Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #17661

    radiateur
    (zn. m. -s)

    verwarmingselement van de centrale verwarming of zelfstandig
    verwarmingstoestel;
    radiator

    zie ook chauffage

    Die marginaal hangt zijn marcellekes en zijn calsons te drogen op de radiateur in zijne living.

    “Als het voor een kinderkamer is, zou ik een olieradiateurke nemen: zo is er geen gevaar voor brand.” (bron: forum op internet)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 02 Mar 2022 19:12
    0 reactie(s)

    #17662

    chauffage
    (zn. m./v., ~n, ~s)

    radiator

    zie ook radiateur

    Klik op de afbeelding
    Radiator op blauw wit gestreepte tegels

    De sloefkes van de klein mannen staan op de chauffage in de wasplaats.

    “Acht chauffagen, condensatieketel en alles heb ik aan 30% gekregen. Alles zelf gelegd, chauffagen opgehangen en aangesloten.” (bron: een bouwforum)

    Volgens, weet ik veel wie, mag het niet wegens zever over warmteverlies, maar in de winter droog ik mijne was op de chauffage. Dat wordt niet in de droogkast gestoken want de chauffages zijn toch warm.

    > andere betekenis van chauffage

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 02 Mar 2022 19:11
    4 reactie(s)

    #17663

    chauffage
    (zn. m./v., ~n, ~s)

    radiator

    Klik op de afbeelding
    Radiator op blauw wit gestreepte tegels

    De sloefkes van de klein mannen staan op de chauffage in de wasplaats.

    “Acht chauffagen, condensatieketel en alles heb ik aan 30% gekregen. Alles zelf gelegd, chauffagen opgehangen en aangesloten.” (bron: een bouwforum)

    Volgens, weet ik veel wie, mag het niet wegens zever over warmteverlies, maar in de winter droog ik mijne was op de chauffage. Dat wordt niet in de droogkast gestoken want de chauffages zijn toch warm.

    > andere betekenis van chauffage

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 02 Mar 2022 19:10
    4 reactie(s)

    #17664

    crapulleke
    (zn. o.)

    dim. crapuul, klein geboefte

    ook: crapuuleke,

    NL: rotjoch

    “Ik was een crapulleke dat vaak op straat rondhing. Mijn vader moest mij soms ’s nachts gaan zoeken met de wagen.” (demorgen.be)

    “Een crapuuleke. Op mijn dertiende was ik nen kleinen dikken, vol energie en zeer opvliegend.” (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Mar 2022 07:52
    0 reactie(s)

    #17665

    crapulleke
    (zn. o.)

    crapuul, klein geboefte

    ook: crapuuleke,

    NL: rotjoch

    “Ik was een crapulleke dat vaak op straat rondhing. Mijn vader moest mij soms ’s nachts gaan zoeken met de wagen.” (demorgen.be)

    “Een crapuuleke. Op mijn dertiende was ik nen kleinen dikken, vol energie en zeer opvliegend.” (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Mar 2022 07:52
    0 reactie(s)

    #17666

    crapuul
    (de ~, ~s, ~pulen, ~pullen)

    zie krapuul

    Van Dale crapuul
    zelfstandig naamwoord; het
    (1832 ‘zwelgerij’) ontleend aan Frans crapule
    1.(meervoud: g.mv.)
    gepeupel, gespuis
    2.(meervoud: crapulen, crapuuls)
    (Belgisch-Nederlands) schoft, smeerlap

    vgl. crapulleke

    Zaterdag was het weer crapuulekesnacht.

    " … dat noemen ze zo, als iemand bijna dood geklopt wordt, waarom mag men daar in de firma niet over praten? Bescherming van de crapullen? (happymama.be)

    Dat crapuuleke van het straat heeft weer geparkeerde auto’s beschadigd deze nacht.

    Stuk crapuul dat gij zijt! Kapt (kappen) uw vuiligheid in uwen eigen hof!

    “Dat was wat crapuul bij elkaar. Zij hitsen elkaar op om amok te maken in de stad.” (vrt.be)

    ‘Het was crapuul, die leerling, ik kan het niet anders zeggen. Maar plots draaide hij helemaal bij’. (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Mar 2022 07:51
    0 reactie(s)

    #17667

    crapulleke
    (zn. o.)

    crapuul

    ook: crapuuleke,

    NL: rotjoch

    “Ik was een crapulleke dat vaak op straat rondhing. Mijn vader moest mij soms ’s nachts gaan zoeken met de wagen.” (demorgen.be)

    “Een crapuuleke. Op mijn dertiende was ik nen kleinen dikken, vol energie en zeer opvliegend.” (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Mar 2022 07:50
    0 reactie(s)

    #17668

    crapuul
    (de ~, ~s, ~pulen, ~pullen)

    zie krapuul

    Van Dale crapuul
    zelfstandig naamwoord; het
    (1832 ‘zwelgerij’) ontleend aan Frans crapule
    1.(meervoud: g.mv.)
    gepeupel, gespuis
    2.(meervoud: crapulen, crapuuls)
    (Belgisch-Nederlands) schoft, smeerlap

    Zaterdag was het weer crapuulekesnacht.

