Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
vrij baan krijgen of hebben tot iets, onbelemmerde toegang krijgen of hebben
Hij heeft een boulevard richting Argentijns doel, is als koele afwerker moederziel alleen op weg naar de 1-0. (DS)
Door het lidmaatschap van Polen en de Baltische Staten creëerde de NATO zich een boulevard richting Moskou. (argenta.be)
We hebben de verkiezingen van 9 juni gewonnen. Op veel plekken zijn we de grootste. Dat is een ongelofelijke boulevard richting 13 oktober. We hebben vruchtbare voedingsbodem om een goed resultaat neer te zetten. (kies24)
vnw: opgraving
vgl. ontgraven
In sommige bodemtypen (klei, leem) kan ook licht onder de grondwaterspiegel ontgraven worden zonder bemaling (ontgraving ‘in den natte’). (vito.be)
Ontgraving is het opgraven van stoffelijke resten of urnen die begraven werden of het uitnemen van een urne uit het columbarium. (beveren.be)
In Lier zette het stadsbestuur 18 man in voor de ontgravingen, verdeeld in drie ploegen, onder leiding van Jef Van Boeckel. (vrt.be)
vnw: opgraving
In sommige bodemtypen (klei, leem) kan ook licht onder de grondwaterspiegel ontgraven worden zonder bemaling (ontgraving ‘in den natte’). (vito.be)
Ontgraving is het opgraven van stoffelijke resten of urnen die begraven werden of het uitnemen van een urne uit het columbarium. (beveren.be)
In Lier zette het stadsbestuur 18 man in voor de ontgravingen, verdeeld in drie ploegen, onder leiding van Jef Van Boeckel. (vrt.be)
SN: opgraven (ontgraven bestaat in SN in technische zin: een bodemlaag ontgraven)
vnw: opgraven: een lijk ontgraven
vgl. ontgraving
Wanneer een familielid overlijdt, kan je als nabestaande vragen een eerder overleden familielid samen te begraven. Dat wil zeggen dat de stoffelijke resten van dat eerder overleden familielid worden ontgraven en bijgeplaatst in een gezamenlijke concessie. ([email protected])
SN: opgraven (ontgraven bestaat in SN in technische zin: een bodemlaag ontgraven)
vnw: opgraven: een lijk ontgraven
Wanneer een familielid overlijdt, kan je als nabestaande vragen een eerder overleden familielid samen te begraven. Dat wil zeggen dat de stoffelijke resten van dat eerder overleden familielid worden ontgraven en bijgeplaatst in een gezamenlijke concessie. ([email protected])
zeker en vast, niet tegen te spreken, onmiskenbaar
vnw: ontegenzeggelijk, onweerlegbaar
google2013: .BE (> 230.000) ; .NL (>34.000)
NL: ontegenzeglijk
Sporters die cocaïne nemen, ondervinden daar ontegensprekelijk een voordeel van. (De Morgen)
splitsing, opsplitsing
vnw: splitsing
vgl. ontdubbelen
De ontdubbeling van spoorlijn 69 Kortrijk-Poperinge, kost volgens minister van Mobiliteit Jacqueline Galant (MR) 130 miljoen euro. (vrt.be)
Er lagen vier scenario’s op tafel, waarvan nu beslist is dat de ontdubbeling in het bestaande casinogebouw de toekomst van het museum zal zijn. (demorgen.be)
Aan de rechter Scheldeoever werkt het departement Leefmilieu en Infrastructuur momenteel aan de ontdubbeling van de huidige stuw. (standaard.be)
vnw: splitsing
vgl. ontdubbelen
De ontdubbeling van spoorlijn 69 Kortrijk-Poperinge, kost volgens minister van Mobiliteit Jacqueline Galant (MR) 130 miljoen euro. (vrt.be)
Er lagen vier scenario’s op tafel, waarvan nu beslist is dat de ontdubbeling in het bestaande casinogebouw de toekomst van het museum zal zijn. (demorgen.be)
Aan de rechter Scheldeoever werkt het departement Leefmilieu en Infrastructuur momenteel aan de ontdubbeling van de huidige stuw. (standaard.be)
1. in twee delen opsplitsen
2. verdubbelen
vnw: splitsen
-een trein ontdubbelen: een tweede, extra trein inzetten
Van Dale: (BE) een tweede exemplaar toevoegen van (m.n. wanneer het genoemde overbelast dreigt te raken)
een snelweg, startbaan, schoolklas, trein, productielijn, functie
synoniem: splitsen, verdubbelen
DB & Co gallicisme (dédoubler) voor splitsen
vgl. ontdubbeling
1. Er zijn momenteel zoveel kleuters in de gemeentelijke basisschool in Tollembeek dat de klassen werden ontdubbeld.
2. De fietspaden werden ontdubbeld en zichtbaarder gemaakt door ze een rode kleur te geven.
1. in twee delen opsplitsen
2. verdubbelen
vnw: splitsen
-een trein ontdubbelen: een tweede, extra trein inzetten
Van Dale: (BE) een tweede exemplaar toevoegen van (m.n. wanneer het genoemde overbelast dreigt te raken)
een snelweg, startbaan, schoolklas, trein, productielijn, functie
synoniem: splitsen, verdubbelen
DB & Co gallicisme (dédoubler) voor splitsen
1. Er zijn momenteel zoveel kleuters in de gemeentelijke basisschool in Tollembeek dat de klassen werden ontdubbeld.
2. De fietspaden werden ontdubbeld en zichtbaarder gemaakt door ze een rode kleur te geven.
onze (bij vrouwelijke en meervoudige woorden)
vnw:
ons: in België vaak niet verbogen
-ons kat: onze
-ons vader en ons moeder: vader en moeder
-ons Mieke: Mieke
taaltelefoon.be: Het bezittelijk voornaamwoord ons krijgt de vorm onze als het bij een de-woord of een meervoudig woord staat.(…) Bij een enkelvoudig het-woord is ons de correcte vorm.
