Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
elkaar de arm geven
VD95 (gew.)
gans VL?
Amai, laat mij eens aanhaken, ik ben zo muug als wat van dat rondstesselen.
(Wetstratees eufemisme voor:)
Er wordt geen vooruitgang geboekt.
Uitspraak ook: ‘de sfeer is koet’
“De sfeer is koet”, zeggen ze nu al 400+ dagen. LOL!!
rekening waarop men geld kan plaatsen dat op elk ogenblik beschikbaar is, lopende rekening
zichtrekening is standaardtaal in België
in Nederland: betaalrekening, rekening-courant
De ING biedt een keigemakkelijke zichtrekening aan. (wacht maar tot er iets misgaat met je toegangscode)
“Ik heb er geen idee van hoeveel er op dit ogenblik op mijn zichtrekening staat. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
iets (bijzonders) meemaken
taaladvies.net: in Belg.
Nu heb ik iets voor se: Ik heb het hangslot op de gereedschapskist dichtgedaan en de sleutel zit erin. Wat nu?
Ik heb dat al dikwijls voorgehad, den helft van het lemma ingevuld en dan mijne pc die bevriest. Plezant is anders.
Dat heb ik nu nog nooit voorgehad, uit verstrooidheid mijn eigen huis voorbijrijden.
Hebt dat voor! Ge zit in het restaurant te eten en die aan de tafel naast u begint de pamper van hare kleine te vervangen. Smakelijk.
iets (bijzonders) meemaken
taaladvies.net: in Belg.
Nu heb ik iets voor se: Ik heb het hangslot op de gereedschapskist dichtgedaan en de sleutel zit erin. Wat nu?
Ik heb dat al dikwijls voorgehad, den helft van het lemma ingevuld en dan mijne pc die bevriest. Plezant is anders.
Dat heb ik nu nog nooit voorgehad, uit verstrooidheid mijn eigen huis voorbijrijden.
het denken, het veronderstellen
meestal ofwel het goed, correct, … voorhebben of het verkeerd, fout, … voorhebben
Taaladvies.net: (in Belg.)
SN: het goed of fout hebben
Als ik het goed voorheb is de Jean ondertussen al meer dan 25 jaar getrouwd.
Hij had het destijds helemaal verkeerd voor door te zeggen dat er binnen de maand een nieuw regering zou zijn.
iets bijzonders meemaken
taaladvies.net: in Belg.
Nu heb ik iets voor se: Ik heb het hangslot op de gereedschapskist dichtgedaan en de sleutel zit erin. Wat nu?
Ik heb dat al dikwijls voorgehad, den helft van het lemma ingevuld en dan mijne pc die bevriest. Plezant is anders.
het denken
meestal ofwel het goed, correct, … voorhebben of het verkeerd, fout, … voorhebben
Taaladvies.net: (in Belg.)
SN: het goed of fout hebben
Als ik het goed voorheb is de Jean ondertussen al meer dan 25 jaar getrouwd.
Hij had het destijds helemaal verkeerd voor door te zeggen dat er binnen de maand een nieuw regering zou zijn.
iets bijzinders meemaken
taaladvies.net: in. Belg.
Nu heb ik iets voor se: Ik heb het hangslot op de gereedschapskist dichtgedaan en de sleutel zit erin. Wat nu?
Ik heb dat al dikwijls voorgehad, den helft van het lemma ingevuld en dan mijne pc die bevriest. Plezant is anders.
(België) rekening waarop men geld kan plaatsen dat op elk ogenblik beschikbaar is. • betaalrekening • rekening-courant • lopende rekening (bron: mijnwoordenboek.nl)
De ING biedt een keigemakkelijke zichtrekening aan. (wacht maar tot er iets misgaat met je toegangscode)
(België) rekening waarop men geld kan plaatsen dat op elk ogenblik beschikbaar is. • betaalrekening • rekening-courant • lopende rekening (bron: mijnwoordenboek.nl)
De ING biedt een keigemakkelijke zichtrekening aan. (wacht maar tot er iets misgaat met je toegangscode)
(België) rekening waarop men geld kan plaatsen dat op elk ogenblik beschikbaar is. • betaalrekening • rekening-courant • lopende rekening
De ING biedt een keigemakkelijke zichtrekening aan.
Lichtschichten boven een half open wolkendek, zichtbaar en waarneembaar voor de mens vanop de grond, meestal bij zwoel warm weer – een aankondiger van een aankomend onweder (zoals deze laatste dagen het geval was / zomer 2011). De mensen nemen hun voorzorgen, door niet te ver van huis te gaan om niet verrast te worden door het omweer. Gebruik van metalen werktuigen (vb: in de tuin) is dan sterk afgeraden.
Heje al de ijlichten gezien boven de wolken in de locht (lucht), blijf ma keut (kort) bei huis, en blijft van die zeisem af, ge kunt noot (nooit) nie weten !!
(gehoord: 1700 Sint-Martens-Bodegem op 30 augustus 2011)
Lichtschichten boven een half open wolkendek, zichtbaar en waarneembaar voor de mens vanop de grond, meestal bij zwoel warm weer – een aankondiger van een aankomend onweder (zoals deze laatste dagen het geval was / zomer 2011). De mensen nemen hun voorzorgen, door niet te ver van huis te gaan om niet verrast te worden door het omweer. Gebruik van metalenwerktuigen (vb: in de tuin) is dan sterk afgeraden.
Heje al de ijlichten gezien boven de wolken in de locht (lucht), blijf ma keut (kort) bei huis, en blijft van die zeisem af, ge kunt noot (nooit) nie weten !!
(gehoord: 1700 Sint-Martens-Bodegem op 30 augustus 2011)
ook wel: klauwen. jatten, pikken, achteroverdrukken
Wo hubs-te dat gesjtrietst?
brij van brood, melk en suiker
ook in Antw.
Als klein mannen moesten we geregeld brokkepap eten, bar slecht als ge geen melk lust.
afladen, afzetten
VD (1995)(gew.)afladen
Ik heb nen dag verlof gepakt want ze komen deze morgen met de camion 6 kuup zand afkappen.
Ik zal die klein mannen wel meenemen en aan de sporthal afkappen. Als gij ze straks terug kunt gaan ophalen?
geloofsleer in vraag-en-antwoord boekje (bv. Vraag: Waar is God? Antw.: God is overal, in de hemel, op de aarde en op alle plaatsen.); ook de lessen die het aanleren van de catechismus tot doel hebben
ook fig. gebruikt: uw catechismus kennen: weten wat te doen
VD online toont nog eens zijn Hollandse kant: ca·te·chis·mus de; m -sen leerboek waarin de leer vd kerk in de vorm van vragen en antwoorden wordt uiteengezet: de Heidelbergse ~ verschenen in 1563, in prot. kerken in gebruik
verouderd?
Voordat de klein mannen hun eerste communie doen moeten ze naar de catechismus.
om ter eerst, om ter snelst, om ter rapst
Zullen we koerske doen? Om ter eerst thuis, gij met de velo en ikke met den auto.
Die klein mannen waren koerske aan het doen met hunne velo, en toen is em over kop gegaan.
plassen, met kleine korte straaltjes, zoals een (mannelijke) hond gewoonlijk doet; (fig.) zeveren, zagen
(ook in het Hageland gebruikelijk: zie strits)
Hij heeft problemen met pissen, hij strits wij nen hond.
Och, hou toch op met uw gestrits den helen tijd!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