    " … dat noemen ze zo, als iemand bijna dood geklopt wordt, waarom mag men daar in de firma niet over praten? Bescherming van de crapullen? (happymama.be)

    Dat crapuuleke van het straat heeft weer geparkeerde auto’s beschadigd deze nacht.

    Stuk crapuul dat gij zijt! Kapt (kappen) uw vuiligheid in uwen eigen hof!

    “Dat was wat crapuul bij elkaar. Zij hitsen elkaar op om amok te maken in de stad.” (vrt.be)

    ‘Het was crapuul, die leerling, ik kan het niet anders zeggen. Maar plots draaide hij helemaal bij’. (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Mar 2022 07:47
    0 reactie(s)

    #17669

    crapuleus
    (b.nw.)

    smerig, gemeen, laag

    vnw

    zie: krapuul, crapuul

    Alleenstaanden zijn het grootste slachtoffer van de beslissing van de Vlaamse regering om de elektriciteitsfactuur voor elk gezin met 100 euro per jaar te verhogen. De professor noemt dat in De Morgen crapuleus en vraagt zich af of het gelijkheidsbeginsel niet wordt geschonden. (deredactie.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Mar 2022 07:44
    0 reactie(s)

    #17670

    crapuleus
    (b.nw.)

    smerig, gemeen, laag

    vnw

    zie: krapuul

    Alleenstaanden zijn het grootste slachtoffer van de beslissing van de Vlaamse regering om de elektriciteitsfactuur voor elk gezin met 100 euro per jaar te verhogen. De professor noemt dat in De Morgen crapuleus en vraagt zich af of het gelijkheidsbeginsel niet wordt geschonden. (deredactie.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 02 Mar 2022 07:44
    0 reactie(s)

    #17671

    courant
    (bw.)

    vnw: in België ook regelmatig, gangbaar, gewoon: dat gebeurt courant

    opm: SN is het als bn., bv. courante munten, courante artikelen, …

    Bij de zuivering van grondwater in het kader van bodemsanering wordt courant gebruikt gemaakt van luchtstrippers (vito.be)

    Authentieke materialen met verwijzing naar het verleden worden courant geflankeerd door strakke, moderne accenten (mvh-architectuur)

    Twee argumenten worden courant gebruikt: argumenten die in feite contradictorisch zijn als ze door dezelfde persoon worden geformuleerd. (demorgen.be)

    In steden als Brugge, Gent, Ieper en Kortrijk werd courant het Frans gehanteerd. (standaard.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Mar 2022 06:47
    0 reactie(s)

    #17672

    wuk' n avanse

    het is nutteloos

    wuk’n avanse dat ik hier dweil, ze maken het toch weer vuil.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door Kastanjeoog op 28 Feb 2022 12:57
    0 reactie(s)

    #17673

    cafeekescarnaval
    (zn. o./m.; ~s of ~len)

    neologisme ten tijde van corona: Carnaval zonder optochten dat vooral in de cafés gevierd wordt

    Maandagavond 28 februari is er cafeekescarnaval met afsluiting in het prinsenkot Den Augustijner op het vrijthof in Bree (hbvl.be)

    In ‘t Kapelleke overhandigde de burgemeester aan ’prins van het cafeekescarnaval’ Sjalen de sleutels van alle cafés die open zijn. (hln.be)

    Eerste dag “cafeekescarnaval” in Aalst veilig verlopen: “Ze hebben de knaldrang onder controle gehouden” (vrt.be)

    Het was zondag rond 15 uur in Aalst op de koppen lopen op cafeetjescarnaval. (demorgen.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 28 Feb 2022 08:47
    0 reactie(s)

    #17674

    cafeekescarnaval
    (zn. o./m.; ~s of ~len)

    neologisme ten tijde van corona: Carnaval zonder optochten dat vooral in de cafés gevierd wordt

    Maandagavond 28 februari is er cafeekescarnaval met afsluiting in het prinsenkot Den Augustijner op het vrijthof in Bree (hbvl.be)

    In ‘t Kapelleke overhandigde de burgemeester aan ’prins van het cafeekescarnaval’ Sjalen de sleutels van alle cafés die open zijn. (hln.be)

    Eerste dag “cafeekescarnaval” in Aalst veilig verlopen: “Ze hebben de knaldrang onder controle gehouden” (vrt.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 28 Feb 2022 08:23
    0 reactie(s)

    #17675

    corona
    (verzamellemma)

    de coronacrisis heeft heel wat neologismen in het leven geroepen. Het gaat dan niet zozeer om samenstellingen met corona (zie corona), maar wel echt nieuwe woorden.
    In dit lemma verzamelen we de specifiek Vlaamse neologismen.

