Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #21931

    beenhouwer
    (de ~ (m.), ~s; vr. ~in)

    slager, zie ook beenhouwerij
    vr.: beenhouwerin

    zeer veel uitspraakvarianten

    in het Limburgs en West-Vlaams ook nog slachter

    Butcher

    Onze beenhouwer heeft lekkere biefstuk.

    De beenhouwerin staat in de winkel voor de klanten te gerieven.

    > zie andere betekenis van beenhouwer

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 18:20
    1 reactie(s)

    #21932

    beenhouwer
    (de ~ (m.), ~s; vr. ~in)

    slager, zie ook beenhouwerij
    vr.: beenhouwerin

    zeer veel uitspraakvarianten

    in het Limburgs en West-Vlaams ook nog slachter

    Butcher

    Onze beenhouwer heeft lekkere biefstuk.

    De beenhouwerin staat in de winkel voor de klanten te gerieven.

    > zie andere betekenis van beenhouwer

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 18:19
    1 reactie(s)

    #21933

    beenhouwer
    (de ~ (m.), ~s; vr. ~in)

    slager, zie ook beenhouwerij
    vr.: beenhouwerin

    zeer veel uitspraakvarianten

    in het Limburgs en West-Vlaams ook nog slachter

    Butcher

    Onze beenhouwer heeft lekkere biefstuk.

    De beenhouwerin staat in de winkel voor de klanten te gerieven.

    > zie andere betekenis van beenhouwer

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 18:18
    1 reactie(s)

    #21934

    boeleke
    (het ~, ~s)

    baby, zuigeling
    Van Dale 2015 online: BE spreektaal

    herkomst: de oorspronkelijke betekenis zou zijn “naverwant, geliefde, minnaar, minnares”

    zie ook verzamellemma mensen

    A smiling baby

    Dat boeleke ligt daar zo schattig te slapen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 17:32
    0 reactie(s)

    #21935

    boeleke, plat ~
    (uitdr.)

    pasgeborene

    Bebe

    Hoe dat ge bij zo’n plat boeleke nu kunt zien of dat op de vader of op de moeder trekt, dat versta ik niet. Voor mij trekken die allemaal opeen.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 17:27
    0 reactie(s)

    #21936

    boeleke, plat ~
    (uitdr.)

    pasgeborene

    Bebe

    Hoe dat ge bij zo’n plat boeleke nu kunt zien of dat op de vader of op de moeder trekt, dat versta ik niet. Voor mij trekken die allemaal opeen.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 17:27
    0 reactie(s)

    #21937

    tante nonneke
    (bijnaam)

    Inge Vervotte (Bonheiden, 27 december 1977) is een Belgisch voormalig politica voor CD&V en huidig bestuurder voor Emmaüs vzw en voorzitster van het Vlaams Instituut voor Gezondheidspromotie en Ziektepreventie.
    Het CD&V-goudhaantje kreeg wegens haar kleurloze outfits al eens smalend de bijnaam ‘Tante Nonneke’.

    zie ook Belgische bijnamen

    Weg met dat duffe imago van ‘Tante Nonneke’ moet de minister van Overheidsbedrijven hebben gedacht. Zij verscheen daar kortgerokt en met vuurrode lederen laarzen, lippenstift en jacket voor de verzamelde persfotografen. (Clint.be)

    > andere betekenis van tante nonneke

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 17:15
    0 reactie(s)

    #21938

    tante nonneke
    (begrip)

    een tante (of ander ver familielid) die in de missies geweest is of gewoon non is

    vgl. nonkel pater

    zie ook verzamellemma mensen

    lierbelicht.be: Het merkwaardige verhaal van een opvallende Lierse figuur – bijgenaamd ‘Tante Nonneke van Transvaal’ – danken we aan het minutieus onderzoekswerk van Walter Sluydts, één van de aangetrouwde nazaten.

