Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook
beschikbaar als RSS Feed
het bed opdekken, opmaken
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
In de slaapkamer kun je het bed dekken met bedlinnen in rode tinten (habitos.be)
Bij Wellness Sleep aan de Liersesteenweg in Emblem (Ranst) staan zondag voor de bezoekers de bedden gedekt. (gva.be)
We vonden het heel fijn dat de bedden gedekt waren, dat er handdoeken waren voorzien, afwasmiddel, shampoo, enz. (airbnb.be)
vnw: het bed opmaken, , het bed opdekken
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands
< Fr: faire le lit
bij aankomst waren de bedden gemaakt maar geen handdoeken (tripadvisor.be)
Bij ons is het bed gemaakt en zijn er handdoeken en keukenhanddoeken aanwezig, ook basisproducten. (airbnb)
bloed afnemen
vnw: bloed aftappen, bloed afnemen
zie ook: aftrekken
in Antwerpen: bloed trekken
Om een lang verhaal kort te maken: bij de start van IUI, IVF,… moet er bloed afgetrokken worden van beide partners om te zien of er geen infecties zijn (bij de wet verplicht). (deverdwaaldeooievaar.be)
de lakens van het bed halen, het bed aftrekken (bed, het ~ aftrekken)
“Drie tot vier keer in de week moest ze alle lakens aftrekken en wassen”, vertelde Bart. (showbizzsite.be)
Ze zal de bedden opmaken en oude lakens aftrekken en vervangen met nieuwe, verse laken als u dit wenst. (aaxe.be)
De vaat netjes afgedroogd en op de juiste plaats teruggezet, de bedden dienen de lakens afgetrokken te worden en gebruikte handdoekenop de grond in de badkamer leggen, afval dient gesorteerd te zijn in de daartoe bestemde afvalcontainer die zich op de parking bevindt. (vakantiehuisjebredene.be)
vnw: zijn mond houden
ook: zijn bebbel (niet) kunnen houden
Typisch Vlaams: je bebbel houden: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 1; Vlaamsheid: 2
De inbreng van alle gasten is beperkt; Sven kan zijn bebbel niet houden. (twitter)
Na de ontspanning kon Bert weer zijnen bebbel niet houden. De onderwijzer had het aldra in ’t oog. (nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be)
Weet nu één ding zeker ….zal in het vervolg men bebbel houden wat betreft die storm in een glas water hoor want …we hebben gisteren namiddag er eentje gekregen met 90 a 100km per uur het was er eentje om "U "tegen te zeggen . (seniorennet.be)
winkel met een heel gemengd aanbod
Dikwijls gebruikt als naam voor een speelgoedwinkel
vgl. bazaar
‘t Bazarke Speelgoed (BZR webshop) Uitgebreid aanbod voor baby en peuter, fantasiewereld, verkleedkledij, auto’s, puzzels, gezelschapspellen, knutselmateriaal, handpoppen , houten speelgoed, …
’t Bazarke is een tweedehands kledingwinkel voor volwassenen en jongeren en met een klein aanbod voor kinderen. (lier.be)
’t Bazarke doet een stockverkoop. Een unieke kans om speelgoed aan spotprijzen te kopen. (stockverkoopadressen.com)
‘Het was een bazarke. We verkochten textiel maar ook kruidenierswaren’, zegt ze. (nieuwsblad.be)
1) geïmproviseerde of chaotische plaats waar rommel verkocht wordt
soms ook min of meer als synoniem voor rommelmarkt
2) een chaotische plaats of toestand
vgl. bazaar
1) Vandaag zijn er een stuk of zes, variërend van een rommelbazaar tot hippe markten waar glutenvrije koekjes worden verkocht en barista’s (demorgen.be)
1) en tot mijn grote verbazing de prijzen ook nog identiek zijn aan die van “de rommelbazaar” in Westmalle (seniorennet.be)
1) De scouts van Wommelgem organiseren vandaag, zaterdag 24 mei, een rommelbazaar en Scouting zingt. (gva.be)
2) Van oudsher één grote rommelbazaar met bijvoorbeeld een schrijnwerkerij naast een kledingswinkel. (bloggen.be)
vnw: alles
de hele zwikzwak, heel de boel
Heel de bazaar moest met de grond gelijk worden gemaakt. (Louis Van Dievel, Britt Droog – Madeleine: of de kunst van het overleven)
Men deed me een elpee opnemen à la Copacabana, zeer gesofisticeerd, met synthesizers en heel de bazaar. (ronnydeschepper.com)
Xenons, gps, zetelverwarming, sound system, park assist en heel de bazaar (autoforums.be)
Ga ik daar heel de bazaar achterlaten? Kunnen ze een andere bagagedrager op mijn fiets monteren? (praetershoek.be)
vnw: (niet) voor een benoeming in aanmerking komen
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 1
Hoe staat zij tegen over het idee om kandidaten die wel geslaagd maar niet batig gerangschikt zijn toch een opleiding te laten volgen op kosten van de politiezones waar er een tekort bestaat, om daar te gaan werken na hun opleiding (senate.be)
Vorig jaar was ik wel geslaagd, maar niet batig gerangschikt. (nieuwsblad.be)
Ikzelf heb jaren geleden eens intern meegedaan en was geschikt bevonden, maar niet batig gerangschikt (tweede).(politieforum.be)
vnw: (fig.) snauwen van personen
Die vent stond daar tegen die kleine te bassen dat het niet schoon was.
