Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
heel stillekes afkomen, meestal als men iets nodig heeft of iets moet vragen met omwegen
VD2014 online: gewestelijk
zie ook sloef; verzamellemma kledij
Moeke, zijt gij morgen thuis, hebt gij iets te doen?
Waarom? Komt ge weer op uw sloefen af? Wat hebt ge weer nodig?
Ik hoor hem al op zijn sloefen afkomen. Kunde gij mij helpen want ik kan da nie.
DS2015 standaardtaal
opm: zowel sloef als pantoffel kunnen ook voor sportschoeisel gebruit worden: turnsloef; turnpantoffel
zie ook sloefkes; sloef, op zijn ~en afkomen; verzamellemma kledij
Mijn nieuwe sloefen hebben een schoon geruit motiefke.
sportschoeisel: bv. turnsloef; loopsloef; tennissloef
zie ook verzamellemma kledij
nieuwsblad.be: Een ander soort verantwoord schoeisel is de trendy tennissloef.
open pantoffels, muiltjes
teensletsen: strandpantoffels, strandsloef
uitspraak regio Aalst: sletsj, met de sj van sjoemelen.
Van Dale: (gewestelijk) slof, muil, pantoffel
zie ook sluffer, sleffer; verzamellemma kledij
Onze bompa moest altijd naar zijn sletsen zoeken omdat den hond ermee lopen ging.
Doed a sletsjen oan as ge no boaten goad. Doe je sletsen aan als je naar buiten gaat.
teenslipper
zie ook sleffer, sluffer, teenslets; verzamellemma kledij
" Ik durf die amper dood te slaan, ik gooi meestal ne slets, als da ernaast is maak ik dat ik wegkom." (9lives.be)
Mijn nieuwe sletsen knellen wat aan mijn tenen.
paraplu
Woordenboek der Nederlandsche Taal:. In het algemeen: iets dat tegen den regen beschermt.
2. In het bijzonder: paraplu. In de spreektaal is het noch in Noord-Nederland noch in Zuid-Nederland gebruikelijk; het is een schrijftaalwoord dat zich, vooral in het Zuiden maar ook in het Noorden, als purisme of als stilistische variant naast paraplu in zekere mate gehandhaafd heeft.
DS2015: geen standaardtaal
zie ook verzamellemma kledij
Ik zal mijn regenscherm meenemen, want het gaat precies beginnen regenen.
trui, pullover
In Nederland is pullover, uitspraak plover, meer gebruikelijk.
niet te verwarren met pul
zie ook verzamellemma kledij
Ik heb het koud, ik ga een pull aan doen.
een drukknoop, een druksluiting
< Frans: bouton pression
Antw. Kempen: knetser
Brugs: presjong
Hageland: pitser
Leiestreek: persjong
West-Vlaams: springer
zie ook verzamellemma kledij
Ze droeg een bloezeke met heel klein pressionnekes vanvoor.
das, stropdas, cravate
herkomst: van het Frans plastron, inzetstuk op de voorkant van een mannenhemd.
zie ook verzamellemma kledij
Ik draag bijna nooit een kostuum en al zeker geen plastron.
sneaker (ook kortweg met sloefen aangeduid)
vgl. looppantoffel
zie ook lopen; verzamellemma kledij
Ik ga joggen, waar zijn m’n loopsloefen?
nief lo^epschoene wan’tzn solde? em’kni van doen, k’em al de sloefe van de rik gat!
anieuws.be: En dan zijn er sinds kort ook de joggers die van hun dagelijkse loopkoers op linkeroever terugkeren naar de binnenstad, waarbij ze de maximaal 5 km toegestane snelheid radicaal aan hun loopsloef lappen.
sneaker (ook kortweg met sloefen aangeduid)
vgl. looppantoffel
zie ook verzamellemma kledij
Ik ga joggen, waar zijn m’n loopsloefen?
nief lo^epschoene wan’tzn solde? em’kni van doen, k’em al de sloefe van de rik gat!
