Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
hoofd, bol, kop
vgl. ook koker, iets in zijn ~ steken
Wat heeft hij nu weer in zijne koker gestoken?
Die heeft iets in zijne koker. (uitvinding, goed idee)
iem. met weelderig, onverzorgd haar (veelal van kinderen gezegd), (ook) met een (lange) ‘brosse’, borstelkuif
Gang z’n hoër kêmme, bosselekop! (kam je har, broskuif!)
a) het zich inprenten
b) het zich in het hoofd halen
zie ook koker (Belgisch-Nederlands)
b) Hij heeft het in zijn koker gestoken dat hij een nieuwe auto moet hebben, dus een nieuwe auto zal hij hebben. Of hij er nu geld voor heeft of niet.
a) Vroeg of laat gaat ge me dat terugbetalen, steekt dat maar goed in uw koker!
Fr. compagnie <Lat. compania
gezelschap, groep
ook verwijzend naar de aanhang van iemand
VD2014 online: Belgisch-Nederlands
Hij heeft altijd veel compagnie. We zien hem zelden alleen.
En toen kwam de Jean en compagnie binnen en ’t was gedaan met de rust.
overspelige, iemand die z’n partner bedriegt met een ander
< scheef + poepen
Ze heeft nu pas ontdekt, dat hare vent ne scheefpoeper is.
soortgenoten, vrienden (in negatieve zin)
VD2013 online: Belgisch-Nederlands
NL-SN: en consorten
ook de spelling consoorten
Bruno en konsoorten willen erbij zijn! Dat ze dan maar oppassen voor de Bermudadriehoek, ze zouden er wel eens in kunnen verdwijnen! (forum)
uitinvlaanderen.be: Vitali en consoorten: Italiaanse en Spaanse barok uit de 17de eeuw.
struiken,
uitgesproken als boschjten.
zie oechel
(Antw.) boskes /’bos k.es/ (= struikjes)
Kareltje is met zijn brommer recht de bosjten ingereden.
slok water die men per ongeluk inslikt bij het zwemmen/baden
Past op bij ‘t zwemmen da’ ge gin borrel binnenkrijgt!
SN: stimuleringsprogramma
Toerisme Vlaanderen wil via het impulsprogramma Vlaamse kunststeden – Brussel investeren in projecten die de toeristische meerwaarde van de kunststeden vergroten. De nadruk ligt daarbij op projecten die bijdragen tot een kwalitatief fysiek en virtueel internationaal meertalig onthaal en de uitbouw van positionerings- en identiteitsversterkende projecten.
(Toerisme Vlaanderen)
SN: stimuleringsprogramma
Toerisme Vlaanderen wil via het impulsprogramma Vlaamse kunststeden – Brussel investeren in projecten die de toeristische meerwaarde van de kunststeden vergroten. De nadruk ligt daarbij op projecten die bijdragen tot een kwalitatief fysiek en virtueel internationaal meertalig onthaal en de uitbouw van positionerings- en identiteitsversterkende projecten.
(Toerisme Vlaanderen)
iets of iemand in de steek laten met iets
Ze laten mij hier ferm in bordèl met mijn grote kuis! Iedereen ging helpen maar er is hier niemand in velden of wegen te bespeuren.
broodpudding: taart gebakken van oud brood.
Het oudbakken brood verwerk ik straks in boogevulders.
de postbode
zie ook : facteur
Kijk, het boodje is daar en hij heeft een pakske van Sinterklaas mee voor u.
verpakking voor blaaikes (vloeitjes)
Ik moest voor onze va een pakske toebak en twee boekskes blaaikes gaan halen.
1. blein waarbij de huid losgekomen is zodat het vlees bloot ligt
uitspraak: korte “ui”
2. (bij uitbreiding) stuk email dat van een pot gesprongen is
1. Hij was niet gewoon om zwaar werk te doen en na een dag spoawe stonden zijn handen vol bluisters, dat was erg pijnlijk.
2. Ons moe was gerellig kwaad omdat ik heure goede kastrol had laten vallen en er bluisters afgesprongen waren.
naast
zie ook neffe, neffes, neffest, hierneffe, nevest
Zij wonen neffen den bakker.
Neffen mij zit nog niemand voor ’t moment.
bobon, grootmoeder, moemoe, meme, meemee, bomma, bonmama, metje
de bon: meestal (uitsluitend?) gebruikt in combinatie met het bepaald lidwoord
zonder lidwoord, bij zeldzame meervoudsvorm bonnekes etc. zal men diminutief bonneke gebruiken
Andere regio’s?
ook in Gent
Den enige keer dat we niet aan ons gasten hun oren moeten zagen hun eigen klaar te maken voor te vertrekken is als we zondagsmiddags naar de bon gaan. Dan staan ze al op voorhand aan den auto klaar. Ze weten wel waarom…
Onze Jeroen is serieus aan het puberen. De enige die er nog iets tegen kan zeggen zonder ambras te krijgen is de bon. Daar heeft em nog respect voor.
Ons bonneke is nog heel goed te been, elke dag fietst ze nog 5 kilometer over en ’t weer naar de GB.
housemuziek, hevige partymuziek
zie ook boenken-boenken
Jonge mensen van vandaag bewegen graag op bonkmuziek in de discotheek.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