vnw: basketbalschoenen, sportschoenen
zie ook basket (schoen); basketter (schoen), basketsloef
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 2
Marielle Van den Eshof hing de baskets aan de haak en Tanja Rammeloo zag een jeugddroom in vervulling gaan (gva.be)
Di Rupo heeft zijn jeans en zijn baskets aan. (demorgen.be)
Deze lange tube jurk met haar lijnen op de zijkanten zal je een streetwear stijl geven ! Draag ze met baskets voor een trendy en casual look ! (anne-sophie.be)
U wil eens in de schoenen van Roel Vanderstukken staan? Bied dan op de baskets die hij veilt ten voordele van de vzw Zinloos Geweld (nieuwsblad.be)
recente sporttak waarbij basket 3 tegen 3 gespeeld wordt; In België populair geworden door de 3×3 Lions op de Olympische Spelen in Tokyo
ook samenstellingen: 3×3 basketploeg, …
De Belgische 3×3-basketploeg heeft in de aanloop naar de Olympische Spelen toernooien vervalst om in aanmerking te komen voor kwalificatiewedstrijden. (tijd.be)
3X3 basket, één van de niet-olympische sporten op de Europese Spelen van Bakoe, heeft olympische ambitie (belgiumteam.be)
Daarbij zijn niet-olympische sporten als sambo (een vechtsport), strandvoetbal en 3×3 basket. (demorgen.be – 2015)
vnw: keuzepakket, basisleerpakket dat een studierichting bepaalt
VanDale online gratis: België
Als je de lessenroosters bekijkt zal je merken dat er basisopties zijn met meer theorie en andere met meer praktijk.De basisopties in het tweede leerjaar dienen als kennismaking zodat je kan ontdekken waarvoor je aanleg en belangstelling heb. (.onderwijskiezer.be)
De basisoptie “STEM-wetenschappen” bereidt voor op de richtingen behorend tot de technische sectoren van het technisch secundair onderwijs (edugo.be)
Een basisoptie is nog geen echte studierichting, die kies je pas in het derde jaar. (groenhoveschool.be)
neologisme: zitbank in de openbare ruimte die speciaal opgesteld en ontworpen is om het sociaal contact tussen mensen te bevorderen
google2021: .NL (55 meestal mbt .BE)
De ‘babbelbank’ duikt opnieuw op in het Oostkampse straatbeeld. Net als vorig jaar moet het blauw-witte zitmeubel ontmoeting tussen Oostkampenaars stimuleren.
(nieuwsblad.be)
In de steden en gemeenten van de eerstelijnszone ZoLim is een netwerk van babbelbanken geïnstalleerd. (vrt.be)
Babbelbank in de Meersenstraat – Brugse Buurten
Tijdens deze wandeling ontdek je de verborgen parels van Riemst. Sla een babbeltje op de babbelbank, neem je kinderen mee naar het speelplein of geniet van historische gebouwen. (riemst.be)
1) doorkruisen, verhinderen
2) versperren
zie ook andere betekenis van barreren
1) Hij barreert het verlangen van de moeder (Lacan, geciteerd in Verhaeghe,. 2008b). (ugent.be)
1) De terugkeer van Filip De Wilde in maart ’98, het barreren van je transfer naar Club Brugge, je plotse bankzittersstatuut tegen Bologna (standaard.be)
1) Vlaams minister Gatz barreerde die voorstellen in de commissie in oktober vorig jaar al (radiovisie.eu)
2) Het barreren van de middenberm, sluit diverse verkeersbewegingen uit, wat tot een betere doorstroming zal leiden (nieuwsblad.be)
2) Saboteur barreert mountainbikeparcours – Antwerpen – GVA
SN-NL: gekruiste cheque
cheque die met twee evenwijdige lijnen doorkruist wordt zodat die zonder meer overdraagbaar is
bron vnw
verouderd?
vgl. barreren
Ze liet mij ondertussen ook een gebarreerde cheque zien, dit is een cheque die beveiligd wordt met enkele gedrukte strepen in de hoek (blogspot.com)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
