Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
opmerking, aanmerking (is vaak negatief)
taaladdvies.net: Bemerking wordt in België zowel voor aanmerking als voor opmerking gebruikt, maar het is ook daar geen standaardtaal.
Van Dale 2016 online: BE
zie ook: randbemerking
Op het einde van de vergadering vroeg de voorzitter of er nog bemerkingen waren.
Ik wil bij het standpunt van de Taalunie hierboven toch wel een aantal bemerkingen maken, o.a.: Als iedereen het in VL gebruikt, waarom is het dan geen standaardtaal in België?
Als er over dit lemma nog bemerkingen zouden zijn, dan kunt ge die kwijt bij de reacties hieronder.
kanttekening, zijdelingse bemerking
< Duits Randbemerkung (Van Dale)
Van Dale 2018 online: BE
Globaal gezien ben ik ’t akoord met het voorstel, maar zou toch enkele randbemerkingen willen maken.
rampschade
Van Dale 2018 online: BE
In elke gemeente is een Coördinator Rampenschade aangesteld, die u eventueel kan helpen bij het invullen van de formulieren. (vlaanderen.be)
Winterstormen van januari kostten verzekeraars meer dan rampenschade van heel 2017. (vrt.be)
Griekenland verwarde rampenschade met staatssteun – Vilt
kanttekening, zijdelingse bemerking
< Duits Randbemerkung (V.D.)
Van Dale 2018 online: BE
Globaal gezien ben ik ’t akoord met het voorstel, maar zou toch enkele randbemerkingen willen maken.
VD2016 online: in BE; pregnant; gemeente gelegen in het Vlaamse Gewest en grenzend aan Brussel
Onder de Vlaamse Rand worden de 19 randgemeenten gelegen rondom het Brussels Hoofdstedelijk Gewest verstaan, meerbepaald de 6 faciliteitengemeenten Drogenbos, Kraainem, Linkebeek, Sint-Genesius-Rode, Wemmel en Wezembeek-Oppem en verder de gemeenten Asse, Beersel, Dilbeek, Grimbergen, Hoeilaart, Machelen, Meise, Merchtem, Overijse, Sint-Pieters-Leeuw, Tervuren, Vilvoorde en Zaventem. (vlaamserand.be)
Randgemeenten verenigen zich tegen ‘Brusselse no fly-politiek’ (bruzz.be)
Een dagkapel (in Vlaanderen: weekkapel) is een zijkapel van een rooms-katholieke parochiekerk die bedoeld is voor andere dagen dan de zondag. (Wikipedia)
Van Dale 2018 online: BE
Momenteel wordt de sacristie ook gebruikt als weekkapel. (abdijgrimbergen.be)
Pinksterzondag 20 mei nodigen we je graag uit voor de inwijding van de weekkapel die tot een meer sacrale ruimte werd ingericht. (pe-immanuel.be)
Naast de kerk is een weekkapel aangebouwd met daaronder een polyvalente zaal van de zelfde grootte die de naam Joachimzaal draagt. (sint-anna-ten-drieen.be)
veel verwachten van, zijn hoop vestigen op (iets, iemand)
Men zegt ook: zijn boontjes te weken zetten (bij)
VD2014 online: Belgisch-Nederlands
ook: zijn boontjes te week leggen bij iets of iemand
Volkswagen en Toyota leggen dan weer hun boontjes te weken op de ministadswagentjes.
Philippe Gilbert had een portie boontjes te weken gelegd op de helling van Cadoudal.
Ik zou toch niet teveel mijn boontjes te week leggen op die man, als ik jou was!
Mazzu legt op verplaatsing bij Genk zijn boontjes te week bij Benavente en Rezaei, Clement laat Karelis op de bank ·(hln.be )
Aanhanger van het wallingantische gedachtegoed oftewel ijveraar voor de Waalse Beweging (WB) die de Waalse identiteit en/of de Franse taal en cultuur verdedigen.
zie ook: flamingant
Van Dale 2018 online: BE
zie ook wallingantisme
Het leek in de ogen van de vroege wallinganten belangrijk om België eentalig Frans te houden. (gazetvanhove.be)
‘Flaminganten’ en ‘wallinganten’ vonden in Voeren een gedroomd strijdtoneel. (Op pad in de Voerstreek)
snel naar iets nieuw overstappen
vlug denken dat het nieuwe beter is dan het oude
WNT: nieuwloopte (De Bo (1873): vergelijk Middelnederlands nieuloop en -lopich
vgl. nieuwsgezind
Die jonge kapster heeft al direct veel werk. Ja, sommige mensen zijn nieuwloopte hé.
reconstructie
Van Dale 2018 online: BE, ambtelijke taal
standaardtaal in België? status onduidelijk
Tijdens de wedersamenstelling werd duidelijk hoe goed de dader z’n misdaad had voorbereid.