    Of deze woorden stand houden, is nog maar de vraag. Zie ook https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/03/24/wat-zullen-we-overhouden-aan-corona-woordenschat-10-a-15-woord/

    https://www.taalbank.nl/2020/03/14/coronawoordenboek/
    In deze lijst wordt een label ‘in België’ gehanteerd voor typisch Vlaamse woorden of uitdrukkingen

    alfabetische lijst:

    aanloopleren
    aanlooples
    afkoelingsweek
    boostbox
    bubbel
    cabriocabine
    cafeekescarnaval
    contactopspoorder
    contacttracer
    coronacoalitie
    coronacommissaris
    coronacommissariaat
    coronahinderpremie
    coronationalisme
    Covid Safe Ticket
    essentiële verplaatsing
    keelwisser
    kotbubbel
    Marc Van Ranst, de ~
    neuswisser
    niet-essentiële verplaatsing
    opkotplicht
    Overlegcomité
    paaspauze
    raamregel
    rijk der vrijheid
    skyperitief
    skyperitieven
    sportbubbel
    superkern
    vierpersonenregel
    zomerplan

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 28 Feb 2022 08:23
    4 reactie(s)

    #17676

    cafeekescarnaval
    (zn. o./m.; ~s of ~len)

    neologisme ten tijde van corona: Carnaval zonder optochten dat vooral in de cafés gevierd wordt

    Maandagavond 28 februari is er cafeekescarnaval met afsluiting in het prinsenkot Den Augustijner op het vrijthof in Bree (hbvl.be)

    In ‘t Kapelleke overhandigde de burgemeester aan ’prins van het cafeekescarnaval’ Sjalen de sleutels van alle cafés die open zijn. (hln.be)

    Eerste dag “cafeekescarnaval” in Aalst veilig verlopen: “Ze hebben de knaldrang onder controle gehouden” (vrt.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 28 Feb 2022 08:22
    0 reactie(s)

    #17677

    koer
    (de ~ (v.), ~en)

    binnenplaats

    ook cour (vnw), zie voorbeelden

    < Frans: la cour

    Van Dale 2017 online: BE, spreektaal

    zie ook achterkoer, voorkoer, zijkoer, binnenkoer, parkeerkoer

    Ik zal mijn emmer gaan uitgieten boven het putteke van de koer.

    Of die keer dat ik mijn voet had verstuikt op het koertje en ik met een dik verband rondliep. (Louis van Dievel – vrt.be)

    Fiets van politieman op de koer van het commissariaat gestolen: “Dit getuigt van heel veel lef” (vrt.be)

    Op de Cour, de grote binnenplaats met tuin heb je een prachtig uitzicht over de tuinen en weilanden. (natuurhuisje.be)

    De grote keuken is centraal gelegen zodat ze in contact staat met de eetruimte het terras op de cour en de zitruimte. (camus-archictecten.be)

    > andere betekenissen van koer

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 28 Feb 2022 07:09
    0 reactie(s)

    #17678

    koer
    (de ~ (v.), ~en)

    binnenplaats

    ook cour (vnw)

    < Frans: la cour

    Van Dale 2017 online: BE, spreektaal

    zie ook achterkoer, voorkoer, zijkoer, binnenkoer, parkeerkoer

    Ik zal mijn emmer gaan uitgieten boven het putteke van de koer.

    Of die keer dat ik mijn voet had verstuikt op het koertje en ik met een dik verband rondliep. (Louis van Dievel – vrt.be)

    Fiets van politieman op de koer van het commissariaat gestolen: “Dit getuigt van heel veel lef” (vrt.be)

    Op de Cour, de grote binnenplaats met tuin heb je een prachtig uitzicht over de tuinen en weilanden. (natuurhuisje.be)

    De grote keuken is centraal gelegen zodat ze in contact staat met de eetruimte het terras op de cour en de zitruimte. (camus-archictecten.be)

    > andere betekenissen van koer

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 28 Feb 2022 07:09
    0 reactie(s)

    #17679

    cour

    vnw: koer

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 28 Feb 2022 07:05
    0 reactie(s)

    #17680

    drekbak

    vuilbak, vuilnisvat, afvalemmer

    Murge kump de gemeinte, zèt de drekbak mer vas aan de stroat.
    Morgen komt de gemeente, zet de vuilbak maar vast aan de straat.

    Regio Maasland
    Bewerking door Moas op 27 Feb 2022 12:33
    1 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.