Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
ziek in bed liggen, doodmoe zijn
Ik lig al een week met de poten van mijn lijf.
uitgeput zijn, oververmoeid
ook in de Antwerpse Kempen
zie ook poten, met zijn ~ van zijn lijf liggen
Ik heb weer zoveel werk tegelijk aangenomen, straks lig ik met mijn poten omhoog.
- verkorting van hem
- vervangt onbeklemtoonde “hij” (NL “ie”) in bepaalde constructies
Uitspraak: met een doffe “e” (em).
Morgen moet ’m naar de tandarts.
Hij heeft gezegd dat ’m ging komen.
Is ’m al terug?
spiegelei
uitspraakvarianten:
Antwerpen: peirdoog
Hageland: petsoeëg
Kempen: peirdsoeg, peirdenoeg, pjeirenoeg, pjeidsoeg, pjèsoeweg
Leiestreek: paardeoge
Waasland: peersoog
Van Dale 2016 online: BE, niet algemeen
.jpg)
Hebt ge liefst een omelet, een roerei of een paardenoog?
In het Leuvense noemt men een croque met een paardenoog een croque cheval.
- verkorting van hem
- vervangt “hij” of het Nederlandse “ie” in bepaalde constructies
Uitspraak: met een doffe “e” (em).
Morgen moet ’m naar de tandarts.
Hij heeft gezegd dat ’m ging komen.
Is ’m al terug?
- verkorting van hem
- vervangt “hij” of het Nederlandse “ie” in bepaalde constructies
Uitspraak: met een doffe “e” (em).
Morgen moet ’m naar de tandarts.
Hij heeft gezegd dat ’m ging komen.
Is ’m al terug?
duivenmand
Antwerpse Kempen: ook keve, keef
In de tijd voor er constateurs bestonden, spurtte de zoon van de duivenliefhebber met het katsjoewe ringetje naar het duivenlokaal, als de duif op het bart was ‘neergevallen’.
Om mee te kunnen spelen op Quiévrain, Tours of Bordeaux, bracht de duivenliefhebber zijn duif/duiven eigenhandig naar het duivenlokaal in een kevie.
ongesteld zijn, menstrueren
ook: de rode vlag hangt uit
Haspengouw: Fransen, de ~ zijn over de grens
Dees week geen sex want de Russen zijn in’t land.
lastig kind, een kind dat kan koppen of kuren heeft
ook: petjoenk, petjoeng
zie meer bij petteke, het ~ in hebben
Dat is een echt pettejoenk, hij stampt en roept als het niet naar zijn goesting is.
ongesteld zijn, menstrueren
ook: de rode vlag hangt uit
Haspengouw: Fransen, de ~ zijn over de grens
Dees week geen sex want de Russen zijn in’t land.
(eufemisme, schertsend ) menstrueren
vgl. de rode vlag hangt uit
Hageland: Russen, de ~ zijn in’t land
Vanavond niet schat. De Fransen zijn over de grens.
schoppen
< Frans ‘pique’
Oost-Vlaanderen: pijken
Antwerpse Kempen:/paakes/
zie ook: schuppen
En piekens zijn troef.
De kinders hebben heel de achternoen zitten piekenzot jagen.
idioot, niet van de slimste
ook geschreven “schuppenzot”
zie ook schuppen zot, voor schuppezot staan, piekenzot
ook in de Antwerpse Kempen, niet in het westelijk gedeelte van Vlaanderen, waar overheersend pieken gebruikt wordt
Sorry folks, Eddy Wally was het eerste wat in me opkwam bij het woord schuppezot!
Gij zijt ne goeie, gij! Gij ging mij toch komen uithalen deze morgen, waart ge dat vergeten? Ik stond daar schoon voor schuppezot!
Maar als ik dan lees dat die Sami in de rug gedekt wordt door schuppenzot Vrhfstdt… (Sceptr 251218)
idioot, niet van de slimste
ook geschreven “schuppenzot”
zie ook schuppen zot, voor schuppezot staan, piekenzot
ook in de Antwerpse Kempen, niet in het westelijk gedeelte van Vlaanderen
Sorry folks, Eddy Wally was het eerste wat in me opkwam bij het woord schuppezot!
Gij zijt ne goeie, gij! Gij ging mij toch komen uithalen deze morgen, waart ge dat vergeten? Ik stond daar schoon voor schuppezot!
Maar als ik dan lees dat die Sami in de rug gedekt wordt door schuppenzot Vrhfstdt… (Sceptr 251218)
idioot, niet van de slimste
ook geschreven “schuppenzot”
zie ook schuppen zot, voor schuppezot staan, piekenzot
ook in de Antwerpse Kempen
Sorry folks, Eddy Wally was het eerste wat in me opkwam bij het woord schuppezot!
Gij zijt ne goeie, gij! Gij ging mij toch komen uithalen deze morgen, waart ge dat vergeten? Ik stond daar schoon voor schuppezot!
Maar als ik dan lees dat die Sami in de rug gedekt wordt door schuppenzot Vrhfstdt… (Sceptr 251218)
idioot, niet van de slimste
zie ook schuppen zot, voor schuppezot staan, piekenzot
ook in de Antwerpse Kempen
Sorry folks, Eddy Wally was het eerste wat in me opkwam bij het woord schuppezot!
Gij zijt ne goeie, gij! Gij ging mij toch komen uithalen deze morgen, waart ge dat vergeten? Ik stond daar schoon voor schuppezot!
heel erg raar, bizar
Onze meester is getrouwd met een andere meester, da vind ik keiraar.
iets dat slagkracht heeft, ferm handelsbekwaam zijn
NL: slagvaardig
Zal de Bourgondische coalitie tot een slagkrachtig beleid in staat zijn? (VRT – radiocommentaar, hedenmorgen)
een verzoek tot gratieverlening aan de koning
Er zijn dit jaar dubbel zoveel genadeverzoeken toegekend als vorig jaar.
De dienst Genade van Justitie behandelt de genadeverzoeken die tot haar bevoegdheid behoren.
een verzoek tot gratieverlening aan de koning
Er zijn dit jaar dubbel zoveel genadeverzoeken zijn toegekend als vorig jaar.
De dienst Genade van Justitie behandelt de genadeverzoeken die tot haar bevoegdheid behoren.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
