikkelt zich een locale betekenis: open plek respectievelijk versierde plek e.d. Vergelijk heiligedag en het engels holiday.
a. (Scheepsbouw) Kale plek, scheur, vlek in de kiel of in eenig ander gedeelte van het schip dat verveloos geworden is.
“Zondag. Scheur, vlek, plek in de kiel of in eenig ander gedeelte van het schip, die verweloos geworden is”, van Lennep, Zeemans-Woordenboek (1856).
Wat voor ne kladschilder hebt ge nu in huis gehaald! Hij laat overal zondagen na.
(verouderd in Nederland)
een plek, meestal een streep in een schildering waar geen verf aangebracht is of plaatsen die niet afgewerkt zijn
WNT: Vanuit het betekenis-aspect ‘rust’ respectievelijk ‘feestelijk’ ontwikkelt zich een locale betekenis: open plek respectievelijk versierde plek e.d. Vergelijk heiligedag en het engels holiday.
a. (Scheepsbouw) Kale plek, scheur, vlek in de kiel of in eenig ander gedeelte van het schip dat verveloos geworden is.
“Zondag. Scheur, vlek, plek in de kiel of in eenig ander gedeelte van het schip, die verweloos geworden is”, van Lennep, Zeem.-Wdb. (1856).
Wat voor ne kladschilder hebt ge nu in huis gehaald! Hij laat overal zondagen na.
(verouderd in Nederland)
een plek, meestal een streep in een schildering waar geen verf aangebracht is of plaatsen die niet afgewerkt zijn
WNT: Vanuit het betekenis-aspect ‘rust’ resp. ‘feestelijk’ ontwikkelt zich een locale betekenis: open plek resp. versierde plek e.d. Vergelijk heiligedag en het engels holiday.
a. (Scheepsbouw) Kale plek, scheur, vlek in de kiel of in eenig ander gedeelte van het schip dat verveloos geworden is.
“Zondag. Scheur, vlek, plek in de kiel of in eenig ander gedeelte van het schip, die verweloos geworden is”, van Lennep, Zeem.-Wdb. (1856).
Wat voor ne kladschilder hebt ge nu in huis gehaald! Hij laat overal zondagen na.
(verouderd in Nederland)
een plek, meestal een streep in een schildering waar geen verf aangebracht is of plaatsen die niet afgewerkt zijn
Wat voor ne kladschilder hebt ge nu in huis gehaald! Hij laat overal zondagen na.
plaats, meestal een streep, die ongewild overgeslagen is bij het schilderen of bij een ander werk (op kerkelijke feestdagen werd niet gewerkt, vandaar).
zie ook zondag
Van Dale 2018: heiligedag: ongedekte plek, plek die bij het verven, witten, teren is overgeslagen
vormvariant heiligdag
De heilige dagen worden zichtbaar als de verf droog is.
Onbepaalde en onmogelijke vorm. Werd vaak gebruikt om iemand te foppen op Verzenderkesdag.
Kom, manneke, ga eens naar …. om de vierkanterondebolle
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
