Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #41511

    bedorven scheet
    (de ~ (m.), scheten)

    verwend kind (of dier)
    uitspraak: bedörreve scheet
    ook in Antw.
    zie ook: stinker, bedorven ~, bedorven dans

    vgl. scheet, verlegen ~

    Mijn 4 honden zijn bedorven scheten, dat moet niet anders doen dan slapen en eten, dat heeft een mand vol speelgoed, een doos vol snoepjes, van een hondenleven gesproken…

    Regio Hageland
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:44
    6 reactie(s)

    #41512

    stinker, bedorven ~
    (de ~ (m.), ~s)

    verwend, kieskeurig kind

    vgl. bedorven scheet, bedorven dans

    Wat een bedorven stinker is dat kind! Het krijgt altijd zijn goesting, wat het ook vraagt.

    Provincie Limburg
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:43
    0 reactie(s)

    #41513

    bedorven dans
    (de ~ (m.), geen mv.)

    verwend, bedorven kind
    zie ook bedorven scheet, stinker, bedorven ~ bedorven bedorven, rot ~, strontbedorven

    Met dien bedorven dans gaan ze hunne pere / giele nog zien. Bedorven tot op de graat. ’nen Dwingeland.
    (pere, zijne ~ zien)

    In deze hardé wereld uit de jaren 1 92011930 groeide John op als
    benjamin van de familie waaraan men al de affektie gaf die men in
    de dagelijkse kontakten buiten de huiskring miste . Hij noemde zichzelf dan ook “den bedorven dans” van de familie . (ojs.ugent.be/OZ/issue/download/1281/627)

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:43
    0 reactie(s)

    #41514

    verschei

    verschillende, verscheidene, verschillige

    Appels hebt ge in verschei soorten.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:39
    1 reactie(s)

    #41515

    beluik
    (het ~, ~en)

    (19de eeuw) doodlopend steegje met kleine, uiterst primitieve huizen zonder enig modern comfort, tegenwoordig worden beluiken soms verbouwd tot moderne woonerven

    < beloken (= afgesloten, verborgen)

    Van Dale 2017 online:
    1. BE be­slo­ten ruim­te, blin­de steeg met hui­zen
    = hof­je (2)
    2. BE; verkorting van vilbeluik

    Klik op de afbeelding
    Beluik
    Beluik in Gent

    In de film ‘Daens’ zijn mooie voorbeelden van beluiken te zien.

    “Het zijn vijf identieke arbeidershuizen die bereikbaar zijn via een gang achter de witte deur tussen nr. 16 en nr. 28. Daarom heet het ‘Het Beluik’. Dit is uniek in Limburg. Het geheel werd beschermd in 1983.” (Hasel)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:38
    0 reactie(s)

    #41516

    strontbedorven

    heel erg verwend
    zie ook bedorven bedorven, rot ~, bedorvendans, bedorven scheet

    “Justine Vercammen gniffelde bijde aanblik. ‘Hij is altijd al een ijdeltuit geweest, onze Jonas. En strontbedorven, hé. Enig zoontje.’” (Luc Deflo “Ademloos”) https://books.google.be/books?isbn=9460410502)

    “Je kunt niet verwachten dat hotels in de gemiddelde strontbedorven toerist een Henin of Federer zien.” (https://www.zoover.nl › Portugal › Madeira › Funchal › Hotels Funchal)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:36
    0 reactie(s)

    #41517

    bedorvendans
    (de ~ (m.), geen mv.)

    verwend, bedorven kind
    zie ook bedorven scheet, stinker, bedorven ~ bedorven bedorven, rot ~, strontbedorven

    Met dien bedorvendans gaan ze hunne pere / giele nog zien. Bedorven tot op de graat. ’nen Dwingeland.
    (pere, zijne ~ zien)

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:34
    0 reactie(s)

    #41518

    strontbedorven

    heel erg verwend
    zie ook bedorven bedorven, rot ~, bedorvendans, bedorven scheet

