Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    winkel, naar de ~ gaan

    Dit is slechts 1 definitie voor "winkel, naar de ~ gaan." Bekijk alle definities.

    winkel, naar de ~ gaan
    (uitdr.)

    boodschappen doen

    ook varianten:
    - iets van de winkel meebrengen
    - moet er iets van de winkel zijn?

    Ik moet dringend naar de winkel (gaan), de muizen protesteren voor de ijskast.

    Ik ga naar de winkel, wat moet ik meebrengen?

    Kelly Pfaf zegde het nog in het spelprogramma “zot van Vlaanderen” op de vraag ‘wat doen Vlamingen voor elkaar?’: Naar de winkel gaan! Boodschappen doen was inderdaad juist.

    Ik ga naar ’t dorp. Moet ik iets van de winkel meebrengen?

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (06 Aug 2021 21:36)

    👍
    274

    Reacties

    Dat ‘ik ga naar de winkel’ Nederlands is dat ook in Holland begrepen wordt en in bepaalde contexten ook wel eens gebruikt worden, is duidelijk. Maar wordt het in NL ook courant gebruikt om te zeggen dat je algemene boodschappen gaat doen? Bv. Een grasmachine kopen we ook in een winkel, maar we zeggen niet ‘ik ga naar de winkel’ om een grasmachine te kopen. ‘Naar de winkel gaan’ zonder meer is voor de algemene boodschappen (alimentatie). Die winkel kan dus ook de supermarkt zijn.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 24 Apr 2011 10:22

    Het shoppen is ook hier ingeburgerd, vooral bij de jeugd. Maar dan gaat het meer over kleren en van die dingen.Of kopen met de ogen en een terraske doen . Scoren doen we hier bij mijn weten nog niet, tenzij de voetballers en de drugsverslaafden.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 24 Apr 2011 14:06

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.