Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
Dit woord is niet te vinden bij de De BO. Geeelle spreekt van een oogstfeest. Eigenlijk heb ik het gehoord in de betekenis van ‘bruiloftfeest’
Toen de jonge trouwers ‘s avonds aankwamen op hun hofstee, was het gebuurte al overgekomen voor de ’kloeringe’, want er werd gevierd met pot en pinte en dansen mocht ook.
een lichtzinnige vrouw
Dat vrouwmens daar uit die herberge, ge kunt niet geloven wat voor een zottemutse dat is !
dichting
→ Fr. joint
Antw.: /zjoe.i~/ rondelleke, rubberen ringetje
vb. joint de culasse : krukasdichting,
in Brugge spreken ze van een ‘zwang’
kerststronk, chocoladegebak in de vorm van een boomstronk
uitspr. /buusj/ zonder eind-e
< (Fr.) bûche de Noël
Voor Kerstmis hebben we een buche besteld.
(verouderd)
hoogbegaafd
< Frans: surdoué
In de klas van onze Willem zitten twee kinderen die overbegaafd zijn.
openbare weg die wordt/werd beheerd door de provincie
in Nederland: provinciale weg
Sinds 2009 worden de provinciewegen stelselmatig overgedragen aan het Vlaams gewest en aan de gemeenten.
openbare weg die beheerd wordt door een van de drie gewesten
De gewestwegen worden aangeduid door een wegnummer voorafgegaan door de letter N.
verdelen, bussen van brieven e.d.
standaardtaal in België
SN: rondbrengen
De facteur die de brieven in de wijk ronddraagt is ziek. Het is ne remplacant die nu langskomt.
Onze Jeroen is al 3 avonden in heel het dorp uitnodigingen voor de scoutsfuif aan het ronddragen.
brieven, reclamefolders, pamfletten e.d. in de brievenbussen van huizen en appartementen steken
Ze gaan de flyers alvast in heel de omtrek bussen.
strekkende meter
Al de prijzen zijn de lopende meter.
" Hoeveel kost die groene stof per lopende meter? (standaardtaal in België) Taaladvies.net
term wordt alleen door heel oude mensen gebruikt en wil zeggen / gerechtswaards/ schoonbroers / via huwelijk met elkaar familie geworden.
komt enkel voor in Oost-Vlaanderen, niet algemeen verspreid
schoonbroers/aangetrouwd
een meisje dat voor een kleinigheid begint te wenen
vgl. fittematrulle
Zie de fietematrul daar staan, haar moeder heeft haar stem wat verheft en ze is weeral aan het blêten.
een dom vrouwmens, niet noodzakelijk blond, een kalle
vgl. fietematrul
een dom mens, een domme vrouw, een kalle, een stom wuf.
TERM WORDT ALLEEN DOOR HEEL OUDE MENSEN GEBRUIKT EN WIL ZEGGEN / GERECHTSWAARDS/ SCHOONBROERS/ VIA HUWELIJK MET ELKAAR FAMILIE GEWORDEN. KOMT ENKEL VOOR OOST-VLAANDEREN. NIET ALGEMEEN VERSPREID.
SCHOONBROERS/AANGETROUWD
een dom vrouwmens, niet noodzakelijk blond, een kalle.
een dom mens, een domme vrouw, een kalle, een stom wuf.
handenvrij, zonder vasthouden
taaladvies: zonder handen rijden is standaardtaal in België. Standaardtaal in Nederland is met losse handen fietsen of rijden
Onze Jeroen heeft een totter gemaakt met zijne velo. Hij was wel zonder handen aan ’t rijden natuurlijk.
Klein ventje (van gestalte). Jong kind (van leeftijd).
Amaai! Zo vloeken voor zo’n kleine pernukkel! Das nie normaal.
opbergzak voor toiletgerief
SN: toilettas
zie ook zak vs. tas
Ik moet alleen nog mijn tandenborstel in mijn toiletzak steken en dan kunnen we op reis vertrekken.
Als ge uw toiletzak mee in de handbagage op ’t vliegtuig neemt, zorgt dan dat daar geen schaartje of ander scherp voorwerp inzit. Ze zien dat met de scanner en ge zijt het kwijt.
opbergzak voor toiletgerief
SN: toilettas
zie ook zak vs. tas
Ik moet alleen nog mijn tandenborstel in mijn toiletzak steken en dan kunnen we op reis vertrekken.
Als ge uw toiletzak mee in de handbagage op ’t vliegtuid neemt, zorgt dan dat daar geen schaartje of ander scherp voorwerp inzit. Ze zien dat met de scanner en ge zijt het kwijt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