    “Justine Vercammen gniffelde bijde aanblik. ‘Hij isaltijd al een ijdeltuit geweest, onze Jonas. En strontbedorven, hé. Enig zoontje.’” (Luc Deflo “Ademloos”) https://books.google.be/books?isbn=9460410502)

    “Je kunt niet verwachten dat hotels in de gemiddelde strontbedorven toerist een Henin of Federer zien.” (https://www.zoover.nl › Portugal › Madeira › Funchal › Hotels Funchal)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:33
    0 reactie(s)

    #41519

    strontbedorven

    heel erg verwend
    zie ook bedorven bedorven, rot ~

    “Justine Vercammen gniffelde bijde aanblik. ‘Hij isaltijd al een ijdeltuit geweest, onze Jonas. En strontbedorven, hé. Enig zoontje.’” (Luc Deflo “Ademloos”) https://books.google.be/books?isbn=9460410502)

    “Je kunt niet verwachten dat hotels in de gemiddelde strontbedorven toerist een Henin of Federer zien.” (https://www.zoover.nl › Portugal › Madeira › Funchal › Hotels Funchal)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:32
    0 reactie(s)

    #41520

    bedorven, rot ~
    (uitdr.)

    heel erg verwend

    zie ook bedorvendans, bedorven scheet, bedorven, strontbedorven

    De hond van mijn vriendin is rot bedorven. Die krijgt elke week wel een nieuw speelgoedje en ander snoepjes.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:27
    0 reactie(s)

    #41521

    bedorven, rot ~
    (uitdr.)

    heel erg verwend

    zie ook bedorvendans, bedorven scheet, bedorven

    De hond van mijn vriendin is rot bedorven. Die krijgt elke week wel een nieuw speelgoedje en ander snoepjes.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:25
    0 reactie(s)

    #41522

    kremeren
    (ww. kremerde, gekremerd)

    plagen
    uitspr. /kre j.e m.e r.e/ met klemtoon na de 1e e.
    zie ook kremer, kreiten

    Hou toch op met dat jong te kremeren (stop met dat kind te plagen)

    Provincie Vlaams Brabant
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:23
    0 reactie(s)

    #41523

    frituur
    (de, het ~ (v.), -turen)

    snackbar waar je frieten en gefrituurde snacks kan kopen, frietkraam, frietkot, fritkot, frutkot, friterie

    soms schijnbaar onzijdig in sommige verbindingen zoals “van ’t frituur”

    Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
    Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België

    Klik op de afbeelding
    Oud-Heverlee frituur B

    Ik ga niet naar de Chinees om eten, maar naar de frituur.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 26 Dec 2018 19:20
    16 reactie(s)

    #41524

    alleenstaand geval, een ~
    (idioom )

    een geval dat op zichzelf staat, een geval op zich

    Wij vonden het vreemd dat ons moeke zo plots overleed maar volgens de dokter was het een alleenstaand geval.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door koarebleumke op 26 Dec 2018 18:12
    0 reactie(s)

    #41525

    flurk
    (de ~, (m.), ~en)

    schurk, schelm
    maar ook meer algemeen ne pipo, ne rare, …

    Flurk was een figuur in de stripreeks "de Lustige Kapoentjes (vanaf 1950).
    Flurk: de slechterik. (zie ook bij reacties)
    Een al wat oudere jongen die voortdurend de Kapoentjes en de champetter pest. Hij is een leegloper en doet blijkbaar niets anders dan stelen, treiteren en streken uithalen. De Kapoentjes zorgen er via listen en het “poets wederom poets”-principe voor, dat hij continu in handen van de Champetter terecht komt.

    > een neologisme door Marc Sleen uitgevonden naar analogie met “schurk”.

    “Hé, Flurk, kom ’ns hier”, riep mijn vader indertijd. Hij bedoelde daarmee: pestkop, vervelend ventje; dat was dus gewoon plagend bedoeld.

