Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
- het zit er tegen, met veel geroep en getier
- het is dik aan
- raak (zie koekenbak zijn)
vnw: Het is koekenbak: er is ruzie, er is heibel, het is weer zover
in de uitdrukking: het is koekenbak, het is weer koekenbak
Van Dale online: BE, informeel: uitdrukking het is weer koekenbak: het is weer raak; er is weer ruzie; de ruzie is weer bijgelegd
’t Was weer koekenbak. Eigenlijk was het te voorzien, dat er ruzie van zou komen.
“In café Concordia vroeg Raoul haar ten dans en het was koekenbak. Na een verkering van twee jaar huwden ze op 21 september 1950 in …” (nieuwsblad.be 14 sep. 2015)
“… dezelfde auto) niet in hun spiegels kijken als ze van rijvak wisselen. gelukkig reed er niets naast mij op het linkervak of het was koekenbak” (autoforum.be 1 jul. 2010)
“Koekenbak
Hebt u de voorbije dagen ook genoten van het Vlaamse verkeer? Het was namelijk weer koekenbak. Nadat donderdag een zwaar ongeval op de Brusselse ring half België tot stilstand had gebracht, was het vrijdag hetzelfde liedje. File op de E40, op de E313, op de E314, op de ring rond Brussel, op de ring rond Antwerpen, in de Craeybeckstunnel, op het knooppunt van Lummen.” (hbvl.be
Zaterdag 22 augustus 2015)
> andere betekenis van koekenbak
Kinderen die op oudjaar van deur tot deur rondgaan om voor een koek of snoep een nieuwjaarsliedje te zingen.
Hoorde het gisteren op het vrt nieuws vermelden als een traditie in Vlaams-Brabant. Maar zowat alles, inclusief de liedjes, kwamen overeen met het gebruik van nieuwjaarszingen (bv. ook in Antwerpen).
ook koeken zingen, zie voorbeelden
google2014: .BE (>8.000); .NL (>70)
karrewiet.BE: Op een aantal plaatsen gaan kinderen de laatste dag van het jaar zingend van deur tot deur. Een nieuwjaarswens in ruil voor koekjes en ander lekkers. Koekenzingen is een echte traditie.
haacht.be: Haacht – Koekenzingen 2012
gezinsbond-rijmenam.be: De gezinsbond van Rijmenam staat op 31 december 2014, naar aanleiding van het traditionele koekenzingen, op het stationsplein in Rijmenam met een stand …
schoolheikant: 30 dec. 2008 – Alle kinderen van het tweede leerjaar gaan dan koekenzingen. Na elke koek lezen jullie een boek. Nee, nee!
Met oudjaar trekken heel wat kinderen traditiegetrouw van deur tot deur voor het ‘Koeken Zingen’. (hln.be)
De gemeente Keerbergen legt dit jaar de focus bij het koeken zingen voor één keer vooral op geven in plaats van nemen. (nieuwsblad.be)
niets te zeggen hebben, niets in de pap te brokken hebben (pap, in de ~ te brokken hebben)
vnw: ergens niets te koeken hebben: ergens niets te vertellen hebben, niets in de melk te brokken hebben
Nieuwe Revu is als onderdeel van mediabedrijf Sanoma echter een commercieel product en als niet-lezer heb ik niets te koeken in het beleid van het weekblad en de anti-journalistieke keuzes die het maakt. (apache.be)
Als een snode autoverkoper mij, volledig legaal, een auto verkoopt aan 10.000€ die feitelijk maar 5.000€ (of zelfs niets) waard is heb ik niets te koeken achteraf, hoe misleidend zijn verkoopspraatje dan ook mocht zijn. (spaargids.be)
Het zou misschien wat meer gebald kunnen, maar in het parlement heeft de regering niets te koeken. (gva.be)
niets te zeggen hebben, niets in de pap te brokken hebben
vnw: ergens niets te koeken hebben: ergens niets te vertellen hebben, niets in de melk te brokken hebben
Nieuwe Revu is als onderdeel van mediabedrijf Sanoma echter een commercieel product en als niet-lezer heb ik niets te koeken in het beleid van het weekblad en de anti-journalistieke keuzes die het maakt. (apache.be)
Als een snode autoverkoper mij, volledig legaal, een auto verkoopt aan 10.000€ die feitelijk maar 5.000€ (of zelfs niets) waard is heb ik niets te koeken achteraf, hoe misleidend zijn verkoopspraatje dan ook mocht zijn. (spaargids.be)
Het zou misschien wat meer gebald kunnen, maar in het parlement heeft de regering niets te koeken. (gva.be)
verhaal uit de jaren ‘80 (waar of niet) over feestjes, gehouden in een bad met confituur
zie ook: bende van Nijvel, de ~, Roze Balletten, bendedossier, trop is teveel, VDB (vdb), en confituur.
