Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "wrijf." Bekijk alle definities.
wreef = bovendeel van een voet
ook in de prov. Antw.
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij wrijf:
znw. m. Wreef van den voet, jongere vorm in de plaats gekomen van wrijch.
Kiliaan: wrijf des voets, suprema pars pedis. In Zuidnederland nog gewoon.
Er is een steen op zijne vrijf gevallen.
“Lederen lap in rijgschoenen, die de wrijf bedekt”, Cornelissen-Vervliet (1906).
Wat doet ge hier met de juiste spelling, Grytolle?
Van “vrijf” naar “vreif”? wrijven (ww.), wreef (zn.) …
Ik ben niet overtuigd van uw aanpassing van jiets wijken naar weiken. De uitleg op antwerps.be over ei en ij / au en ou bevredigt mij niet helemaal. zie ook spauwen. Ik mag niet op uwen blijk speken, maar de aandrang is groot. Mijn laatste woord over spauwen, spouwen, spugen, spuwen, speken, speek (-sel), spuug, spaven, spaafsel, spuugsel, spougen is ook nog niet geschreven.
Waarom bevredigt hij u niet?
bij dit woord zou ik het niet meteen weten…
als het woord inderdaad van wrijven komt, dan kan dat zowel als “wreif” (van de verleden tijd uit “ai” > wreif/wriêf (dat laatste ondertussen systematisch overgegaan in “wreef” in ’t Antwerps)) als als “wrijf” (van den tegenwoordigen tijd)
bestaan er nevenvormen met een ië? (zoals dat het geval is met “stein” en “stiën”?) dan is een ei heel waarschijnlijk
bestaat het woord in ’t West-Vlaams, dan is ij een korte of lange ie, en ei een éj (of eeë, den tegehanger van Antw ië)
..ik zou me ook kunnen voorstellen dat janwitloof gewoon “wreef” bedoelt, maar de locale uitspraak probeert weer te geven vanuit de AN-spelling, (zoals Godzjummenas dat doet maar met “ei”)
de juiste spelling is hier: “wrijf”
dieje vorm is vermeld in Antwerps idioticon en in het WNT
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