ongebruikelijk in West-Vlaanderen
Ons vrienden voelden zich “bevrijd”. (Louis van Dievel – vrt.be)
Als, als, als? Als ons kat melk gaf dan was’t een koe.
onze (bij vrouwelijke en meervoudige woorden)
vnw:
ons: in België vaak niet verbogen
-ons kat: onze
-ons vader en ons moeder: vader en moeder
-ons Mieke: Mieke
taaltelefoon.be: Het bezittelijk voornaamwoord ons krijgt de vorm onze als het bij een de-woord of een meervoudig woord staat.(…) Bij een enkelvoudig het-woord is ons de correcte vorm.
ongebruikelijk in West-Vlaanderen
Ons vrienden voelden zich “bevrijd”. (Louis van Dievel – vrt.be)
niet rechtstreeks, indirect
vnw:
-onrechtstreekse belastingen: indirecte belastingen
-onrechtstreekse vrije trap (schop): indirecte vrije trap
Belgisch-Ned. volgens het Referentiebestand Belgisch-Nederlands:
“Commentaar 2004:
Bron: Lijst N-DK – de Google-frequentie kan hier voor verwarring zorgen: het gaat hier wel degelijk om een belgicisme: het item wordt ongeveer 13x meer gebruikt op Google.be”
DS2015 standaardtaal
Van Dale 2016 online: BE
Onrechtstreeks zal de nieuwe maatregel ons wel treffen.
De scheidsrechter floot en blauw-zwart kreeg een onrechtstreekse vrije trap.
onrustbarend, zorgwekkend
DS2015 standaardtaal
Taaladvies.net: Standaardtaal in België
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
vgl. onrustwekbarend
De armoedecijfers blijven onrustwekkend.
Child Focus houdt zijn eigen bezig met onrustwekkende verdwijningen van kinderen.
niet rechtstreeks, indirect
vnw:
-onrechtstreekse belastingen: indirecte belastingen
-onrechtstreekse vrije trap (schop): indirecte vrije trap
Belgisch-Ned. volgens het Referentiebestand Belgisch-Nederlands:
“Commentaar 2004:
Bron: Lijst N-DK – de Google-frequentie kan hier voor verwarring zorgen: het gaat hier wel degelijk om een belgicisme: het item wordt ongeveer 13x meer gebruikt op Google.be”
DS2015 standaardtaal
Van Dale 2016 online: BE
Onrechtstreeks zal de nieuwe maatregel ons wel treffen.
De scheidsrechter floot en blauw-zwart kreeg een onrechtstreekse vrije trap.
oneven aantal, niet deelbaar door 2
taaladvies.net: standaardtaal in België
DS2015 standaardtaalzie ook paar
We zijn met een onpaar aantal, we kunnen geen twee gelijke ploegen maken. Wie speelt er pisser?
(neologisme) activisme dat bestaat uit het letterlijk kakken ergens in of op om er zodoende tegen te te protesteren
De website jechiedanslaseinele23juin.fr (ik schijt in de Seine op 23 juni) roept de Franse bevolking op om te kakken in de bekende rivier. (VRTNWS)
Maar volgens Vincent Byloo gaat de geschiedenis van het ‘kaktivisme’ veel verder terug. (Radio 1)
De website jechiedanslaseinele23juin.fr (ik schijt in de Seine op 23 juni) roept de Franse bevolking op om te kakken in de bekende rivier. Die dag neemt de burgemeester van Parijs een duik om te bewijzen dat het water proper is voor de Olympische Spelen. Volgens de actievoerders gaat té veel geld naar de sportieve hoogmis. (VRTNWS)
neologisme, activisme dat bestaat uit het letterlijk kakken ergens in of op om er zodoende tegen te te protesteren
De website jechiedanslaseinele23juin.fr (ik schijt in de Seine op 23 juni) roept de Franse bevolking op om te kakken in de bekende rivier. (VRTNWS)
Maar volgens Vincent Byloo gaat de geschiedenis van het ‘kaktivisme’ veel verder terug. Volgende afleveringen afspelen. (Radio 1)
De website jechiedanslaseinele23juin.fr (ik schijt in de Seine op 23 juni) roept de Franse bevolking op om te kakken in de bekende rivier. Die dag neemt de burgemeester van Parijs een duik om te bewijzen dat het water proper is voor de Olympische Spelen. Volgens de actievoerders gaat té veel geld naar de sportieve hoogmis. (VRTNWS)
gelegenheid of plek waar informatie gegeven wordt aan het publiek
SN: informatiebijeenkomst, hearing
Vooruit-kopstuk Conner Rousseau moest woensdagavond zijn luisteravond in café Ragtime in Ninove vervroegd stopzetten na een incident. (Radio Ninove)
In dienstencentrum de Wimilingen is er maandelijks een luistersalon voor vrouwen. (Nieuwsblad)
“De eerste verdieping wordt een stille(re) zone waar je rustig kan lezen, werken en studeren: bijna alle fictie en non-fictieboeken zijn er te vinden, net als kranten en tijdschriften. Ook de muziek- en filmcollectie krijgt hier een plaats en in een latere fase komt er een luistersalon." (HLN)
.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