Een belangrijke waarschuwing, want dat het confituurbad waarin men lag te zompen destijds ook écht gevuld zou zijn met potten uit de voorraadkast van de rijkswachtkazerne, lijkt me in meerdere opzichten net iets te fraai om sluitend te zijn. (Humo)
Eén van de meer zoetsappige verhalen die daarover verteld worden, zijn de fameuze confituurbaden, een begrip dat u letterlijk mag nemen. Er circuleren foto’s en filmpjes van schaars geklede dames tijdens deze “Rock and Roll dans la confiture”. (VRTNWS)
De Bende van Nijvel, de Roze Balletten, een minister die opduikt in de beruchte nachtclub Le Jonathan in Brussel waar halfnaakte vrouwen in baden vol confituur staan te dansen… alles wordt op een hoopje gegooid. (beursforum.be)
Trop is te veel en te veel is trop. Na een zitting van de parlementaire Bendecommissie stapte Vanden Boeynants zelfs op zijn kritische ondervrager Hugo Coveliers (toen Volksunie) af: ‘Moi, je ne pédale pas dans la confiture!’ (Knack)
verhaal uit de jaren ‘80 (waar of niet) over feestjes, gehouden in een bad met confituur
zie ook: bende van Nijvel, de ~, Roze Balletten, bendedossier, trop is teveel, <span class="caps">VDB</span>, en confituur.
Een belangrijke waarschuwing, want dat het confituurbad waarin men lag te zompen destijds ook écht gevuld zou zijn met potten uit de voorraadkast van de rijkswachtkazerne, lijkt me in meerdere opzichten net iets te fraai om sluitend te zijn. (Humo)
Eén van de meer zoetsappige verhalen die daarover verteld worden, zijn de fameuze confituurbaden, een begrip dat u letterlijk mag nemen. Er circuleren foto’s en filmpjes van schaars geklede dames tijdens deze “Rock and Roll dans la confiture”. (VRTNWS)
De Bende van Nijvel, de Roze Balletten, een minister die opduikt in de beruchte nachtclub Le Jonathan in Brussel waar halfnaakte vrouwen in baden vol confituur staan te dansen… alles wordt op een hoopje gegooid. (beursforum.be)
Trop is te veel en te veel is trop. Na een zitting van de parlementaire Bendecommissie stapte Vanden Boeynants zelfs op zijn kritische ondervrager Hugo Coveliers (toen Volksunie) af: ‘Moi, je ne pédale pas dans la confiture!’ (Knack)
verhaal uit de jaren ‘80 over (waar of niet) gehouden feestjes in een bad met confituur
zie ook: bende van Nijvel, de ~, Roze Balletten, bendedossier, trop is teveel, <span class="caps">VDB</span> en confituur
Een belangrijke waarschuwing, want dat het confituurbad waarin men lag te zompen destijds ook écht gevuld zou zijn met potten uit de voorraadkast van de rijkswachtkazerne, lijkt me in meerdere opzichten net iets te fraai om sluitend te zijn. (Humo)
Eén van de meer zoetsappige verhalen die daarover verteld worden, zijn de fameuze confituurbaden, een begrip dat u letterlijk mag nemen. Er circuleren foto’s en filmpjes van schaars geklede dames tijdens deze “Rock and Roll dans la confiture”. (VRTNWS)
De Bende van Nijvel, de Roze Balletten, een minister die opduikt in de beruchte nachtclub Le Jonathan in Brussel waar halfnaakte vrouwen in baden vol confituur staan te dansen… alles wordt op een hoopje gegooid. (beursforum.be)
Trop is te veel en te veel is trop. Na een zitting van de parlementaire Bendecommissie stapte Vanden Boeynants zelfs op zijn kritische ondervrager Hugo Coveliers (toen Volksunie) af: ‘Moi, je ne pédale pas dans la confiture!’ (Knack)
vnw: koeken (koekte, gekoekt):
•in België ook van personen: klitten, samenkomen
zie samenkoeken
-
van mensen: samenkomen
vnw: koeken (koekte, gekoekt)
•in België ook van personen: klitten, samenkomen
zie ook samenkoeën
‘Just do it’, staat er in het groot op – en een serie windmolens, waar mensen samenkoeken tussen de vele brokstukken waaruit hun levens bestaan. (knack.be)
Maar wél heel close: dat je zo samenkoekt is ook normaal voor wie samen naar een ander land trekt. (demorgen.beà)
Een soort fobie die steunt op het besef dat duizend strikt eerlijke mensen die zijn samengekoekt al vlug een plunderende bende kunnen vormen. (paalonline.be)
samentroepen, verzamelen
vgl. samenkoeken
Kijk eens hoeveel kauwen daar samenkoeën in die ene eik.
