Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
het rustiger aandoen, langzaam afbouwen
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, algemeen afbouwen
DS2015 standaardtaal
zie ook uitbolscenario
Als ik 64 jaar word, zei hij, ga ik uitbollen. Dan heb ik nog één jaartje te gaan. Een uitboljob zou welkom zijn.
Onze huidige/vorige huisarts is een man en ik ben daar heel content van. (…) Hij is aan het uitbollen en sinds een klein jaar zijn 2 familieleden van mij huisarts geworden. (beyondgaming.be)
vnw: in België ook: bedrijf dat coördinerende taken verricht voor internationale concerns
Cobrew is de zogenaamde “interne bank” van AB Inbev, het coördinatiecentrum van de multinational dat ook met een fors eigen vermogen werd ingezet voor de notionele interestaftrek. (derijkstebelgen.be)
Wat voor iemand ben jij?
Wordt dikwijls als reactie gebruikt: Wie doet nu zoiets?
Kan ook verwijtend: Wat voor ene zijde gij!
ook: wat voor ene (een) zijde gij eigenlijk (of feitelijk)?
(lacht) Mensen die sturen: ‘Wat voor ene zijde gij’, terwijl ik in de omgang een vriendelijke jongen ben. (gva.be)
Gerda: “Jean, uw sigarettenpeuk op de gazon bij de buren smijten, wat voor ene zijde gij eigenlijk?”
Wat voor iemand ben jij?
Wordt dikwijls als reactie gebruikt: Wie doet nu zoiets?
Kan ook verwijtend: Wat voor ene zijde gij!
ook: wat voor ene (een) zijde gij eigenlijk (of feitelijk)?
(lacht) Mensen die sturen: ‘Wat voor ene zijde gij’, terwijl ik in de omgang een vriendelijke jongen ben. (gva.be)
Gerda: “Jean, uw sigarettenpeuk op de gazon bij de buren smijten, wat voor ene zijde gij eigenlijk?”
een (iets) of iemand (mannelijk)
ook in Vlaams Brabant, Limburg
vgl. wat voor ene (een) zijde gij
Het zijn de woorden van ene die een lang leven gehad heeft. (L.P.Boon)
Mijne PC is zo traag, het is ene die precies slaappillen gepakt heeft.
Dien enen heeft dat ongeluk zien gebeuren.
Wat voor iemand ben jij?
Wordt dikwijls als reactie gebruikt: Wie doet nu zoiets?
(lacht) Mensen die sturen: ‘Wat voor ene zijde gij’, terwijl ik in de omgang een vriendelijke jongen ben. (gva.be)
Gerda: “Jean, uw sigarettenpeuk op de gazon bij de buren smijten, wat voor ene zijde gij eigenlijk?”
een (iets) of iemand (mannelijk)
ook in Vlaams Brabant, Limburg
vgl. wat voor ene (een) zijde gij?
Het zijn de woorden van ene die een lang leven gehad heeft. (L.P.Boon)
Mijne PC is zo traag, het is ene die precies slaappillen gepakt heeft.
Dien enen heeft dat ongeluk zien gebeuren.
Wat voor iemand ben jij?
Wordt dikwijls als reactie gebruikt: Wie doet nu zoiets?
(lacht) Mensen die sturen: ‘Wat voor ene zijde gij’, terwijl ik in de omgang een vriendelijke jongen ben. (gva.be)
Gerda: “Jean, uw sigarettenpeuk op de gazon bij de buren smijten, wat voor ene zijde gij eigenlijk?”
een (iets) of iemand (mannelijk)
ook in Vlaams Brabant, Limburg
vgl. wat voor ene/een zijde gij?
Het zijn de woorden van ene die een lang leven gehad heeft. (L.P.Boon)
Mijne PC is zo traag, het is ene die precies slaappillen gepakt heeft.
Dien enen heeft dat ongeluk zien gebeuren.
vnw: de macht over het stuur verliezen
Opm: Is inmiddels SN met ongemarkeerde vermelding in Van Dale en talrijke voorbeelden in .NL
vrttaal.net: De formulering ‘de controle over het stuur verliezen’ is intussen zo gewoon dat we ze correct kunnen noemen. Alternatief: de macht over het stuur verliezen.
Buschauffeur verliest controle over het stuur en raast over druk kruispunt. (nieuwsblad.be)
arbeidscontractant, tijdelijk ambtenaar
verkorting van contractueel ambtenaar
antoniem statutair
Van Dale 2016 online:BE
< Frans contractuel
In uitvoering van de wet van 20 februari 1990 betreffende het personeel van de overheidsdiensten en van sommige instellingen van openbaar nut en de wet van 10 april 1995 betreffende de herverdeling van de arbeid in de openbare sector, zijn er ook op het ministerie van Financiën meerdere contractuelen in dienst.
moment van intense blijdschap, tevredenheid, contentigheid, voldoening
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
semi-foetisch uitgesproken ‘kontentement’ in tegenstelling tot bv. dikkement
zie ook content
Hij sprong een gat in de lucht van contentement toen hij hoorde dat hij een kleinzoon had.
moment van intense blijdschap, tevredenheid, contentigheid, voldoening
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
semi-foetisch uitgesproken ‘kontentement’ in tegenstelling tot bv. dikkement
zie ook content
Hij sprong een gat in de lucht van contentement toen hij hoorde dat hij een kleinzoon had.
het content zijn, contentement, tevredenheid
Niet de kleinburgerlijke ‘contentigheid’, maar het gevoel in vrede te leven met uzelf, en in staat zijn in vrede te leven met andere (tijd.be)
Ik ken een kangoeroe die van pure contentigheid door de kamer zou hoppen. (Vlaamse reactie op hebban.nl)
Blijvend gevoel dat het beter had gekund, dat het meer bevredigend gekund had, met meer contentigheid. (neskedewijzervrouw.wordpress.com)
niets
Wat je daar op de prondelmarkt gekocht hebt, en is niemendalle weerd.
het content zijn, tevredenheid
Niet de kleinburgerlijke ‘contentigheid’, maar het gevoel in vrede te leven met uzelf, en in staat zijn in vrede te leven met andere (tijd.be)
Ik ken een kangoeroe die van pure contentigheid door de kamer zou hoppen. (Vlaamse reactie op hebban.nl)
Blijvend gevoel dat het beter had gekund, dat het meer bevredigend gekund had, met meer contentigheid. (neskedewijzervrouw.wordpress.com)
tevreden
vgl. content, ergens ~ van zijn; content, ergens ~ mee zijn
zie ook malcontent; contentement, contentigheid
Ik ben content van mijne nieuwen auto.
Neuville wint een plaatsje, maar is niet content: “Ik kan niet meer doen” (sporza.be)
moment van intense blijdschap
voldoening
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
semi-foetisch uitgesproken ‘kontentement’ in tegenstelling tot bv. dikkement
zie ook content
Hij sprong een gat in de lucht van contentement toen hij hoorde dat hij een kleinzoon had.
ontevreden, miscontent
< verouderd Frans
zie ook content
De leerlingen zijn malcontent omdat ze te veel huiswerk kregen.
tevreden
vgl. content, ergens ~ van zijn; content, ergens ~ mee zijn
zie ook malcontent; contentement
Ik ben content van mijne nieuwen auto.
Neuville wint een plaatsje, maar is niet content: “Ik kan niet meer doen” (sporza.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
