Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    andjoen

    Dit is slechts 1 definitie voor "andjoen." Bekijk alle definities.

    andjoen
    (de ~ (m.), ~s)

    ajuin

    Etymologie: Middelnederlands: onder meer ‘enioen’, ‘enguun’, etc… (vergelijk Frans ‘oignon’ en Engels ‘onion’). In hedendaagse Nederlands werd dit vanaf 16de eeuw ‘ajuin’, uitgezonderd in West-Vlaanderen

    • ’t Zien vadage andjoens voe teeten.
    • “- Weet je worom da ze die berg in Werken (bie Zarren) den Hoge Andjoen noemen? – Omdat één is voe bie te bleiten.” (PS. het gaat hier om een motte, maar de betekenis van de naam ligt elders)
    4 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Didier en laatst gewijzigd door de Bon (06 Jul 2021 14:24)

    👍
    420

    Reacties

    “’t Zijn vandaag ajuinen voor het eten”

    “Weet je waarom ze die berg in werken (bij zarren) den hogen andjoen noemen? Omdat één is voor om over te huilen.”

    Ik heb moeite met deze voorbeeldzinnen te begrijpen :P Wat betekent “zarren”? En betekent “bleiten” hier inderdaad “huilen”?

    Toegevoegd door Grytolle op 11 Feb 2008 13:03

    Grytolle,

    ‘Zarren’ is een landelijk dorpje in West-Vlaanderen.
    Is eveneens een deelgemeente van Kortemark.

    En bleiten is wenen,huilen.
    Toegevoegd door hamamelis op 06 Feb 2009 22:25

    den Hogen Andjoen

    -den Hogen Andjoen
    is een middeleeeuwse “motte”, een hoogte die omwald was en waarop vroeger een kasteel gebouwd werd
    - bevindt zich in Werken, een deelgemeente van Kortemark
    - ook Zarren, en Handzame zijn deelgemeenten
    - niets om over te huilen, integendeel gelukkig dat er nog geschiedenis overblijft

    Toegevoegd door Kastanjeoog op 18 Nov 2013 13:26

    Andjuun

    In Oost-Vlaanderen is het een “andjuun”, ipv “andjoen”

    Toegevoegd door mdr op 25 Mar 2021 13:18

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.