ruiten in het kaartspel
ook: koekes, koekens, koekenen en ruites
Woordenboek der Nederlandse Taal: Het mv. koeken is in het Zuidndl. de benaming van de ruiten in het kaartspel; vervolgens ook: ruitenkaart
Van Dale online: BE; spreektaal; kaartspel
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal;Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 1
Allee nu, ge gooit toch geen koeken op een harten! Kunt gij niet volgen?
Had ik nog 12 koekes meer gehad, ik speelde solo slim!
Koeken heer is uit de boek; nu zijn de koekens niet meer volledig. (zie boek kaarten)
Koekenen is troef.
melkbrood
vnw: zacht, wat zoetig brood
- een hart van koeke(n)brood, een hart van goud
zie ook een hart van koekebrood
koekebrood is in onze streek een melkbrood. (claire, 04 feb 2008)
Ontdek de producten van Brood & Fijngebak Victor in de categorie Koekenbrood, bestel het via Bakkersonline. (bakkersonline.be)
Is dat niet wanstaltig veel in een land van ogenschijnlijke honing en koekenbrood? (vrt.be)
zich laten manipuleren, ~ beetnemen, ~ belazeren
Kredietagentschappen die het risico moesten inschatten, lieten zich rollen en nemen nu revanche door zich superconservatief op te stellen. (DS)
Goed beginnen was dus de opdracht, maar dat gebeurde niet. De troepen van Joel Banks lieten zich rollen door een enthousiast Leuven. (HLN)
België laat zich rollen als een klein, naïef kind’, aldus nucleair expert voor Groen, Kristof Calvo, in de ochtendeditie van De Standaard. (Het Nieuwsblad)
De leden van het NBD geraakten zelf betrokken bij de drugshandel en lieten zich rollen door doorgewinterde criminelen. De rijkswacht verloor niet alleen veel geld, maar leed vooral veel reputatieschade. (VRTNWS)
vnw: koeke(n)boterham: sneetje koeke(n)brood
Groot woordenboek der Nederlandse taal (1950): (Zuidn.) boterham van koekenbrood
Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal (1937): Z.-N. nl. van koekenbrood, d. i. brood van de fijnste bloem
Op 28 december 2010 was er ons Kerstfeestje, ongeveer 200 leden waren er aanwezig, om de kerstmis bij te wonen, en daarna een koekenboterham te eten. (seniorennet.be)
Komt zo wat overeen met een steentje tussen de kiezen bij het eten van een koekenboterham. (bloggen.be)
Rond 16 uur kregen de kinderen dan weer warme chocolademelk en koekenboterhammen voorgeschoteld. (standaard.be)
Ik dacht : dat is iets raars , de goeden gooien de bommen en van de slechten krijgen we cacao op school en koekenboterhammen . (Vrouw – Betty Mellaerts)
Rond 17.00 u koekeboterhammen met koffie en dit voor de prijs van 9€ (okra.be)
Och arme, de schamele vrouw, ze wist dat ze dien dag heur zoontje nog geen koekeboterham zou kunnen geven (hetarchief.be)
Agenda: Lekker pistoleetje, verse koekeboterham en een eitje, geklutst of paardeoog. We presenteren een herfstig en lekker ontbijt ! welkom. (nieuwsblad.be)
vnw: koeke(n)boterham: sneetje koeke(n)brood
Groot woordenboek der Nederlandse taal (1950): (Zuidn.) boterham van koekenbrood
Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal (1937): Z.-N. nl. van koekenbrood, d. i. brood van de fijnste bloem
Op 28 december 2010 was er ons Kerstfeestje, ongeveer 200 leden waren er aanwezig, om de kerstmis bij te wonen, en daarna een koekenboterham te eten. (seniorennet.be)
Komt zo wat overeen met een steentje tussen de kiezen bij het eten van een koekenboterham. (bloggen.be)
Rond 16 uur kregen de kinderen dan weer warme chocolademelk en koekenboterhammen voorgeschoteld. (standaard.be)
Ik dacht : dat is iets raars , de goeden gooien de bommen en van de slechten krijgen we cacao op school en koekenboterhammen . (Vrouw – Betty Mellaerts)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.