Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    mispakken

    De beschrijving van deze term werd 8 keer aangepast.

    Versie 8

    mispakken
    (ww. mispakte, mispakt)

    verkeerd pakken

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: mispakken, dat in Noord-Nederland, indien het gebruikt werd, scheidbaar zou zijn, is in Zuid-Nederland eene onscheidbare samenstelling. (De Bo (1873) en Cornelissen-Vervliet).
    Fiele hoorde, hoe ze naar heur kleeren tastte, mispakte, en in ’t donker voortzocht, R. Stijns, in Vlaanderen.

    Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal

    zie ook mispakken, zich ~ aan, mispakken, zich ~

    Oei, ik heb me mispakt. Nu sta ik hier met een koffielepeltje in m’n handen en ik had een soeplepel nodig.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Jun 2019 14:19
    0 reactie(s)

    Versie 7

    mispakken
    (ww. mispakte, mispakt)

    verkeerd pakken

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: mispakken, dat in Noord-Nederland, indien het gebruikt werd, scheidbaar zou zijn, is in Zuid-Nederland eene onscheidbare samenstelling. (De Bo (1873) en Cornelissen-Vervliet).
    Fiele hoorde, hoe ze naar heur kleeren tastte, mispakte, en in ’t donker voortzocht, R. Stijns, in Vlaanderen.

    Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal

    zie ook mispakken, zich ~ aan, mispakken, zich ~

    Ze heeft de leuning van de trap mispakt en nu heeft ze een gebroken been.

    Oei, ik heb me mispakt. Nu sta ik hier met een koffielepeltje in m’n handen en ik had een soeplepel nodig.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Jun 2019 14:16
    0 reactie(s)

    Versie 6

    mispakken
    (ww. mispakte, mispakt)

    verkeerd pakken

    zie ook mispakken, zich ~ aan, mispakken, zich ~

    Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal

    WNT: mispakken, dat in N.-N., indien het gebruikt werd, scheidbaar zou zijn, is in Z.-N. eene onscheidbare samenst. (de bo (1873) en corn.-vervl.).
    Fiele hoorde, hoe ze naar heur kleeren tastte, mispakte, en in ’t donker voortzocht, r. stijns, in Vlaanderen 2, 368.
    WNT: Mis + pakken
    > in West-Vlaanderen vindt men sommige samenst. met mis- die door contaminatie zijn ontstaan:
    - misgrammen: vergrammen en misnoegen (Loquela 4, 63 (1884))
    - misletten: beletten en mishanden (Loquela 6, 60 (1886))

    Ze heeft de leuning van de trap mispakt en nu heeft ze een gebroken been.

    Oei, ik heb me mispakt. Nu sta ik hier met een koffielepeltje in m’n handen en ik had een soeplepel nodig.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 31 Jul 2018 15:22
    0 reactie(s)

    Versie 5

    mispakken
    (ww. mispakte, mispakt)

    verkeerd pakken

    zie ook mispakken, zich ~ aan, mispakken, zich ~

    VD 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal

    WNT: mispakken, dat in N.-N., indien het gebruikt werd, scheidbaar zou zijn, is in Z.-N. eene onscheidbare samenst. (de bo (1873) en corn.-vervl.).
    Fiele hoorde, hoe ze naar heur kleeren tastte, mispakte, en in ’t donker voortzocht, r. stijns, in Vlaanderen 2, 368.
    WNT: Mis + pakken
    > in West-Vlaanderen vindt men sommige samenst. met mis- die door contaminatie zijn ontstaan:
    - misgrammen: vergrammen en misnoegen (Loquela 4, 63 (1884))
    - misletten: beletten en mishanden (Loquela 6, 60 (1886))

    Ze heeft de leuning van de trap mispakt en nu heeft ze een gebroken been.

    Oei, ik heb me mispakt. Nu sta ik hier met een koffielepeltje in m’n handen en ik had een soeplepel nodig.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 16 May 2015 00:17
    0 reactie(s)

    Versie 4

    mispakken
    (ww. mispakte, mispakt)

    verkeerd pakken

    zie ook mispakken, zich ~ aan, mispakken, zich ~

    VD 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal

    WNT: mispakken, dat in N.-N., indien het gebruikt werd, scheidbaar zou zijn, is in Z.-N. eene onscheidbare samenst. (de bo (1873) en corn.-vervl.).
    Fiele hoorde, hoe ze naar heur kleeren tastte, mispakte, en in ’t donker voortzocht, r. stijns, in Vlaanderen 2, 368.
    WNT: Mis + pakken
    > in West-Vlaanderen vindt men sommige samenst. met mis- die door contaminatie zijn ontstaan:
    - misgrammen: vergrammen en misnoegen (Loquela 4, 63 (1884))
    - misletten: beletten en mishanden (Loquela 6, 60 (1886))

    Ze heeft de leuning van de trap mispakt en nu heeft ze een gebroken been.

    Oei, ik heb me mispakt. Nu sta ik hier met een koffielepeltje in m’n handen en ik had een soeplepel nodig.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 03 May 2015 01:26
    0 reactie(s)

    Versie 3

    mispakken
    (ww. mispakte, mispakt)

    verkeerd pakken

    zie ook mispakken, zich ~ aan, mispakken, zich ~

    VD 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal

    WNT: mispakken, dat in N.-N., indien het gebruikt werd, scheidbaar zou zijn, is in Z.-N. eene onscheidbare samenst. (de bo (1873) en corn.-vervl.).
    Fiele hoorde, hoe ze naar heur kleeren tastte, mispakte, en in ’t donker voortzocht, r. stijns, in Vlaanderen 2, 368.

    Ze heeft de leuning van de trap mispakt en nu heeft ze een gebroken been.

    Oei, ik heb me mispakt. Nu sta ik hier met een koffielepeltje in m’n handen en ik had een soeplepel nodig.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 03 May 2015 01:11
    0 reactie(s)

    Versie 2

    mispakken

    verkeerd pakken

    VD2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal

    zie ook mispakken, zich ~ aan

    Oei, ik heb me mispakt. Nu sta ik hier met een koffielepeltje in m’n handen en ik had een soeplepel nodig.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 30 Sep 2013 20:45
    0 reactie(s)

    Versie 1

    mispakken

    verkeerd pakken

    VD2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal

    Oei, ik heb me mispakt. Nu sta ik hier met een koffielepeltje in m’n handen en ik had een soeplepel nodig.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 30 Sep 2013 20:40
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.