Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De beschrijving van deze term werd 6 keer aangepast.
slecht ei, bedorven ei, bebroed ei dat niet kan uitkomen (bv. wegens niet bevrucht)
“zwalpei o., vergelijk klutsei en scholpei en de uitdr. eieren die scholpen; dus = ei dat van binnen dooreengeklutst is, van zwalpen.” (J. Vercoullie (1925), Beknopt etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal, Den Haag / Gent)
in W.-Vl. ook: ‘zwolpei’
(fig.) hiervan afgeleid: stommeling, dronkaard, losbol: zie zwalpei
zie ook: zwalper, loterdop
< zwalp + ei: bij het heen en weer schudden maakt zo’n ei een klotsend geluid (=zwalpen)
slecht ei, bedorven ei, bebroed ei dat niet kan uitkomen (bv. wegens niet bevrucht)
in W.-Vl. ook: ‘zwolpei’
(fig.) hiervan afgeleid: stommeling, dronkaard, losbol: zie zwalpei
zie ook: zwalper, loterdop
< zwalp + ei: bij het heen en weer schudden maakt zo’n ei een klotsend geluid (=zwalpen)
slecht ei, bedorven ei, bebroed ei dat niet kan uitkomen (bv. wegens niet bevrucht)
in W.-Vl. ook: ‘zwolpei’
(fig.) hiervan afgeleid: stommeling, dronkaard, losbol: zie zwalpei
zie ook: zwalper
< zwalp + ei: bij het heen en weer schudden maakt zo’n ei een klotsend geluid (=zwalpen)
slecht ei, bedorven ei, bebroed ei dat niet kan uitkomen (bv. wegens niet bevrucht)
in W.-Vl. ook: ‘zwolpei’
(fig.) hiervan afgeleid: stommeling, dronkaard, losbol: zie zwalpei
zie ook: zwalper
< zwalp + ei: bij het heen en weer schudden maakt zo’n ei een klotsend geluid (=zwalpen)
slecht ei, bedorven ei, bebroed ei dat niet kan uitkomen (bv. wegens niet bevrucht)
in W.-Vl. ook: ‘zwolpei’
(fig.) in Waasland, hiervan afgeleid: stommeling, dronkaard: zie zwalpei
zie ook: zwalper
in W-Vl. figuurlijk ook: losbol
< zwalp + ei: bij het heen en weer schudden maakt zo’n ei een klotsend geluid (=zwalpen)
slecht ei, bedorven ei, bebroed ei dat niet kan uitkomen (bv. wegens niet bevrucht)
in W.-Vl. ook: ‘zwolpei’
(fig.) in Waasland, hiervan afgeleid: stommeling, dronkaard: zie zwalpei
zie ook: zwalper
< zwalp + ei: bij het heen en weer schudden maakt zo’n ei een klotsend geluid (=zwalpen)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
