Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "teure." Bekijk alle definities.
ga eens, ga maar
< teure verbergt een oud werkwoord ‘horren’ of ‘hurren’, van dezelfde oorsprong als Engels ‘hurry!’. Teure is een samentrekking van een aanmoedigende uitdrukking waarin de imperatief ‘hurre’ vooraf werd gegaan door het tussenwerpsel ‘toe!’ of de gebiedende wijs van versterkend ‘doen’ zoals die ook in het Engels gebruikelijk is, bv. ‘do hurry!’. West-Vlaams, M. Devos, R. Vandekerckhove
teure gaan kijken
teure
Neen,Grytolle het heeft niks te maken met te ure.
In de regio Leiestreek gebruikt men het vaak: teure eromme(ga erom); teure gaan kieken( ga es kijken);
teure gaan wandelen(ga wat wandelen) enz…
etym.
http://books.google.be/books?id=Sqy1mvIPx4wC&pg=PA92&lpg=PA92&dq=teuren++horren&source=bl&ots=LSfY33W6QD&sig=vAfXFwcpNPQjyf3s1YszF6MqYsc&hl=nl&ei=U16XTuP2Cobasgag7cX5Aw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&sqi=2&ved=0CF0Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false
ps. horren en variant hurren staan ook in het WNT (Middelned. wb.) zie daar ook horre.
niet gans WVL
Ik woonde in Roeselare en kende het woord niet, mijn nichtjes in Meulebeke wel; zij gebruiken het nog.
Vooral in de streek rond Izegem: Pittem, Meulebeke, Oostrozebeke Kuurne Kortrijk
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
