muizel

muizel

(de, ~ (v.), ~s, ~en)

Muizele, muizeltjes zijn kruimels, kruimeltjes. De ‘ui’ wordt iets korter uitgesproken dan in ‘uit’. (mözzel)

Zie ook morzel

440

morzel

Ik zou denken dat “meuzzel”, “mezzel”, “muizel” “mözel” verschillende spellingen zijn van hetzelfde Vlaamse woord morzel (= kruimel, gruis). vgl. Antw. gruizelementen = stukken. /gr.e z.e l.e mèng t.e/. Die vaas viel in gruizelementen (vaneen) = in duizend stukjes.

muizele

Nee hoor, muizele. De eind-n wordt niet uitgesproken.
En het is ui van ajuin, maar iets korter. Niet de eu van deur.

Een morzel, begot. Dat ik daar nooit aan gedacht heb. Ik dacht dat het eigenlijk van muizen kwam, die de kruimeltjes opeten. Zo zie je maar…

Overigens, die ui: me gon duir de duir duir.
We gaan door de deur door.

Uitsmijter, niet van Marc Galle, maar ik weet er anders geen blijf mee:
ètàlammoei? dallammètoei, asdallammoejei. Als dat geen Aantwaarps is…
De dubbele medeklinkers geven allen de korte klinkers aan. Ik gebruik geen fonetische tekens omdat niemand ze kan lezen. En ikoekni.

Jaja, ten behoeve van anderstaligen, hier het schoon Vlaams.
Eet dat lam hooi? Dat lam eet hooi, als dat lam hooi heeft.

muizel

in WVL muzel
en vermuzelen