Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    sjauwelen

    Dit is slechts 1 definitie voor "sjauwelen." Bekijk alle definities.

    sjauwelen
    (ww. sjauwelde, gesjauweld)

    kletsen, babbelen, sjaafelen, tetteren

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: Modern lemma: sjouwelen; sjauwelen: waarschijnlijk een klanknabootsing, verg. Wauwelen.
    - Babbelen, kletsen, wauwelen. Te Antwerpen.
    Da’ wijf gaat overal sjauwelen in de geburen, Cornelissen-Vervliet (1899).
    - In den zin van: praatjes over iemand vertellen.
    Daar wördt veul gesjauweld da’ nie’ waar en is.
    Ik heb over die zaak al veul hooren sjauwelen. Corn.-Vervl.

    uitspraak in Antwerpen: klik op de luidspreker (of het puzzelstukje) om het woord te beluisteren

    zie ook sjauwel(aar)

    Die stonden op den hoek van de straat te sjauwelen. En een uur later stonden die er nog.

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door haloewie en laatst gewijzigd door de Bon (16 Jul 2021 07:49)

    👍
    361

    Reacties

    Ook wel lanterfanten, niksen.
    Wat staat ge daar nu te sjauwelen?
    Wat staat ge daar te niksen?

    Toegevoegd door koen brabo op 14 Aug 2008 03:04

    Vandaag hier in Zandvliet gehoord: sjouwen (sjauwen).

    Ik vermoed dan dat sjauwelen/sjouwelen een iteratief op -elen is, gebaseerd op sjouwen?

    Toegevoegd door Diederik op 30 May 2012 20:38

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.