Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
microfoon
vnw: microfoon, radiomicrofoon
DS2015 standaardtaal
Frans: Zeg eens hallo tegen de micro.
Karel: Hallo tegen de micro.
< andere betekenis van micro
microfoon
DS2015 standaardtaal
Frans: Zeg eens hallo tegen de micro.
Karel: Hallo tegen de micro.
< andere betekenis van micro
wat men lust, graag heeft
vnw: dat is mijn meug niet: dat lust ik niet, dat is niet mijn smaak
meuge (W.Vl.) (v.)
zie ook mogen, meugen, meugen meugen
> zie andere definitie van meug
Wild is zijn meuge niet. (Westvlaams)
Ieder zijne meug, zei den boer, en hij at paardevijgen.
vnw: meubileren
Opm: Waarschijnlijk tegenwoordig enkel het vdw gemeubeld, zie aldaar
… meubelde zijn huis , zorgde dat alles in orde kwam en verzekerde dagelijks iedereen , dat de bisschop elk oogenblik verwacht werd . (Verhalen en gebeurtenissen onzer dagen. Antwerpen 1867)
gemeubileerd
Algemeen Nederlands Woordenboek: (bouw, gebouwen en huisvesting; (vooral) in België): voorzien van meubels; gemeubileerd. In het NN alleen in oudere bronnen aangetroffen.
gemeubeld is standaardtaal in België
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 Standaardnederlands
zie ook bemeubeld; ongemeubeld
Hij woont nu op een gemeubeld appartement.
“Was je kamer in Leuven gemeubeld? (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
redden wat er te redden valt, niet op het veld van oneer sneuvelen (fig.)
vnw: de meubels redden: redden wat er te redden valt
< Frans ‘sauver les meubles’. Meuble had hier niet de betekenis van een stuk huisraad, maar van mobilis, beweegbaar. Dus, in geval van nood: redden wat verplaatsbaar was.
DS2015 standaardtaal
gratis Van Dale online: zie meubelen, de ~ redden
Het zag er naar uit dat de match Italië-Duitsland met 2-0 zou eindigen. Duitsland heeft de meubels toch nog gered door in de 92ste minuut nog 1 goal te maken.
Club startte sterk en Roef moest meteen de meubelen redden op een schot van Izquierdo. (De Standaard)
Maar luchtvaartmaatschappij Emirates, uit Dubai, komt nu de meubelen redden met een miljardendeal.(vrt.be)
het beroep/ambacht van een metser/bouwvakker
vnw: metselaarsvak
zie ook stiel
Afmetsen, metsen, metser, metserdiender (= opperman), metsersbaas, metsersstiel zijn typisch Z.N. + gewestelijk? (Onze Taal. Jaargang 28(1959))
Je wil graag de metsersstiel onder de knie krijgen. Indien je al ervaring hebt als metser diender is dit zeker een pluspunt! (vdab.be)
Hij leerde zijn volk bouwen,’ kan met recht en rede gezegd worden van (16/02/1880 – 31/03/1955) die zijn vader opvolgde in de metsersstiel (hakendover.be)
In onze kamer 5 in Breendonk zaten twee gevangenen van Jemelle, vader en zoon, die beiden in het fort de metsersstiel uitoefenden. (getuigen.be)
metselaar
Een metser is een vak- of ambachtsman die bakstenen of blokken natuursteen metselt.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Afleiding van maetse, metse ‘huizenbouwer, metselaar’ dat ontleend is aan middeleeuws Latijn matio, machio (6e eeuw). Dit Latijnse woord gaat, evenals Frans maçon, terug op Frankisch *makjo, een nomen agentis bij het werkwoord maken. (Philippa e.a.)
Van Dale 2018 online:metser
BE; spreektaal metselaar
DS2015 geen standaardtaal
zie: metsen
vgl. metsersstiel, metsendiender; metsersbroek; metsersbaas; metsersstiel
De metsers hebben op 1 week bijna het hele huis gezet.
ploegbaas van de metsers op een werf
vnw: metselaarsbaas
SN-NL: metselaarsbaas
En het waren vooral de jongere gasten die dan tegen de metsersbaas begonnen te zeuren van: krijgen wij nog geen vriesverlof onderhand? (Familiealbum – Leo Pleysier)
Madeleine leerde haar toekomstige echtgenoot Jerome kennen, een zoon van metsersbaas Richard Boens en Eugenie Moenaert. (kw.be)
In het beste geval staan allerlei beroepen er schouder aan schouder en wisselt de facteur er weetjes uit met de metsersbaas. (Unie der Zorgelozen De Gazet winter 2012)
metselaar
Een metser is een vak- of ambachtsman die bakstenen of blokken natuursteen metselt.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Afleiding van maetse, metse ‘huizenbouwer, metselaar’ dat ontleend is aan middeleeuws Latijn matio, machio (6e eeuw). Dit Latijnse woord gaat, evenals Frans maçon, terug op Frankisch *makjo, een nomen agentis bij het werkwoord maken. (Philippa e.a.)
Van Dale 2018 online:metser
BE; spreektaal metselaar
DS2015 geen standaardtaal
zie: metsen
vgl. metsersstiel, metsendiender; metsersbroek; metsersbaas
De metsers hebben op 1 week bijna het hele huis gezet.
helper van een metser
kortweg: diender
vnw: opperman, metselaarsknecht
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Algemeen Nederlands Woordenboek: ((vooral) in België)
SN-NL: Opperman: Een opperman is de arbeider, die in de bouw zorgdraagt voor de tijdige aanvoer van materiaal en hulpmiddelen voor de metselaar.
zie ook metsendiender
vgl. metsersgast, knaap
gebroedersjonckheere.be: Gezocht: Ervaren metsers, metserdiender. Gebroeders Jonckheere bvba. Meensesteenweg 304 8870 Izegem.
