Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
opschudding, gedoen, iets wat veel commotie teweegbrengt
Dat was nogal een affaire toen die mails zijn uitgelekt!
Wat een affaire rond dien bekende Vlaamse transgender!
< andere definities van affaire
zaak in de zin van commerce
zie ook: affaire, er geen ~ mee hebben, zakes
Als ge een affaire hebt moet ge al eens trakteren op café.
< andere definities van affaire
relatie
Van Dale 2018 onder “affaire”: 3 pregnant liefdesgeschiedenis
Ze heeft een affaire met de melkboer.
< andere definities van affaire
zelfde betekenis als in Standaard Nederlands, sterk vervoegd
Pakt ou een peer, ’k hem ze zjust geplokken.
handvol
Pakt ou een oufel kouzen, ze zijn zjust geplokken.
halfzat
Hae woar houfzaat wie de pliesse höäm aanheel.
Hij was halfzat toen de politie hem aanhield.
halfzat
Hae woar houfzaat wie de pliesse höäm aanheel.
Bij was halfzat toen de politie hem aanhield.
In ‘t plat aantwaareps wordt een vagina wel n’s een “koem” of “koemmeke” genoemd. (Grof)
zie ook koemmeke, aan het ~ hangen
Wat is ‘t joeng get wa bloskes oep oe lippe hedde wer on een vuil “koemmeke” g’hangen?
(Wat is er aan de hand jongen? Je hebt blaasjes op je lippen. Heb je weer seks gehad met een vrouwelijke partner die aan een soa lijdt?)
> andere betekenis van koem
Naargelang de regio een vensterluik dat voor de venster kan worden gedraaid of een rolluik.
Oorspronkelijk was een blaffetuur overal een luik, maar toen de luiken vervangen werden door rolluiken werd de naam blaffetuur ook gebruikt voor rolluik.
Van Dale 2018: blaffetuur
< 1477 ‘raamwerk waarop perkament gespannen is’, vermoedelijk van middeleeuws Latijn blaffardus (van een bleke kleur)
BE; niet algemeen rolluik, vensterluik, blind dat naar binnen opengaat
En vergeet de blaffeturen niet dicht te doen als het donker wordt.
In de zomer sluit ik meestal mijn blaffeturen.
Trek de blaffeturen maar op!
> andere betekenis van blaffetuur
rolluik
In Antwerpen stad is een blaffetuur onzijdig en uitsluitend een rolluik, d.i. een afsluitbaar vlak, gemaakt van aan elkaar gehechte latjes, die met een blaffetuurlint kunnen opgetrokken of neergelaten worden voor een deur of raam.
Afbeelding zie hier
Als de blaffeturen toe zijn, is de slaapkamer goe donker.
Vergeet het blaffetuur niet af te laten. Dan moet ge niet zo hard stoken.
Als een versleten blaffetuurlint breekt, dondert het hele blaffetuur naar beneden.
> andere betekenis van blaffetuur
in Aalst pejoratief gebruikt voor gehoororgaan
Weeral niet begrepen, jongen? Zet je blaffeturen dan wijd open!
> andere betekenis van blaffetuur
ooglid, oogscheel
Blaffeturen openhouden met wasklemmen: afbeelding zie hier
Het zal niet lang meer duren eer de kleine slaapt, zijn blaffeturen vallen reeds toe.
Afbeelding zie hier
> andere betekenis van blaffetuur
akker, veld, plak
uitgestrekt gebied
Van Dale online: gewestelijk
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Plek: eene zekere uitgestrektheid gronds enz. Gewestelijk ook Plak.
“En plek grond van ‘en hectare’”, Cornelissen-Vervliet (1899)
Als het koren af was, lieten we op de plek altijd ne vliegaard op.
Op die plek planten we patatten.
> andere betekenis van plek
vlek, klad
in Antwerpen plak
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Een klein gedeelte der oppervlakte van iets dat anders van kleur is dan de oppervlakte er om heen. Inzonderheid: een (natuurlijke) vlek van ronden of anderen vorm op de huid van mensch of dier. Dikwijls met aanwijzing van de kleur der vlek: een blauwe plek. kunstmatig aangebrachte vlekken.
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Met wijnplekken op een tafelkleed moet ge bij tante Kaat zijn. Die zal u vertellen hoe ge die eruit krijgt.
Ge moet nu eens zien, ik heb allemaal van die rooi plekken op mijne arm gekregen. Zou dat een of ander allergie zijn?
Op mijn armen en op mijn lijf zijn er veel blauwe plekken overal waar hij genepen heeft, Stijn Streuvels, Minnehandel (1903)
> andere betekenis van plek
akker, veld, plak
uitgestrekt gebied
Van Dale online: gewestelijk
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Plek: eene zekere uitgestrektheid gronds enz. Gewestelijk ook Plak.
“En plek grond van ‘en hectare’”, Cornelissen-Vervliet (1899)
Als het koren af was, lieten we op de plek altijd ne vliegaard op.
Op die plek planten we patatten.
> andere betekenis van plek
werk, betrekking, ambt, job
zie ook plak
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Plek: plak, plaats, betrekking. Gewestelijk, b.v. in Groningen, Friesl. en Antwerpen.
Hij heeft een goei plek nu, dat hij die maar kan behouden dat is iets anders.
Zijn plek bij dat bedrijf is een bureaujobke.
Zij heeft er een plek als directrice.
> andere betekenis van plek
plaksel, lijm
zie ook pleksel
Grien mer neet, mit get plek repareer ich dat gebroake teske waal.
(Huil maar niet, met wat lijm repareer ik dat gebroken kopje wel.)
> andere betekenis van plek
plaksel, lijm
zie ook pleksel
Grien mer neet, mit get plek repareer ich dat gebroake teske waal.
Huil maar niet, met wat lijm repareer ik dat gebroken kopje wel.
boodschappentas
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje om het woord te beluisteren
< Provençaals: cabas < latijn: capax (= wat veel inhoudt, bevat), capere ‘nemen’
Als ze van de markt terugkwam, stak haar kabas vol groenten en fruit.
Een kabas werd vroeger gemaakt uit geweven dikke wol, meestal in een bloemmotief met donkergroene of -bruine fond, en met 2 leren handvaten.
bijna vierkante, hoekige boodschappentas met handvat(t)en
uitspraak in Antwerpen: klik op het luidsprekertje om het woord te beluisteren
< Provençaals: cabas < latijn: capax (= wat veel inhoudt, bevat), capere ‘nemen’
Als ze van de markt terugkwam, stak haar kabas vol groenten en fruit.
Een kabas werd vroeger gemaakt uit geweven dikke wol, meestal in een bloemmotief met donkergroene of -bruine fond, en met 2 leren handvaten.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
