Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
uitspraak- en schrijfvariant van moederkesdag
zie ook vadertjesdag
-
leidingwater, water, lopend ~, stadswater
NL: kraanwater
schertsend: château-la-pompe
vgl. moedertjesdag, vadertjesdag
Ik drink altijd kraantjeswater.
Bakkebaarden al da niet groot of klein.
zie ook fabriezen, fassen, fabrissen
De coiffeur eed mien fabrées nie geliek gesneen. (snijden)
De kapper heeft m’n bakkebaarden niet gelijk gesneden.
Wordt gezegd tegen de oudste van de kinderen (jongvolwassene)
die weeral de kleinste van het gezin aan het plagen is.
uitspraak: groate kloi
vergelijk toarteklui
Ist oast gedoan mè de klein te pesten! Gie groate kloi!!
debatteren, discuteren, disputeren, kibbelen, redekavelen, redetwisten, discussiëren
zie ook: sjtrieje, zich ~
Ik gon nie strien over jeansvestjes, mo ot tie vuil is vlieg tie mé se kloaten in de waste.
debatteren, discuteren, disputeren, kibbelen, redekavelen, redetwisten, discussiëren
zie ook: sjtrieje, zich ~
Ik gon nie strien over jeansvestjes, mo ot tie vuil is vlieg tie mé se kloaten in de waste.
debatteren, discuteren, disputeren, kibbelen, redekavelen, redetwisten, discussiëren
zie ook: sjtrieje, zich ~
Ik gon nie strien over jeansvestjes, mo ot tie jekkie is vlieg tie mé se kloaten in de waste.
bevuilen
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij bekletsen: In West-Vlaanderen (De Bo 1873), in Zeeland en in Limburg: bevuilen.
zie ook beklassen
Ei ed zen broek bekletst mé kaffie. (Hij heeft z’n broek bevuild met koffie.)
bevuilen
WNT, bij bekletsen: In West-Vlaanderen (De Bo 1873), in Zeeland en in Limburg: bevuilen.
zie ook beklassen
Ei ed zen broek bekletst mé kaffie. (Hij heeft z’n broek bevuild met koffie.)
schouder
zie ook schoere, schoekdere
enkelvoud: schoedere, schoere, schoekdere
meervoud: schoeders, schoeren, schoekders
Ei ed vo nietend gin goeste, de lussak. Os jem wa fraagt olt ie zen schoeders (schoeren, schoekders) up!
Hij heeft nergens geen zin in, de luilak. Als je hem iets vraagt dan haalt hij zijn schouders op!
openen
Ik keek vreemd op toen ik dit woord hoorde, als brabander in limburg. Welke limburger helpt mij hiermee? Zie reactie.
Was de deur nog op slot? Dan ben ik zeker vergeten ze open te sluiten.
Scheet
Der eed ier één e muf geloaten da riekt no rot eiers!
Er heeft iemand een scheet gelaten die naar rotte eieren ruikt!
opschepper, een dikke nek, een grootdoener
Van Dale online: niet algemeen druktemaker, branie
Da fintje mé ze koersvillo peist(zie peinzen) ook da tie Boonen is wi. Ei go gin bitje ut de kant, de beslagmaker!
Die man met z’n koersfiets denk dat hij Boonen is. Hij maakt geen beetje plaats voor een ander, de opschepper!
Kindertaal en koosnaam voor piemeltje.
zie ook pietje
Mien kokkenoane zit nie goed in mien broek.
Mijn piemel zit ongemakkelijk in m’n broek.
van de ruilhandel leven
In de Kempen betekent van de trok leven: van een uitkering ~ of een vervangingsinkomen leven. Zie: trek, van den ~ leven
De geburs doen niets va werk en en olles, ze leven verzekers van de trok!
De buren werken niet en hebben alles, ze leven waarschijnlijk van de ruilhandel!
jongerentaal: vervlaamste versie van ‘what the fuck’
Wanneer de dreumesen op de speelplaats een uitroep als ‘Asjemenou!’ of ‘Jeetjemina!’ verkiezen boven het degelijk Vlaamse alternatief ‘Wattefok!’, dan zouden bij de betrokken onderwijsinstelling, CLB en zorgleerkrachten meteen alle alarmbellen moeten afgaan. (demorgen.be)
Wattefok djiezes echt waar allez komaan.(bookspot.be)
Wattefok!” riep Zwangere Guy na minutenlang gesukkel uit. (damusic.be)
En dan zult ge, met de nodige decibels uiteraard, horen: ’Wattefok, zijt gij helemaal naar hier gekomen om mij te zien ofwa? (carolcooksclean.be)
luilak, luiaard, luzzigoard, luzzige nond, leeghanger
zie ook luiszak, luierik, leegganger
Den lussak lag heel de dag in z’n nest te stienken.
Op travo staat ie meer up z’n schuppe te leun dan wad anders, de leeghangere.
luilak, luiaard, luzzigoard, luzzige nond, leeghanger
zie ook luiszak, luierik, leegganger
Den lussak lag heel de dag in z’n nest te stienken.
Op travo staat ie meer up z’n schuppe te leun dan wad anders, de leeghangere.
appel om direct te eten i.t.t. een moesappel
Van Dale 2015 online: BE
SN/NL: handappel, appel
vergelijk eetpeer; eetappelsien
Waar de Nederlander een kilo handappels koopt, houdt de Vlaming het vaak op een kilo eetappels. (Hans Budding – NRC-Handelsblad)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