Ben je als metserdiender op zoek naar een kleine zelfstandige waarbij je in dienst kan gaan? (vdab.be)
Gerard werkte als metserdiender en bij Structo in Brugge, terwijl Madeleine in de tricotfabriek van Beernem en in de sigarenfabriek van … (nieuwsblad.be)
helper van een metser
kortweg: diender
vnw: opperman, metselaarsknecht
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Algemeen Nederlands Woordenboek: ((vooral) in België)
SN-NL: Opperman: Een opperman is de arbeider, die in de bouw zorgdraagt voor de tijdige aanvoer van materiaal en hulpmiddelen voor de metselaar.
zie ook metsendiender
vgl. metsersgast, knaap
gebroedersjonckheere.be: Gezocht: Ervaren metsers, metserdiender. Gebroeders Jonckheere bvba. Meensesteenweg 304 8870 Izegem.
Ben je als metserdiender op zoek naar een kleine zelfstandige waarbij je in dienst kan gaan? (vdab.be)
Gerard werkte als metserdiender en bij Structo in Brugge, terwijl Madeleine in de tricotfabriek van Beernem en in de sigarenfabriek van … (nieuwsblad.be)
helper van een metser
kortweg: diender
vnw: opperman, metselaarsknecht
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Algemeen Nederlands Woordenboek: ((vooral) in België)
SN-NL: Opperman: Een opperman is de arbeider, die in de bouw zorgdraagt voor de tijdige aanvoer van materiaal en hulpmiddelen voor de metselaar.
zie ook metsendiender
vgl. metsersgast, knaap
gebroedersjonckheere.be: Gezocht: Ervaren metsers, metserdiender. Gebroeders Jonckheere bvba. Meensesteenweg 304 8870 Izegem.
vaak gebruikt met de toevoeging ‘aan’
arbeiden, inspanning verrichten
In 1992 startte de pater met een nieuwe politieke beweging: Helaba, of voluit ‘Hoe Eensgezind Laboreren aan een Beleefbaarder Antwerpen’. (DM)
Om een centje bij te verdienen kwam hij vakantiewerk doen in de mijnen. Hij is in de Limburgse mijnen blijven laboreren tot ze sloten. (NVA)
‘Werkende vaders laboreren niet aan schuldgevoelens. Werkende moeders voortdurend.’ (kuleuven)
werkbroek voor een metser
fig.: verwijzend naar de metsersstiel
Zelf zegt hij geboren te zijn met een metsersbroek. Met zoveel ervaring kon het dan ook niet anders dan dat hij samen met zijn pa het huis – waarin hij en Marieke nog steeds wonen – gebouwd heeft. (spierziektenvlaanderen.be)
Ik dacht toch dat het bouwverlof was ? Die madam heeft toch een metsersbroek aan ! (forum.belgiumdigital.com)
Hij was uit een metsersbroek geschud, dus zou hij zelf ook metser worden.
metselaar
Een metser is een vak- of ambachtsman die bakstenen of blokken natuursteen metselt.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Afleiding van maetse, metse ‘huizenbouwer, metselaar’ dat ontleend is aan middeleeuws Latijn matio, machio (6e eeuw). Dit Latijnse woord gaat, evenals Frans maçon, terug op Frankisch *makjo, een nomen agentis bij het werkwoord maken. (Philippa e.a.)
Van Dale 2018 online:metser
BE; spreektaal metselaar
DS2015 geen standaardtaal
zie: metsen
vgl. metsersstiel, metsendiender; metsersbroek
De metsers hebben op 1 week bijna het hele huis gezet.
werkbroek voor een metser
fig.: verwijzend naar de metsersstiel
Zelf zegt hij geboren te zijn met een metsersbroek. Met zoveel ervaring kon het dan ook niet anders dan dat hij samen met zijn pa het huis – waarin hij en Marieke nog steeds wonen – gebouwd heeft. (spierziektenvlaanderen.be)
Ik dacht toch dat het bouwverlof was ? Die madam heeft toch een metsersbroek aan ! (forum.belgiumdigital.com)
metselaar
Een metser is een vak- of ambachtsman die bakstenen of blokken natuursteen metselt.
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Afleiding van maetse, metse ‘huizenbouwer, metselaar’ dat ontleend is aan middeleeuws Latijn matio, machio (6e eeuw). Dit Latijnse woord gaat, evenals Frans maçon, terug op Frankisch *makjo, een nomen agentis bij het werkwoord maken. (Philippa e.a.)
Van Dale 2018 online:metser
BE; spreektaal metselaar
DS2015 geen standaardtaal
zie: metsen
vgl. metsersstiel, metsendiender
De metsers hebben op 1 week bijna het hele huis gezet.
metselen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: in Noord-Nederland thans verouderd en vervangen door metselen, maar in Zuid-Nederland nog algemeen in gebruik. Middelnederlands metsen, maetsen, maetchen.
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
DS2015 geen standaardtaal
zie: metser
Als de fundering klaar is, beginnen ze de muren te metsen.
Sander Gillis en Laura Govaerts, MNM-DJ’s: “Van muren metsen tot tegen de klok banden vervangen: ze kunnen het allemaal op Zonnebos." (vrt.be)
Ondertussen scheldt de leraar de leerling uit voor rotte vis en maant hem aan zijn truweel vast te nemen en weer te gaan metsen. (demorgen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