anieuws.be: En dan zijn er sinds kort ook de joggers die van hun dagelijkse loopkoers op linkeroever terugkeren naar de binnenstad, waarbij ze de maximaal 5 km toegestane snelheid radicaal aan hun loopsloef lappen.
sportschoeisel: bv. turnpantoffel, tennispantoffel, looppantoffel
Van Dale 2016 online: BE
zie ook verzamellemma kledij
2dehands.be: Nooit gedragen pantoffels om te surfen.
tceversel.be: De terreinen mogen enkel betreden worden met tennispantoffels. Het is verboden tennispantoffels te wassen onder de douche.
schoolsport.be: Gemakkelijke sportieve kledij: katoenen T-shirt, trainingspak, looppantoffels met geprofileerde zolen.
detoturnpantoffel.be: De klassieke turnpantoffels geven niet meer de vereiste steun voor de huidige sportactiviteiten in de turnzaal.
danscompagnietros.be: 2e kleuter tot en met 2e leerjaar. roze/witte collant; roze maillot met/zonder vollant/rokje; roze of witte danspantoffels; roos topje met logo van Tros (niet verplicht)
overjas, mantel
< Frans paletot <ontleend aan Middelengels paltok; verdere herkomst is onzeker
- overgenomen in diverse talen: Russich ??, Duits, Albanees, Turks …
Woordenboek der Nederlandsche Taal: paletot
(uitgesproken als in het Frans), znw. vr., mv. -s. In de 19de eeuw overgenomen uit frans paletot; in ouderen vorm palletot, palletoc enz., dat samenhangt met nederl. paltrok. Ook in andere talen in gebruik.
Van Dale 2005:
paletot
de (m.); -s; paletotje
(1866) < Frans paletot
1. korte overjas, korte mantel
wordt niet gebezigd in Antwerpen
zie ook verzamellemma kledij
Mijn palto hangt aan de kapstok.
werkkledij, keel
uitspraak op zijn Vlaams, niet op zijn Engels
Van Dale 2005:
overal
vertaling van Fr. surtout
1.(gewestelijk) jas, kiel die men over zijn andere kleren aantrekt
zie ook verzamellemma kledij
overal 1
overal 2
Als ik in de tuin werk, draag ik altijd een overal.
onderhemdje
zie ook lijfke, lijfrok, ongerliefke, marcelleke, hemmeke, onderhemmeke, lee, liefbaai; verzamellemma kledij
Ik heb een onderlijfke aan onder mijn hemd.
Sommigen dragen een bovenlijfke als onderlijfke.
strikje, vlinderdas
Diminutief van “neu”
< Frans: le noeud
zie ook verzamellemma kledij
Uw neuke hangt scheef.
“Een strikje, of neuke, door zoals ze bij ons zeggen wordt meer en meer genomen als vervanger van een stropdas.” (blog)
“Ik heb het neuke toen één keer aangedaan, à la minute. Tot ze uit mijn zicht verdwenen waren. Voor mijn neukesperiode droeg ik dassen. Daarna niets meer.” (blog)
schoenveter
ook hondendrol
zie ook nestel; verzamellemma kledij
Mooie veelkleurige neistelingen in jouw schoenen, maar je moet ze wel binden want ze zijn los.
Pas op! Trap nie in ne neisteling! Met al die honden hier.
veter
< rijgkoord
Leiestreek: riekoorde
zie ook: nestel, ringkoord, schoelint; verzamellemma kledij
Doe uw rijkoorden eens dicht, straks struikelt ge nog.
veter
< schoe was het oorspronkelijke enkelvoud. Later werd het meervoud van schoe = schoen als enkelvoud gebruikt.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Schoe: oorsprong skuo > scoe > schoe: schoen is het meervoud van schoe. De oorspronkelijke vorm schoe is tot in de 17de en 18de eeuw naast schoen blijven bestaan. Zoo nog heden in Zuidndl.; (De Bo) ook tal van samenstellingen ald.
zie ook: nestel, rijkoord, ringkoord; verzamellemma kledij
Zijn schoelinten en pasten geen beetje bij de schoenen die hij droeg.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