    2dehands.be: Ivoor uit de jaren 60 van tante nonneke.

    zonhoven.cdenv.be: Tante Nonneke wordt bijna honderd. Groot feest straks op 25 januari in het Rusthuis Immadi in Hasselt. Dan blaast de – van oorsprong – Zonhovense zuster Mechtilde Bielen maar liefst honderd kaarsjes uit.

    > andere betekenis van tante nonneke

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 17:15
    2 reactie(s)

    #21939

    tante nonneke
    (uitdr.)

    een preuts, katholiek opgevoede vrouw

    Doortje uit F.C. de kampioenen is een echt tante nonneke.

    vandaag.be: Brigitta Callens: "Ik word het tante nonneke van de familie …

    twitter.com: Blijkbaar ben ik een “tante nonneke” in mijn “politiek correcte gedesinfecteerde wereld” – gewoon omdat ik vind dat je van vrouwen afblijft

    > andere betekenis van tante nonneke

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 17:15
    0 reactie(s)

    #21940

    pierlewiet
    (zn. m.)

    verbloemende kindertaal voor penis, flieter, piet, charel,…

    zappybaby.be: Gisteren nog zei C met een pruillip: ‘mama, ik vind dat niet leuk dat renee steeds aan mijn pierlewiet komt!’. Echt hilarisch :lol: . Hij noemt dat dus steevast zijn ‘pierlewiet’, ik neem aan dat hij dat op school heeft opgepikt.

    baby.be: ik ben het moe van zoveel pampers te verbruiken op korte tijd, dus nu loopt hij buiten rond in zijne blote charel. hij stond daarstraks bij het konijnenhok, maar heb hem wel gezegd wat verder te staan voor zijn pierlewiet eraf is gebeten door polleke, hihi

    > andere betekenis van pierlewiet

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 17:07
    0 reactie(s)

    #21941

    pierlewiet
    (de ~ (m.), -en)

    grapjas, iemand die zot doet

    We hebben ons ziek gelachen met dien pierlewiet.

    > andere betekenis van pierlewiet

    Regio Brugs Ommeland
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 17:06
    0 reactie(s)

    #21942

    surinfectie
    (zn. v. -s)

    bijkomende infectie

    in Nederland: superinfectie

    “Het toedienen van antibiotica is nutteloos, tenzij er een bacteriële surinfectie optreedt.” (witgelekruis.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 15:29
    0 reactie(s)

    #21943

    poepkonijn
    (zn. o. -en)

    persoon met een hoog libido

    “Hij noemde mij zijn poepkonijn. Maar eigenlijk was hij het die een abnormale drang naar seks had. We hadden amper gedaan of hij wilde wéér …” (pressreader.com 20 feb. 2008)

    “- Dr Jos: Zijn rosse meisjes vuriger?
    - Dr. Jos : Het is nu definitief bewezen: rosse wijven zijn poepkonijnen.” (guido.be nov. 2008)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 15:07
    0 reactie(s)

    #21944

    bon
    (tussenw.)

    goed, in orde (uitspraak zoals in het Frans)

    Van Dale 2018 BE; spreek­taal
    < Frans “bon” (goed)

    zie ook: alles bon?

    Iedereen akkoord? Bon, dan kunnen we beginnen.

    > andere betekenis van bon

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Apr 2021 12:35
    3 reactie(s)

    #21945

    passons
    (uitdr.)

    letterlijk: laten we verder gaan
    dit gezegd zijnde

    dikwijls in combinatie “maar passons”: er wordt iets aan de kaak gesteld en dan blikt men vooruit

    Het is nog een wonder dat niet álle moegetergde theatergezelschappen het afgelopen jaar zijn gestopt. Maar passons. (demorgen.be)

    Op de hoes van de debuutplaat zien we een langharige Christine met bloemen (haar echte naam is eigenlijk Héloise Letissier, maar passons), ze is wel wat mannelijk gekleed, maar geen twijfel mogelijk, dit is een vrouwelijke vrouw. (radio1.be)

