jante

jante

(de ~ (v./m.), -n)

velg van een wiel (velo, moto, auto), zjant
/ja~t/ (nasaal a)

→ van het Franse “la jante”

zie ook verzamellemma wegcode

420

uitspraak met zj, neem ik aan. zijn het zjanten, zjaaanten of zjoanten?

ik bedoel dus, zoals in het AN, zoals in kans (kaans) of zoals in chance…

Dank u wel, Diederik, met uw uitspraakbijdrage! Onbewust toon je hiermee het onderscheid aan tussen de a-klanken en de o-klanken.

Ge bedoelt dus met “zoals in het AN” de lange, scherpe, Franse AN-a (het Spaanse graan heeft de orkaan doorstaan, My Fair Lady) zoals in kans (kaans) of volgens Camerman kaens tegenover de Franse nasale a ("en temps ambêtant en chance), die dezelfde articulatieplaats heeft als de keel-a (vraa – vrouw, gaa – gauw), behalve dat de neusholte mee resoneert, omdat de huig de luchtstroom niet verspert.

jante (Fr.) en zjant (Antw.)(Vl.) hebben dezelfde uitspraak, maar omwille van de oprukkende invloed van het AN wordt deze uitspraak én die van de keel-a overspoeld door de scherpe AN-a, die dominant wordt en als we niet oppassen de aa van “ei/ij” ook zal uitrangeren.

me “zoals in het AN” bedoelde ik een korte ‘a’, ik noemde dus drie (drij) mogelijkheden op… korte a, lange ae of lange oa
maar k denk da k toch uit uw reactie de juste uitspraak hem kunne afleiden;) dus merci