    Er is ook een geval bekend van een politieagent die men “Flurk” noemde omdat hij de mensen nogal durfde treiteren met zijn optreden. De man is gelukkig met pensioen…

    demorgen.be: (Mensbrugghe op Gents Oscarfeest: poepchic ontgoocheling) Ik ben slechts een flurk die wel een zin kan schrijven, maar voor de rest geen beginselvaste principes heeft.

    > zie andere betekenis van flurk

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 26 Dec 2018 17:23
    6 reactie(s)

    #41526

    flurk
    (de ~ (m.), ~en)

    penis, piemel

    “Als je dan nog weet dat papa er geen graten in ziet om zijn blote flurk te zwaaien in de nabijheid van andere kinderen (zelf gezegd !), dan zou emmeke eigenlijk haar verantwoordelijkheid moeten nemen want vroeg of laat komen die in de gazet.” (HappyMama.be 07/08/14)

    > zie andere betekenis van flurk

    Regio Hageland
    Bewerking door de Bon op 26 Dec 2018 17:22
    0 reactie(s)

    #41527

    kevie
    (de ~ (v.), ~s)

    bed

    Middelnederlands: ‘kevie’ = eigenlijk kooi < Latijn cavea

    Kempen: ook keve

    zie varianten bij tram, naar zijnen ~ gaan

    Hij ligt al in zijn kevie. Komt morgen maar eens terug.

    “Ik gaan gauw naar m’n kevie” (Cornelissen-Vervliet (1899))

    > andere betekenis van kevie

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 26 Dec 2018 17:18
    0 reactie(s)

    #41528

    kevie
    (de ~ (v.), ~s)

    traliekooi van vlechtwerk, meestal gebruikt voor vogels
    Van Dale 2018 niet algemeen

    Antwerpse Kempen: ook keve, keef

    In de tijd voor er constateurs bestonden, spurtte de zoon van de duivenliefhebber met het katsjoewe ringetje naar het duivenlokaal, als de duif op het bart was ‘neergevallen’.

    Om mee te kunnen spelen op Quiévrain, Tours of Bordeaux, bracht de duivenliefhebber zijn duif/duiven eigenhandig naar het duivenlokaal in een kevie.

    > andere betekenis van kevie

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 26 Dec 2018 17:18
    0 reactie(s)

    #41529

    kevie
    (de ~ (v.), ~s)

    traliekooi van vlechtwerk, meestal gebruikt voor vogels
    Van Dale 2018 niet algemeen

    Antwerpse Kempen: ook keve, keef

    In de tijd voor er constateurs bestonden, spurtte de zoon van de duivenliefhebber met het katsjoewe ringetje naar het duivenlokaal, als de duif op het bart was ‘neergevallen’.

    Om mee te kunnen spelen op Quiévrain, Tours of Bordeaux, bracht de duivenliefhebber zijn duif/duiven eigenhandig naar het duivenlokaal in een kevie.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 26 Dec 2018 17:17
    0 reactie(s)

    #41530

    de duiven vallen
    (vaste woordgroep)

    de duiven komen aan in het duivenhok
    iedereen komt thuis of bij het punt van vertrek

    (ook Nederlandse duivenmelkers gebruiken deze uitdrukking, maar in Vlaanderen is ze wel zeer gewoon, ook in de overdrachtelijke betekenis.)

    Zelfs de KBDB lostte vandaag hun nationale vluchten uit Châteauroux en Valence, en laten we eerlijk zijn, slecht komen de duiven toch niet naar huis, het is wel een harde dobber maar de duiven vallen goed. (https://www.pitts.be)

    “De weergoden zaten ons duidelijk mee en iedereen kwam droog en ongehavend terug toe in Cafe 33. De duiven beginnen te vallen!” (Statiekermis – Statiekermis Waasmunster)

    “Ah! Eindelijk zijt ge er! De duiven beginnen te vallen.”

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 26 Dec 2018 17:16
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.