Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    ronces

    Dit is slechts 1 definitie voor "ronces." Bekijk alle definities.

    ronces
    (de ~, mv.)

    bramen

    de eind-s wordt uitgesproken

    niet te verwarren met Ronse

    ’k En èn myn hof al in geen jaar nie mi gekuscht, dus ’t zyn nu overal ronses begost te groeien. (Ik heb mijn tuin al een jaar niet meer opgeruimd, dus nu zijn er overal bramen beginnen groeien.)

    6 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door nthn en laatst gewijzigd door nthn (10 Aug 2021 18:06)

    👍
    110

    Reacties

    Waar in WVL?

    Toegevoegd door Kastanjeoog op 07 Feb 2019 10:18

    De kuststreek, alleszins rond Oostende. Ik had op algemeen West-Vlaams gegokt, maar het kan wel lokaler zijn.

    Toegevoegd door nthn op 07 Feb 2019 11:33

    Sinds ik kan praten en horen, en dit is al meer dan 3 decennia, heb ik dit woord nog nooit gehoord. Zeer lokaal denk ik.

    Toegevoegd door Kastanjeoog op 07 Feb 2019 12:44

    Wellicht kuststreek grens met Frankrijk.
    Ronc-roncier= braam-braambosje

    Toegevoegd door Kastanjeoog op 07 Feb 2019 12:53

    Bij deze aangepast!

    Toegevoegd door nthn op 07 Feb 2019 19:47

    Ik vind het bij nader inzien ook niet terug in de WVD (geen enkel dialectwoord voor bramen), misschien is het dus zelfs niet lokaal maar familiaal.

    Ik heb wel iets anders gevonden in de WNT, een West-Vlaams werkwoord ‘ronsen’ met afgeleide ‘ronse’ dat zoveel zou betekend hebben als “haveloos of zedeloos vrouwmensch”. Ik kan er nu wel enige zeer verre gelijkenis in zien met de wargroei van bramen, maar het is waarschijnlijk gewoon puur toeval en de ronces waar ik het over heb zijn van Franse origine.
    (http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M060955.re.1)

    Toegevoegd door nthn op 07 Feb 2019 20:08

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.