“De omroep weigerde om de wedersamenstelling van de ontvoering uit te zenden. (in België, status onduidelijk)” Taaladvies.net
reconstructie
Van Dale 2018 online: BE, gerechtelijke taal
standaardtaal in België? status onduidelijk
Tijdens de wedersamenstelling werd duidelijk hoe goed de dader z’n misdaad had voorbereid.
“De omroep weigerde om de wedersamenstelling van de ontvoering uit te zenden. (in België, status onduidelijk)” Taaladvies.net
iem. die een salaris geniet, loontrekker
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
Een weddetrekkende wordt per maand betaald.
Het huidige systeem is nadelig voor de loon- en weddetrekkenden, zegt Nijs. (standaard.be)
iem. die een salaris geniet, loontrekker
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
Een weddetrekkende wordt per maand betaald.
salarisschaal
Van Dale 2018 online: BE
weddeschaal is standaardtaal in België
De weddeschaal hangt af van diplomas.
“De inrichtende macht kan aan een personeelslid dat vast benoemd is in een ambt van het ondersteunend personeel de hogere weddeschaal 106 toekennen. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
Aanhanger van het wallingantische gedachtegoed oftewel ijveraar voor de Waalse Beweging (WB) die de Waalse identiteit en/of de Franse taal en cultuur verdedigen.
zie ook: flamingant
Van Dale 22018 online: BE
zie ook wallingantisme
Het leek in de ogen van de vroege wallinganten belangrijk om België eentalig Frans te houden. (gazetvanhove.be)
‘Flaminganten’ en ‘wallinganten’ vonden in Voeren een gedroomd strijdtoneel. (Op pad in de Voerstreek)
De verdediging en de promotie van de Waalse eigenheid en identiteit, naar analogie met het flamingantisme
Van Dale 2018 online: BE
zie ook wallingant
Ten slotte is het opvallend dat volgens de auteur “het Waalse ‘regionalisme’, het wallingantisme, net als in 1912, 1939 of 1960-1961 (de andere sleutelmomenten in het boek, nvdr) in de eerste plaats belichaamd wordt door de Waalse socialisten”. (vrt.be)
Het verdwenen wallingantisme van Dehousse – Doorbraak.be
Het ligt voor de hand dat het oplevend wallingantisme geladen werd met wrok tegen ‘de collaborerende Vlamingen’ (Van Clovis tot Di Rupo: de lange weg van de naties in de Lage Landen – Lode Wils)
die steeds het (aller)nieuwste wil
ook in Oost-Vlaanderen
WNT: Nieuwsgezind, in Zuid-Nederland: ”begeerig naar nieuwigheden, naar veranderingen” (Cornelissen-Vervliet (1899)).
Vb. “Dieë mensch is danig nieuwsgezind; vandaag wilt em dit en morgen dat.”
West-Vlaanderen: nieuwloopte zijn
Ik ben nieuwsgezind. Ik heb de auto bijna een jaar, en wil eens iets anders.
(sport) beste tijd, prestatie tot dusver
DS2010 afgewezenongemarkeerd in VD2016
Typisch Vlaams: 7 leeuwen
vgl. bestprestatie
nieuwsblad.be: Mijn besttijd op de 800m vrije slag bedraagt nu 8’42”. Mijn EK is pas geslaagd als ik deze chrono kan scherper stellen of toch op zijn minst kan benaderen.’
wielertoerist.be: Mijne nieuwe " HAAS " voor de poging om mijn besttijd dit jaar te verbeteren ; wedden dat het lukt ?
hln.be: "Ik zal rond mijn besttijd (1:55.44 in mei in Antwerpen, red) moeten zwemmen. Dat is een mooie uitdaging
record, beste prestatie ooit
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
vgl. besttijd
Met een sprong van 5m64, amper 6 cm verwijderd van haar persoonlijke bestprestatie, eindigde ze zesde in de finale. (aclebbeke.be)
De bestprestatie van Sebrle, in Sydney goed voor olympisch zilver … (standaard.be)
De Vilvoordse atleet van VAC plaatste zich half juni in Lier voor het WK met een persoonlijke bestprestatie van 5m16. (nieuwsblad.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.