    Houdt de grootste Vlaamse regeringspartij niet langer van haar eigen hoofdstad en de mensen die er wonen? Maar passons. Niet alle voorstellen zijn in gelijke mate van de pot gerukt. (bruzz.be)

    Oké, passons, het is niet omdat wij dat zo in de Syntra leren dat dit ook in de praktijk wordt toegepast. (wijnliefhebbers.wordpress.com)

    In Zwitserland is het Schwytzerdeutsch te moeilijk, in België het Nederlands. In Brussel lijkt zelfs goed Frans hen te moeilijk, zou ik als Nederlandstalige willen opmerken, mais passons: het is niet eenvoudig voor verfranste Vlamingen om de echte Fransen te imiteren. (.inflandersfields.eu)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 13 Apr 2021 11:23
    0 reactie(s)

    #21946

    passons
    (uitdr.)

    letterlijk: laten we verder gaan
    dit gezegd zijnde

    dikwijls in combinatie “maar passons”: er wordt iets aan de kaak gesteld en dan blikt men vooruit

    Het is nog een wonder dat niet álle moegetergde theatergezelschappen het afgelopen jaar zijn gestopt. Maar passons. (demorgen.be)

    Op de hoes van de debuutplaat zien we een langharige Christine met bloemen (haar echte naam is eigenlijk Héloise Letissier, maar passons), ze is wel wat mannelijk gekleed, maar geen twijfel mogelijk, dit is een vrouwelijke vrouw. (radio1.be)

    Houdt de grootste Vlaamse regeringspartij niet langer van haar eigen hoofdstad en de mensen die er wonen? Maar passons. Niet alle voorstellen zijn in gelijke mate van de pot gerukt. (bruzz.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 13 Apr 2021 09:55
    0 reactie(s)

    #21947

    bubbel, afgelijnde ~
    (Horecaterm)

    gemarkeerde plek op de terrassen van de Vlaamse Horeca waarbinnen men met een gecontroleerd aantal personen (bubbel) mag zitten om iets te drinken of te eten

    “De frigoboxtoeristen zijn terug. Ze komen bij ons een tonic halen, de fles gin hebben ze mee in hun frigobox en dan gieten ze die gewoon door. Bij ons gebeurt het per portie en gecontroleerd. Er groeien al gauw groepjes tot tien personen, terwijl wij kunnen zorgen voor afgelijnde bubbels. (VRTNWS)

    Regio Vlaamse Kust
    Bewerking door koarebleumke op 12 Apr 2021 21:54
    1 reactie(s)

    #21948

    bosvechter
    (z.n. de ~ (m.) ~s)

    groepen mensen die met elkaar afspreken in een bos om te gaan vechten

    Hij kreeg als eerste toegang tot de besloten en verboden kring van bosvechters in België. Hij kon twee jaar lang bosgevechten volgen, maar werd toen mee opgepakt door de politie. (VRTNWS)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door koarebleumke op 12 Apr 2021 21:37
    2 reactie(s)

    #21949

    ecologist
    (zn. m.; ~en)

    iemand die ijvert voor een beter milieu, milieuactivist

    Van Dale 2016 online: BE
    Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België

    standaard.be: Drie Amerikanen (een econoom, een botanist en een ecologist) berekenden daarin dat het oogsten van wat ze met een nogal ongelukkige term ,,niet-houten bosproducten’’ noemen, tweemaal meer kan opbrengen dan de houtkap.

    groenzaventem.be: Mijn hele leven al ben ik een ecologist en een actieve burger. Ik werkte voor het WWF en vele andere organisaties.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 12 Apr 2021 18:17
    0 reactie(s)

    #21950

    vuilputje
    (het ~, ~s)

    diminutief van vuilput
    een opvangputje met overloop naar de riolering dat in oude woningen nog aanwezig is en bedekt is met een ijzeren deksel met gaatjes voor de verluchting

    uitspraak West-Vlaanderen: vuulpitje
    Kempen: het vuilputteke

    ’t Zal slecht weer worden, het vuulpitje stinkt.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 12 Apr 2021 17:56
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.