Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een kleinigheid gaan eten (meestal uit huis)
google2014: zowel ‘iets eten’ als ‘iets gaan eten’ dubbel zo veel googels in .BE dan in .NL
NL: een hapje doen
vgl. kleinigheid, een ~ (gaan) eten, eten, iets ~, iets gaan drinken
Wat is ’t? Zullen we iets gaan gaan eten vanavond? Ik trakteer.
facebook.be: Gisterenavond rond 6-7u iets gaan eten in de pizzahut in Roeselare langs de brugsesteenweg.
visitantwerpen.be: Om de dag af te sluiten kan je iets gaan eten in restaurant Sensunik. Hier is alles op maat van kinderen gemaakt, maar ook de ouders kunnen er lekker eten.
NL: een drankje doen
zie ook er ene gaan drinken, iets (gaan) eten
Ey poes, toerke doen? Of gaan we ne keer iets gaan gaan drinken?
Waarom met vriend(inn)en iets gaan drinken een goed idee is (guido.be)
weg, verdwenen, ook ‘ribbedie’
ribbedebie zijn:
- mensen: zich snel uit de voeten maken of gewoon aankondigen dat men weg gaat
- voorwerpen: ze zijn dan spoorloos verdwenen of men vindt ze niet in eerste instantie
< mogelijk uit Bargoens “rip = dood” + “de bie = (de) weg”): zie bie, de ~ jallen
< volgens sommige bronnen zou het een verbastering zijn van het Frans ‘à bride abattue’: met losse teugel
zie ook piepedada, pist, de ~ in zijn
Als je begint over betalen, is hij ribbedebie.
Ben ribbedebie, salodder en tot morgen allemaal.
Mijn sleutels zijn ribbedebie. Waar heb ik die weer gelegd?
Volgende week zijn wij ribbedebie, op vakantie!
plotseling verdwenen zijn, ribbedebie zijn, piepedada zijn, weggaan
vgl. pist, de ~ uit zijn
Toen de afwas moest gedaan worden, was hij de pist in.
Al twaalf uur? Ik ben de pist in.
verdwenen; vergaan
spelling ook: piepedadda
zie ook ribbedebie, pist, de ~ in zijn, pist, de ~ uit zijn
Joukje, heb nog wel een fotootje van dit kokootje, ’k zal eventjes zien. Hij fluit ook zalig, sinds twee weken is em spijtig genoeg piepedadda, maar volgend jaar komt hij normaal gezien terug. (tuinadvies.be)
Het fietsslot werd doorgeknipt en achtergelaten. De fiets zelf is piepedada. (facebook.com)
Mijn Clematis Miss Bateman is piepedada en dit op 1 nacht tijd! Volledig verwelkt en hij was ondertussen al bijna drie meter lang, vol nieuwe scheuten en enkele knoppen. Erg die verwelkingsziekte. (tuinadvies.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
